[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-tou2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":21,"kangxi_index":21,"standards":22,"pos":35,"measure_word":39,"difficulty_score":42,"stroke_count":43,"radical":44,"svg_data":46,"hanzi_writer":21,"pronunciations":153,"senses":170,"etymology":469,"tones_table":21,"decomposition":476,"compounds":487,"words_with":498,"characters":21,"chengyu":21,"relations":626,"confusions":634,"confusables":635,"formation_type":637,"grammar_patterns":642,"usage_notes":643,"flashcard_templates":644,"quiz_seeds":670,"seo_questions":691,"page_sections":703,"popup_expanded":752,"cultural":764,"checkpoints":769,"page_progress":788,"nav":799,"sources":806,"quality":822,"ai":824,"seo":840,"translations":841,"faq":847,"recommended_books":851,"canonical_url":852,"popup":853,"breadcrumbs":855,"counts":863,"structured_data":866},"3.0.0","zh-Hans","hsk-2/%E5%A4%B4-tou2","头","頭",true,"character",1,"U+5934",374,8617,307,168,99.69,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"very_common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":23,"hsk_3_0":25,"tocfl":28,"yct":31,"bct":32,"cefr":33,"hskk":34},{"vocabulary":21,"recognition":24,"writing":21},3,{"vocabulary":26,"band":27,"recognition":26,"writing":26},2,"Elementary",{"levels":29,"band":30},[26],"Band A",{"level":21},{"relevant":11},"A1",{"level":11},{"code":36,"en":36,"zh":37,"zh_pinyin":38},"aknq","形容词","xíngróngcí",{"char":40,"pinyin":41},"个","ge4",0.098,5,{"char":45,"pinyin":21,"entry_id":21,"kangxi_index":21},"大",{"paths":47,"medians":53,"stroke_radical_matches":144,"radical_stroke_indices":151},[48,49,50,51,52],"M 328 678 Q 409 600 438 602 Q 454 602 459 625 Q 459 641 446 664 Q 430 683 400 692 Q 351 708 331 710 Q 319 711 320 697 Q 319 687 328 678 Z","M 285 512 Q 319 484 357 450 Q 372 437 388 438 Q 400 438 405 452 Q 409 468 399 499 Q 387 535 279 563 Q 263 566 256 563 Q 250 559 252 545 Q 256 535 285 512 Z","M 548 340 Q 623 346 882 347 Q 906 347 911 357 Q 918 370 898 387 Q 837 435 793 424 Q 702 406 559 385 L 497 377 Q 496 378 494 377 Q 325 356 127 334 Q 102 331 120 311 Q 136 295 158 288 Q 183 281 202 287 Q 341 323 486 334 L 548 340 Z","M 486 334 Q 443 175 276 82 Q 237 63 186 39 Q 171 35 167 30 Q 160 24 179 20 Q 276 14 422 114 Q 449 136 470 162 Q 509 210 548 340 L 559 385 Q 559 386 593 611 Q 597 660 619 718 Q 626 731 616 740 Q 597 759 556 778 Q 532 791 513 785 Q 489 778 507 757 Q 538 721 536 687 Q 527 501 497 377 L 486 334 Z","M 605 213 Q 681 138 772 31 Q 790 7 806 2 Q 816 1 825 11 Q 840 24 828 75 Q 815 144 608 248 Q 598 255 595 240 Q 594 225 605 213 Z",[54,64,74,92,129],[55,58,61],[56,57],329,700,[59,60],412,650,[62,63],436,624,[65,68,71],[66,67],262,555,[69,70],356,497,[72,73],388,456,[75,78,81,83,86,89],[76,77],124,322,[79,80],182,312,[72,82],345,[84,85],805,386,[87,88],857,379,[90,91],898,364,[93,96,99,102,105,108,111,114,117,120,123,126],[94,95],514,770,[97,98],551,748,[100,101],570,726,[103,104],574,705,[106,107],534,410,[109,110],518,339,[112,113],488,256,[115,116],442,177,[118,119],367,109,[121,122],280,60,[124,125],207,33,[127,128],174,27,[130,133,135,138,141],[131,132],607,234,[57,134],162,[136,137],765,101,[139,140],790,69,[142,143],808,19,[145,147,148,149,150],[146],0,[146],[11],[11],[11],[26,24,152],4,[154,162],{"pinyin":155,"pinyin_alphanumeric":156,"tone":26,"tone_class":157,"tone_color":158,"ipa":159,"is_primary":9,"audio_url":160,"register":161},"tóu","tou2","tone-2","#e67e22","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/t/Tou/tou2.wav",[],{"pinyin":163,"pinyin_alphanumeric":164,"tone":43,"tone_class":165,"tone_color":166,"ipa":159,"is_primary":167,"audio_url":168,"register":169},"tou","tou5","tone-5","#95a5a6",false,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/t/Tou/tou5.wav",[],[171,264,276,288,300,312,324,336,348,360,372,384,396,408,420,432,444,456],{"sense_key":172,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":174,"gloss_cn":159,"domains":176,"register":177,"usage_note":159,"grammar_tags":178,"collocations":179,"synonyms":180,"antonyms":181,"patterns":182,"examples":183},"tou2:s1","n",[175],"head",[],[],[],[],[],[],[],[184,192,200,208,216,224,232,240,248,256],{"wp_example_id":146,"zh":185,"pinyin":186,"translation_en":187,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":188,"tokens_en":189,"puzzle":190,"puzzle_pop":191,"is_puzzle":167},"我走到镜子前面伸出舌头。","wǒ zǒu dào jìng zǐ qián miàn shēn chū shé tóu。","I walked over to the mirror and stuck my tongue out.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":193,"pinyin":194,"translation_en":195,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":196,"tokens_en":197,"puzzle":198,"puzzle_pop":199,"is_puzzle":167},"我让马低下头啃吃春天的青草。","wǒ ràng mǎ dī xià tóu kěn chī chūn tiān de qīng cǎo。","I let the horse drop his head to crop the spring grass.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":201,"pinyin":202,"translation_en":203,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":204,"tokens_en":205,"puzzle":206,"puzzle_pop":207,"is_puzzle":167},"电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。","diàn yǐng yǐ xiě shí kāi tóu， ， rán hòu què fā zhǎn chéng wéi huāng dàn de huàn。","The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":209,"pinyin":210,"translation_en":211,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":212,"tokens_en":213,"puzzle":214,"puzzle_pop":215,"is_puzzle":167},"《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。","《 《 měi rì yóu》 bào 》 de tóu bǎn biāo“ tí wéi “ liáng zhī”。","The Daily Mail has the headline \"The Voice of Conscience\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":217,"pinyin":218,"translation_en":219,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":220,"tokens_en":221,"puzzle":222,"puzzle_pop":223,"is_puzzle":167},"土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。","tǔ ěr qí jú shì jiāng chéng wéi míng tiān《 《 wèi》 bào 》 de。","The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":225,"pinyin":226,"translation_en":227,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":228,"tokens_en":229,"puzzle":230,"puzzle_pop":231,"is_puzzle":167},"从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。","cóng“ “ lǜ sè shuì” shōu ” dé lái de shōu rù biàn kě huí guò tóu lái yòng yú tí gāo。","Revenues from \"green taxes\" could then be channelled back into energy efficiency.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":233,"pinyin":234,"translation_en":235,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":236,"tokens_en":237,"puzzle":238,"puzzle_pop":239,"is_puzzle":167},"埋头工作的时候，你是否忽视了自己的婚姻？","mái tóu gōng zuò de shí hòu， ， nǐ shì fǒu hū shì le zì jǐ de hūn？","While slogging at work, have you neglected your marriage?",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":241,"pinyin":242,"translation_en":243,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":244,"tokens_en":245,"puzzle":246,"puzzle_pop":247,"is_puzzle":167},"别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。","bié shuō wǒ huó gāi， ， bù rán ràng nǐ cháng cháng wǒ de quán。","Don't say it serves me right or I'll thump you.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":249,"pinyin":250,"translation_en":251,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":252,"tokens_en":253,"puzzle":254,"puzzle_pop":255,"is_puzzle":167},"你头发的发质与健康状况都应改善。","nǐ tóu fā de fā zhì yǔ jiàn kāng zhuàng kuàng dū yīng gǎi shàn。","Both the texture and condition of your hair should improve.",[],[],[],[],{"wp_example_id":146,"zh":257,"pinyin":258,"translation_en":259,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":260,"tokens_en":261,"puzzle":262,"puzzle_pop":263,"is_puzzle":167},"“你领头，我们来找。”——“行。”","“ “ nǐ lǐng， tóu ， wǒ mén。”——“ lái。”","\"You lead and we'll look for it.\" — \"Done.\"",[],[],[],[],{"sense_key":265,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":266,"gloss_cn":159,"domains":268,"register":269,"usage_note":159,"grammar_tags":270,"collocations":271,"synonyms":272,"antonyms":273,"patterns":274,"examples":275},"tou2:s2",[267],"hair style",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":277,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":278,"gloss_cn":159,"domains":280,"register":281,"usage_note":159,"grammar_tags":282,"collocations":283,"synonyms":284,"antonyms":285,"patterns":286,"examples":287},"tou2:s3",[279],"the top",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":289,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":290,"gloss_cn":159,"domains":292,"register":293,"usage_note":159,"grammar_tags":294,"collocations":295,"synonyms":296,"antonyms":297,"patterns":298,"examples":299},"tou2:s4",[291],"end",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":301,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":302,"gloss_cn":159,"domains":304,"register":305,"usage_note":159,"grammar_tags":306,"collocations":307,"synonyms":308,"antonyms":309,"patterns":310,"examples":311},"tou2:s5",[303],"beginning or end",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":313,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":314,"gloss_cn":159,"domains":316,"register":317,"usage_note":159,"grammar_tags":318,"collocations":319,"synonyms":320,"antonyms":321,"patterns":322,"examples":323},"tou2:s6",[315],"a stub",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":325,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":326,"gloss_cn":159,"domains":328,"register":329,"usage_note":159,"grammar_tags":330,"collocations":331,"synonyms":332,"antonyms":333,"patterns":334,"examples":335},"tou2:s7",[327],"remnant",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":337,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":338,"gloss_cn":159,"domains":340,"register":341,"usage_note":159,"grammar_tags":342,"collocations":343,"synonyms":344,"antonyms":345,"patterns":346,"examples":347},"tou2:s8",[339],"chief",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":349,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":350,"gloss_cn":159,"domains":352,"register":353,"usage_note":159,"grammar_tags":354,"collocations":355,"synonyms":356,"antonyms":357,"patterns":358,"examples":359},"tou2:s9",[351],"boss",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":361,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":362,"gloss_cn":159,"domains":364,"register":365,"usage_note":159,"grammar_tags":366,"collocations":367,"synonyms":368,"antonyms":369,"patterns":370,"examples":371},"tou2:s10",[363],"side",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":373,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":374,"gloss_cn":159,"domains":376,"register":377,"usage_note":159,"grammar_tags":378,"collocations":379,"synonyms":380,"antonyms":381,"patterns":382,"examples":383},"tou2:s11",[375],"aspect",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":385,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":386,"gloss_cn":159,"domains":388,"register":389,"usage_note":159,"grammar_tags":390,"collocations":391,"synonyms":392,"antonyms":393,"patterns":394,"examples":395},"tou2:s12",[387],"first",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":397,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":398,"gloss_cn":159,"domains":400,"register":401,"usage_note":159,"grammar_tags":402,"collocations":403,"synonyms":404,"antonyms":405,"patterns":406,"examples":407},"tou2:s13",[399],"leading",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":409,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":410,"gloss_cn":159,"domains":412,"register":413,"usage_note":159,"grammar_tags":414,"collocations":415,"synonyms":416,"antonyms":417,"patterns":418,"examples":419},"tou2:s14",[411],"classifier for pigs or livestock",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":421,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":422,"gloss_cn":159,"domains":424,"register":425,"usage_note":159,"grammar_tags":426,"collocations":427,"synonyms":428,"antonyms":429,"patterns":430,"examples":431},"tou2:s16",[423],">个[gè]",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":433,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":434,"gloss_cn":159,"domains":436,"register":437,"usage_note":159,"grammar_tags":438,"collocations":439,"synonyms":440,"antonyms":441,"patterns":442,"examples":443},"tou2:s17",[435],"suff. for nouns",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":445,"pronunciation_ref":156,"pos":173,"gloss_en":446,"gloss_cn":159,"domains":448,"register":449,"usage_note":159,"grammar_tags":450,"collocations":451,"synonyms":452,"antonyms":453,"patterns":454,"examples":455},"tou2:s18",[447],"head; chief, boss; first, top",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":457,"pronunciation_ref":156,"pos":458,"gloss_en":459,"gloss_cn":159,"domains":461,"register":462,"usage_note":159,"grammar_tags":463,"collocations":464,"synonyms":465,"antonyms":466,"patterns":467,"examples":468},"cedict:tou5:s1","unknown",[460],"suffix for nouns",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":470,"decomposition":21,"explanation":471,"hint":472,"semantic":473,"phonetic":21,"status":474,"theories":475},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.","high",{"char":45,"pinyin":21,"entry_id":21},"confirmed",[],{"ids":477,"components":478},"⿻⺀大",[479,483],{"char":480,"pinyin":159,"entry_id":481,"role":159,"position_hint":482},"⺀",6945,"outer",{"char":45,"pinyin":484,"entry_id":485,"role":159,"position_hint":486},"da4",42,"inner",[488,493],{"char":489,"pinyin":490,"meaning":491,"entry_id":492},"实","shi2","real",371,{"char":494,"pinyin":495,"meaning":496,"entry_id":497},"买","mai3","to buy",122,[499,501,508,515,522,529,534,541,548,555,562,569,574,579,586,593,598,605,612,619],{"word":7,"pinyin":155,"meaning":175,"trad":8,"share":500,"entry_id":13},0.22648535311938187,{"word":502,"pinyin":503,"meaning":504,"trad":505,"share":506,"entry_id":507},"头发","tóufa","hair (on the head)","頭髮",0.06046581736311958,5452,{"word":509,"pinyin":510,"meaning":511,"trad":512,"share":513,"entry_id":514},"回头","huítóu","to turn round","回頭",0.02752061768303903,14884,{"word":516,"pinyin":517,"meaning":518,"trad":519,"share":520,"entry_id":521},"镜头","jìngtóu","camera lens","鏡頭",0.026727520810456942,6660,{"word":523,"pinyin":524,"meaning":525,"trad":526,"share":527,"entry_id":528},"石头","shítou","stone","石頭",0.02344180946773985,6264,{"word":530,"pinyin":159,"meaning":531,"trad":532,"share":533,"entry_id":21},"头儿","leader","頭兒",0.02121504642160428,{"word":535,"pinyin":536,"meaning":537,"trad":538,"share":539,"entry_id":540},"头脑","tóunǎo","brains","頭腦",0.015595522561022989,14474,{"word":542,"pinyin":543,"meaning":544,"trad":545,"share":546,"entry_id":547},"街头","jiētóu","street","街頭",0.014739687911640136,15384,{"word":549,"pinyin":550,"meaning":551,"trad":552,"share":553,"entry_id":554},"码头","mǎtóu","dock","碼頭",0.014580489195783928,6782,{"word":556,"pinyin":557,"meaning":558,"trad":559,"share":560,"entry_id":561},"骨头","gǔtou","bone","骨頭",0.014264337272213165,6346,{"word":563,"pinyin":564,"meaning":565,"trad":566,"share":567,"entry_id":568},"点头","diǎntóu","to nod","點頭",0.013980505636074152,14068,{"word":570,"pinyin":159,"meaning":571,"trad":572,"share":573,"entry_id":21},"老头","old fellow","老頭",0.011725266599624373,{"word":575,"pinyin":159,"meaning":576,"trad":577,"share":578,"entry_id":21},"头痛","to have a headache","頭痛",0.010639485559743391,{"word":580,"pinyin":581,"meaning":582,"trad":583,"share":584,"entry_id":585},"舌头","shétou","tongue","舌頭",0.010082096480708264,6799,{"word":587,"pinyin":588,"meaning":589,"trad":590,"share":591,"entry_id":592},"摇头","yáotóu","to shake one's head","搖頭",0.009797827194457046,15051,{"word":594,"pinyin":159,"meaning":595,"trad":596,"share":597,"entry_id":21},"龙头","faucet","龍頭",0.009499120336400931,{"word":599,"pinyin":600,"meaning":601,"trad":602,"share":603,"entry_id":604},"念头","niàntou","thought","念頭",0.009006046351598416,17740,{"word":606,"pinyin":607,"meaning":608,"trad":609,"share":610,"entry_id":611},"一头","yìtóu","one head","一頭",0.008887387787037996,19017,{"word":613,"pinyin":614,"meaning":615,"trad":616,"share":617,"entry_id":618},"头疼","tóuténg","headache","頭疼",0.008870640650935341,15607,{"word":620,"pinyin":621,"meaning":622,"trad":623,"share":624,"entry_id":625},"势头","shìtou","power","勢頭",0.008621684637288424,18210,{"confusables":627,"synonyms":631,"antonyms":632,"see_also":633},[628],{"char":629,"pinyin":155,"note":630},"投","Same pinyin but different meaning",[],[],[],[],[636],{"char":629,"pinyin":155,"note":630},{"liushu_type":638,"liushu_chinese":639,"liushu_label":640,"frequency":641,"explanation":21},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[645,650,655,660,665],{"card_type":646,"front":647,"back":7,"hint":648,"level":26,"deck_tag":649},"cloze","我想剪一个新___。","与发型有关的词。","hsk-2",{"card_type":651,"front":652,"back":653,"hint":654,"level":26,"deck_tag":649},"choose_sense","What does '头' mean?","head; the top","Think about the highest part of something.",{"card_type":656,"front":657,"back":658,"hint":659,"level":26,"deck_tag":649},"tone_check","Identify the correct tone for '头'.","tóu (2nd tone)","It rhymes with 'how' but starts with a 't'.",{"card_type":661,"front":662,"back":663,"hint":664,"level":26,"deck_tag":649},"build_phrase","Arrange the words: 头, 你的, 是, 什么","你的头是什么","Ask someone about their head.",{"card_type":666,"front":667,"back":668,"hint":669,"level":26,"deck_tag":649},"match_de","Choose the correct 的: 这是我___头。","的","Possessive form.",[671,681],{"quiz_type":672,"question":673,"choices":674,"answer":679,"explanation":680,"level":26},"choose_meaning","What does '头' refer to in this sentence: '他头很痛'?",[675,676,677,678],"A: Hair","B: Head","C: Top","D: Chief","B","'头' here refers to the head, indicating pain location.",{"quiz_type":682,"question":683,"choices":684,"answer":689,"explanation":690,"level":26},"spot_error","Identify the error: '我去找她的头发。'",[685,686,687,688],"A: 找","B: 她的","C: 头发","D: None","D","The sentence is correct as it stands.",[692,696,700],{"question":693,"answer":694,"source":695,"priority":26},"What's the difference between 头 and 首?","头 (tóu) typically refers to the head or top of something, while 首 (shǒu) is often used to indicate the first in a sequence or a leader. For example, '首都' (shǒudū) means 'capital city', whereas '头' can be used more broadly in physical contexts.","reddit",{"question":697,"answer":698,"source":699,"priority":11},"What does 头 mean in Chinese?","头 (tóu) means 'head' in Chinese, but it can also refer to hair style, the top of something, or the beginning and end of an item. It is commonly used in various contexts, such as in phrases like '头发' (tóufà) meaning 'hair'.","search",{"question":701,"answer":702,"source":699,"priority":11},"How to use 头 in a sentence?","To use 头 (tóu) in a sentence, you can refer to it as 'head' or 'top', such as in '我的头很痛' (wǒ de tóu hěn tòng), which means 'My head hurts'. You can also use it in expressions like '头一次' (tóu yī cì), meaning 'for the first time'.",[704,708,712,716,720,724,729,734,739,743,747],{"section_key":705,"label":706,"order":11,"is_visible":9,"component":707},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":709,"label":710,"order":26,"is_visible":9,"component":711},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":713,"label":714,"order":24,"is_visible":9,"component":715},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":717,"label":718,"order":152,"is_visible":9,"component":719},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":721,"label":722,"order":43,"is_visible":9,"component":723},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":725,"label":726,"order":727,"is_visible":9,"component":728},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":730,"label":731,"order":732,"is_visible":9,"component":733},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":735,"label":736,"order":737,"is_visible":9,"component":738},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":740,"label":741,"order":742,"is_visible":9,"component":21},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":744,"label":745,"order":746,"is_visible":9,"component":21},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":748,"label":749,"order":750,"is_visible":9,"component":751},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":753,"word_family_top5":756,"example_pair":21,"tone_info":762},[754,755],{"char":480,"gloss":21,"pinyin":21},{"char":45,"gloss":21,"pinyin":21},[757,758,759,760,761],{"word":7,"pinyin":21,"meaning":175},{"word":502,"pinyin":21,"meaning":504},{"word":509,"pinyin":21,"meaning":511},{"word":516,"pinyin":21,"meaning":518},{"word":523,"pinyin":21,"meaning":525},{"tone":26,"tone_class":763},"tone2",{"fun_facts":765,"proverbs":767,"cross_cultural":159},[766],"In Chinese culture, a person's head is considered sacred. In traditional practices, it's disrespectful to touch someone's head without permission, as it is seen as a personal space.",[768],"头头是道 (tóu tóu shì dào) means that everything is clear and logical, often used to describe a well-organized presentation or argument.",[770,771,773,777,779,782,785,786,787],{"key":705,"label":706,"order":11,"section":705,"xp":43},{"key":772,"label":714,"order":26,"section":772,"xp":746},"about",{"key":774,"label":775,"order":26,"section":776,"xp":146},"sources_complete","8 sources merged","pipeline",{"key":778,"label":710,"order":24,"section":778,"xp":746},"pronunciation",{"key":780,"label":722,"order":152,"section":780,"xp":781},"write",15,{"key":783,"label":784,"order":727,"section":776,"xp":146},"validated","Validation passed",{"key":730,"label":731,"order":732,"section":730,"xp":746},{"key":725,"label":726,"order":737,"section":725,"xp":746},{"key":744,"label":745,"order":746,"section":744,"xp":746},{"total_checkpoints":732,"total_xp":789,"completion_bonus_xp":790,"max_xp":791,"step_label":792,"mastery_levels":793,"widgets":798},70,35,105,"Learn in 7 easy steps",[794,795,796,797],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":800,"next":803},{"hanzi":801,"slug":802},"应","hsk-0/%E5%BA%94-ying4",{"hanzi":804,"slug":805},"特","hsk-0/%E7%89%B9-te4",[807,809,810,812,814,816,818,820],{"name":808,"url":21},"unihan",{"name":20,"url":21},{"name":811,"url":21},"tocfl",{"name":813,"url":21},"hsk3",{"name":815,"url":21},"makemeahanzi",{"name":817,"url":21},"cedict",{"name":819,"url":21},"bct",{"name":821,"url":21},"legacy",{"confidence":11,"warnings":823,"last_verified":21},[],{"definition":825,"mnemonic":826,"usage_notes":827,"hsk_notes":828,"cultural_note":829,"cross_cultural":21,"faq":830,"common_mistakes":837,"quick_contrast":838,"enriched_at":839},"The character 头 (tóu) primarily means 'head' and is used in various contexts to refer to the top part of the body. It can also mean the top or beginning of something, such as a project or a list, and is frequently used in compound words to denote leadership or the chief aspect of something.","Imagine a head (头) on top of a tall tower. The top (头) of the tower symbolizes a leader, or 'chief', standing tall. The character is made up of the radical for 'head' (亻) which can remind you of the human aspect of leadership.","When using 头, ensure that you are aware of its context, as it can refer to physical heads, leadership roles, or beginnings. It is often seen in compound words like 领导 (lǐngdǎo - leadership). Be careful with its tone, as using the wrong tone can change the meaning entirely.","Although 头 is not explicitly listed in HSK levels, it is foundational as it connects to many vocabulary words related to leadership and orientation. Focus on its usage in phrases and idiomatic expressions to enhance your fluency.","In Chinese culture, the concept of '头' is significant in leadership and hierarchy, often referring to the head of a family, organization, or community. The importance of having a '头' reflects traditional values of respect for authority.",[831,834],{"a":832,"q":833},"Common phrases include 头痛 (tóutòng - headache) and 领导 (lǐngdǎo - leadership), where '头' signifies the leading or top aspect.","What are common phrases that include 头?",{"a":835,"q":836},"Yes, 头 can refer to the beginning of something, such as 头条 (tóutiáo - headline), where it emphasizes the leading news.","Can 头 be used in a non-literal sense?","Learners often confuse 头 with similar-sounding words. For example, saying 'tāo' instead of 'tóu' can lead to misunderstandings since '头' has distinct meanings compared to other characters. Always practice the tone to avoid confusion.","首 (shǒu) - use 头 (tóu) when referring specifically to the physical head or the top part of something; 首 (shǒu) is more commonly used to denote leadership or the first in a sequence.","2026-03-24T08:08:14.000Z",{"title":21,"description":21,"og_image":21},{"es":842,"fr":843,"ja":844,"ko":845,"vi":846},"cabeza - La parte superior del cuerpo humano. También puede referirse al principio o al final de algo.","tête - Le haut du corps ou la partie supérieure. Peut aussi désigner le début ou la fin de quelque chose.","頭 (あたま, atama) - 体の最上部または頭部を指します。別の意味として、物事の始まりや終わりを表すこともあります。","머리 (meori) - 신체의 가장 위쪽 부분을 의미합니다. 다른 의미로는 어떤 것의 시작이나 끝을 나타낼 수 있습니다.","đầu - Phần trên cùng của cơ thể hoặc bộ phận đầu. Cũng có thể chỉ đến sự bắt đầu hoặc kết thúc của một cái gì đó.",[848,849,850],{"question":693,"answer":694},{"question":697,"answer":698},{"question":701,"answer":702},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-2/%E5%A4%B4-tou2/",{"hanzi":7,"pinyin":155,"tone":26,"tone_class":157,"first_gloss":175,"hsk_level":26,"radical":45,"stroke_count":43,"audio_url":160,"word_family":854,"slug":6},[7,502,509,516,523],[856,859,862],{"name":857,"url":858},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":860,"url":861},"HSK 2","/chinese-dictionary/hsk-2/",{"name":7,"url":852},{"senses":864,"pronunciations":26,"examples":746,"compounds":26,"words_with":865,"confusables":11,"flashcards":43,"quizzes":26,"checkpoints":742},18,20,{"defined_term":867,"learning_resource":876,"breadcrumb_list":886,"faq_page":894},{"@context":868,"@type":869,"name":7,"description":175,"inLanguage":870,"inDefinedTermSet":871,"url":875},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":872,"name":873,"url":874},"DefinedTermSet","HSK 2 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-2/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-2/%E5%A4%B4-tou2/",{"@context":868,"@type":877,"name":878,"description":879,"educationalLevel":860,"teaches":880,"inLanguage":881,"learningResourceType":883,"isAccessibleForFree":9,"url":875},"LearningResource","头 (tóu) — HSK 2 Chinese","Chinese 头 (tóu): head. HSK 2.","Chinese: 头",[870,882],"en",[884,885],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":868,"@type":887,"itemListElement":888},"BreadcrumbList",[889,892,893],{"@type":890,"position":11,"name":857,"item":891},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":890,"position":26,"name":860,"item":874},{"@type":890,"position":24,"name":7,"item":875},{"@context":868,"@type":895,"mainEntity":896},"FAQPage",[897,901,903],{"@type":898,"name":693,"acceptedAnswer":899},"Question",{"@type":900,"text":694},"Answer",{"@type":898,"name":697,"acceptedAnswer":902},{"@type":900,"text":698},{"@type":898,"name":701,"acceptedAnswer":904},{"@type":900,"text":702}]