[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-cong2 shi4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":35,"measure_word":16,"difficulty_score":39,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":40,"senses":49,"etymology":204,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":207,"words_with":255,"characters":256,"chengyu":16,"relations":283,"confusions":288,"confusables":289,"formation_type":16,"grammar_patterns":290,"usage_notes":291,"flashcard_templates":292,"quiz_seeds":293,"seo_questions":294,"page_sections":295,"popup_expanded":324,"cultural":327,"checkpoints":330,"page_progress":344,"nav":355,"sources":362,"quality":374,"ai":376,"seo":395,"translations":396,"faq":397,"recommended_books":398,"canonical_url":399,"popup":400,"breadcrumbs":402,"counts":410,"structured_data":412},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E4%BB%8E%E4%BA%8B-cong2 shi4","从事","從事",true,"word",2,"U+4ECE U+4E8B",2883,4743,4750,null,95.25,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"frequent","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":30,"bct":32,"cefr":33,"hskk":34},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},5,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":26},"Elementary",3,{"levels":28,"band":29},[26],"Band B",{"level":31},4,{"relevant":16},"A2",{"level":11},{"code":36,"en":36,"zh":37,"zh_pinyin":38},"v","动词","dòngcí",0.22,[41],{"pinyin":42,"pinyin_alphanumeric":43,"tone":11,"tone_class":44,"tone_color":45,"ipa":46,"is_primary":9,"audio_url":47,"register":48},"cóngshì","cong2shi4","tone-2","#e67e22","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/c/Cong2shi/cong2shi4.wav",[],[50,144,156,168,180,192],{"sense_key":51,"pronunciation_ref":43,"pos":36,"gloss_en":52,"gloss_cn":46,"domains":54,"register":55,"usage_note":46,"grammar_tags":56,"collocations":57,"synonyms":58,"antonyms":59,"patterns":60,"examples":61},"cong2 shi4:s1",[53],"to go for",[],[],[],[],[],[],[],[62,72,80,88,96,104,112,120,128,136],{"wp_example_id":63,"zh":64,"pinyin":65,"translation_en":66,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":67,"tokens_en":68,"puzzle":69,"puzzle_pop":70,"is_puzzle":71},0,"你可以转行从事影视戏剧业。","nǐ kě yǐ zhuǎn háng cóng shì yǐng shì xì jù yè。","You can move up to work in films and the theatre.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":63,"zh":73,"pinyin":74,"translation_en":75,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":76,"tokens_en":77,"puzzle":78,"puzzle_pop":79,"is_puzzle":71},"我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。","wǒ mén cóng shì zhè yī háng bù shì wéi le huò dé jù dà de jīng jì huí bào。","We are not in this to reap immense financial rewards.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":81,"pinyin":82,"translation_en":83,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":84,"tokens_en":85,"puzzle":86,"puzzle_pop":87,"is_puzzle":71},"我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。","wǒ suǒ cóng shì de zhí yè zhōng àn cáng zháo rú cǐ shēn de zhǒng zú zhǔ yì piān jiàn， ， zhè ràng wǒ gǎn dào hài。","The depth of covert racism in my own profession frightens me.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":89,"pinyin":90,"translation_en":91,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":92,"tokens_en":93,"puzzle":94,"puzzle_pop":95,"is_puzzle":71},"他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。","tā qīn kǒu chéng rèn zì jǐ zài fó luó lǐ dá cóng shì fáng dì chǎn tóu jī shēng yì shí táo guò shuì。","By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":97,"pinyin":98,"translation_en":99,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":100,"tokens_en":101,"puzzle":102,"puzzle_pop":103,"is_puzzle":71},"近些年来，已有医生接受专门培训从事全科诊疗。","jìn xiē nián lái， ， yǐ yǒu yī shēng jiē shòu zhuān mén péi xùn cóng shì quán kē zhěn。","In recent years, doctors have been trained specifically for general practice.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":105,"pinyin":106,"translation_en":107,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":108,"tokens_en":109,"puzzle":110,"puzzle_pop":111,"is_puzzle":71},"他们从事先准备好讲稿的演说转向一问一答的形式.","tā mén cóng shì xiān zhǔn bèi hǎo jiǎng gǎo de yǎn shuō zhuǎn xiàng yī wèn yī dá de xíng shì.","They switched from set speeches to a question - and - answer format.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":113,"pinyin":114,"translation_en":115,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":116,"tokens_en":117,"puzzle":118,"puzzle_pop":119,"is_puzzle":71},"我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。","wǒ bù huì kǎo lǜ cóng shì zhè zhǒng bù gēn rén dǎ jiāo dào de gōng zuò。","I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":121,"pinyin":122,"translation_en":123,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":124,"tokens_en":125,"puzzle":126,"puzzle_pop":127,"is_puzzle":71},"他并不特别想从事竞技体育运动。","tā bìng bù tè bié xiǎng cóng shì jìng jì tǐ yù yùn dòng。","He did not particularly want to take up a competitive sport.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":129,"pinyin":130,"translation_en":131,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":132,"tokens_en":133,"puzzle":134,"puzzle_pop":135,"is_puzzle":71},"这个许可证并不能让他以公开股份有限公司的名义从事贸易。","zhè gè xǔ kě zhèng bìng bù néng ràng tā yǐ gōng kāi gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī de míng yì cóng shì mào yì。","This licence would not allow him to trade as a plc.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":137,"pinyin":138,"translation_en":139,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":140,"tokens_en":141,"puzzle":142,"puzzle_pop":143,"is_puzzle":71},"从事初级保健护理工作的几乎都是女性。","cóng shì chū jí bǎo jiàn hù lǐ gōng zuò de jī hū dū shì nǚ xìng。","It is nearly always women who are the primary care givers.",[],[],[],[],{"sense_key":145,"pronunciation_ref":43,"pos":36,"gloss_en":146,"gloss_cn":46,"domains":148,"register":149,"usage_note":46,"grammar_tags":150,"collocations":151,"synonyms":152,"antonyms":153,"patterns":154,"examples":155},"cong2 shi4:s2",[147],"to engage in",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":157,"pronunciation_ref":43,"pos":36,"gloss_en":158,"gloss_cn":46,"domains":160,"register":161,"usage_note":46,"grammar_tags":162,"collocations":163,"synonyms":164,"antonyms":165,"patterns":166,"examples":167},"cong2 shi4:s3",[159],"to undertake",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":169,"pronunciation_ref":43,"pos":36,"gloss_en":170,"gloss_cn":46,"domains":172,"register":173,"usage_note":46,"grammar_tags":174,"collocations":175,"synonyms":176,"antonyms":177,"patterns":178,"examples":179},"cong2 shi4:s4",[171],"to deal with",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":181,"pronunciation_ref":43,"pos":36,"gloss_en":182,"gloss_cn":46,"domains":184,"register":185,"usage_note":46,"grammar_tags":186,"collocations":187,"synonyms":188,"antonyms":189,"patterns":190,"examples":191},"cong2 shi4:s5",[183],"to handle",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":193,"pronunciation_ref":43,"pos":36,"gloss_en":194,"gloss_cn":46,"domains":196,"register":197,"usage_note":46,"grammar_tags":198,"collocations":199,"synonyms":200,"antonyms":201,"patterns":202,"examples":203},"cong2 shi4:s6",[195],"to do",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":46,"decomposition":16,"explanation":46,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":205,"theories":206},"confirmed",[],[208,213,218,223,228,233,238,242,246,251,253],{"char":209,"pinyin":210,"meaning":211,"entry_id":212},"巫","Wu1","wizard, sorcerer, witch, shaman",8213,{"char":214,"pinyin":215,"meaning":216,"entry_id":217},"纵","zong4","warp (the vertical threads in weaving)",1944,{"char":219,"pinyin":220,"meaning":221,"entry_id":222},"卒","cu4","soldier; servant; at last, finally",7381,{"char":224,"pinyin":225,"meaning":226,"entry_id":227},"來","lai2","to arrive, to come, to return; in the future, later on",7092,{"char":229,"pinyin":230,"meaning":231,"entry_id":232},"枞","cong1","fir tree",8912,{"char":234,"pinyin":235,"meaning":236,"entry_id":237},"夾","jia1","to support; to be wedged between",7897,{"char":239,"pinyin":215,"meaning":240,"entry_id":241},"疭","clonic convulsions",10016,{"char":243,"pinyin":230,"meaning":244,"entry_id":245},"苁","a medicinal herb; Boschniakia glabra",11163,{"char":247,"pinyin":248,"meaning":249,"entry_id":250},"韱","xian1","wild onions or leeks",13134,{"char":252,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"剚",{"char":254,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"倳",[],[257,268],{"hanzi":258,"entry_id":259,"wp_char_id":63,"wp_post_id":63,"pinyin":260,"tone":11,"tone_class":44,"tone_color":45,"first_gloss":261,"audio_url":262,"slug":263,"stroke_count":31,"radical":264,"standards":265,"etymology":16,"position":63},"从",207,"cóng","second cousin","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/c/Cong/cong2.wav","hsk-2/%E4%BB%8E-cong2","人",{"hsk_2_0":266,"hsk_3_0":267},{"vocabulary":11},{"vocabulary":11},{"hanzi":269,"entry_id":270,"wp_char_id":63,"wp_post_id":63,"pinyin":271,"tone":31,"tone_class":272,"tone_color":273,"first_gloss":274,"audio_url":275,"slug":276,"stroke_count":277,"radical":278,"standards":279,"etymology":16,"position":282},"事",187,"shì","tone-4","#2980b9","matter","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/s/Shi/shi4.wav","hsk-1/%E4%BA%8B-shi4",8,"亅",{"hsk_2_0":280,"hsk_3_0":281},{"vocabulary":16},{"vocabulary":282},1,{"confusables":284,"synonyms":285,"antonyms":286,"see_also":287},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[296,300,304,308,312,315,320],{"section_key":297,"label":298,"order":282,"is_visible":9,"component":299},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":301,"label":302,"order":11,"is_visible":9,"component":303},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":305,"label":306,"order":26,"is_visible":9,"component":307},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":309,"label":310,"order":31,"is_visible":9,"component":311},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":313,"label":314,"order":23,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":316,"label":317,"order":318,"is_visible":9,"component":319},"compounds","Related Words",6,"CharCompounds",{"section_key":321,"label":322,"order":323,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",7,{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":325},{"tone":31,"tone_class":326},"tone4",{"fun_facts":328,"proverbs":329,"cross_cultural":46},[],[],[331,332,335,339,341],{"key":297,"label":298,"order":282,"section":297,"xp":23},{"key":333,"label":306,"order":11,"section":333,"xp":334},"about",10,{"key":336,"label":337,"order":11,"section":338,"xp":63},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":340,"label":302,"order":26,"section":340,"xp":334},"pronunciation",{"key":342,"label":343,"order":318,"section":338,"xp":63},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":26,"total_xp":345,"completion_bonus_xp":346,"max_xp":347,"step_label":348,"mastery_levels":349,"widgets":354},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[350,351,352,353],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":356,"next":359},{"hanzi":357,"slug":358},"决心","hsk-5/%E5%86%B3%E5%BF%83-jue2 xin1",{"hanzi":360,"slug":361},"位于","hsk-5/%E4%BD%8D%E4%BA%8E-wei4 yu2",[363,364,366,368,370,372],{"name":20,"url":16},{"name":365,"url":16},"tocfl",{"name":367,"url":16},"yct",{"name":369,"url":16},"hsk3",{"name":371,"url":16},"cedict",{"name":373,"url":16},"legacy",{"confidence":282,"warnings":375,"last_verified":16},[],{"definition":377,"mnemonic":378,"usage_notes":379,"hsk_notes":380,"cultural_note":381,"cross_cultural":16,"faq":382,"common_mistakes":392,"quick_contrast":393,"enriched_at":394},"从事 means to engage in, undertake, or deal with a particular activity or profession. It is often used in formal contexts, especially when discussing one's job, profession, or a specific field of study. This word emphasizes active participation in a given task or work.","Imagine a person 'cong' (从) a path 'zhi' (事) that leads them to their career. Visualize them walking down this path, actively engaging in their work, as they move forward in their professional journey.","Common mistakes include using 从事 with a subject that is too casual; it is typically used in formal or professional contexts. Be cautious with the tone; ensure the right tones are used to avoid confusion. Typical collocations include 从事工作 (engage in work) and 从事研究 (engage in research).","As an HSK 5 word, 从事 connects well with other verbs related to actions and occupations. Focus on using it in sentences that describe what you or others are involved in, particularly in professional or academic settings.","In Chinese culture, the concept of work is often tied to personal identity and social status, making 从事 a significant term in discussions about one's profession, especially in job interviews or networking.",[383,386,389],{"a":384,"q":385},"从事 is generally more suitable for formal contexts, so it's better to use it in professional discussions rather than casual chats.","Can I use 从事 in casual conversations?",{"a":387,"q":388},"While it is commonly used to describe professions, it can also refer to engaging in various activities or pursuits.","Is 从事 only used for professions?",{"a":390,"q":391},"You can say, '我从事教育工作' (I engage in education work) to describe your occupation.","How do I use 从事 in a sentence?","Learners often mistakenly use 从事 with emotional or casual activities, like using it in '我从事看电影' (I engage in watching movies), which is incorrect. Instead, use it for professional activities, such as '我从事医学' (I engage in medicine).","从事 (cóngshì) vs 参与 (cānyù) — use 从事 for professional engagement, while 参与 emphasizes participation in an event or activity.","2026-03-24T13:54:32.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E4%BB%8E%E4%BA%8B-cong2 shi4/",{"hanzi":7,"pinyin":42,"tone":11,"tone_class":44,"first_gloss":53,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":47,"word_family":401,"slug":6},[],[403,406,409],{"name":404,"url":405},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":407,"url":408},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":399},{"senses":318,"pronunciations":282,"examples":334,"compounds":411,"words_with":63,"confusables":63,"flashcards":63,"quizzes":63,"checkpoints":23},11,{"defined_term":413,"learning_resource":422,"breadcrumb_list":432,"faq_page":440},{"@context":414,"@type":415,"name":7,"description":53,"inLanguage":416,"inDefinedTermSet":417,"url":421},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":418,"name":419,"url":420},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E4%BB%8E%E4%BA%8B-cong2 shi4/",{"@context":414,"@type":423,"name":424,"description":425,"educationalLevel":407,"teaches":426,"inLanguage":427,"learningResourceType":429,"isAccessibleForFree":9,"url":421},"LearningResource","从事 (cóngshì) — HSK 5 Chinese","Chinese 从事 (cóngshì): to go for. HSK 5.","Chinese: 从事",[416,428],"en",[430,431],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":414,"@type":433,"itemListElement":434},"BreadcrumbList",[435,438,439],{"@type":436,"position":282,"name":404,"item":437},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":436,"position":11,"name":407,"item":420},{"@type":436,"position":26,"name":7,"item":421},{}]