[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-zhi3 you3":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":8,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":8,"kangxi_index":8,"standards":20,"pos":32,"measure_word":8,"difficulty_score":35,"stroke_count":8,"radical":8,"svg_data":8,"hanzi_writer":8,"pronunciations":36,"senses":45,"etymology":140,"tones_table":8,"decomposition":8,"compounds":143,"words_with":300,"characters":301,"chengyu":8,"relations":328,"confusions":333,"confusables":334,"formation_type":8,"grammar_patterns":335,"usage_notes":336,"flashcard_templates":337,"quiz_seeds":338,"seo_questions":339,"page_sections":340,"popup_expanded":369,"cultural":372,"checkpoints":375,"page_progress":389,"nav":399,"sources":406,"quality":414,"ai":416,"seo":435,"translations":436,"faq":437,"recommended_books":438,"canonical_url":439,"popup":440,"breadcrumbs":442,"counts":450,"structured_data":452},"3.0.0","zh-Hans","hsk-3/%E5%8F%AA%E6%9C%89-zhi3 you3","只有",null,true,"word",2,"U+53EA U+6709",5422,6473,486,99.51,{"word_rank":15,"char_rank":8,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"very_common","subtlex-ch",{"hsk_2_0":21,"hsk_3_0":23,"tocfl":25,"yct":28,"bct":29,"cefr":30,"hskk":31},{"vocabulary":22,"recognition":8,"writing":8},3,{"vocabulary":22,"band":24,"recognition":22,"writing":22},"Elementary",{"levels":26,"band":27},[22],"Band B",{"level":8},{"relevant":8},"A2",{"level":11},{"code":33,"en":33,"zh":34,"zh_pinyin":34},"c","连词",0.195,[37],{"pinyin":38,"pinyin_alphanumeric":39,"tone":22,"tone_class":40,"tone_color":41,"ipa":42,"is_primary":9,"audio_url":43,"register":44},"zhǐyǒu","zhi3you3","tone-3","#27ae60","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zhi3you/zhi3you3.wav",[],[46],{"sense_key":47,"pronunciation_ref":39,"pos":33,"gloss_en":48,"gloss_cn":42,"domains":50,"register":51,"usage_note":42,"grammar_tags":52,"collocations":53,"synonyms":54,"antonyms":55,"patterns":56,"examples":57},"zhi3 you3:s1",[49],"only",[],[],[],[],[],[],[],[58,68,76,84,92,100,108,116,124,132],{"wp_example_id":59,"zh":60,"pinyin":61,"translation_en":62,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":63,"tokens_en":64,"puzzle":65,"puzzle_pop":66,"is_puzzle":67},0,"我发现脚下的水只有3英尺深。","wǒ fā xiàn jiǎo xià de shuǐ zhī yǒu3 3 yīng chǐ。","I found myself in water only three feet deep.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":59,"zh":69,"pinyin":70,"translation_en":71,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":72,"tokens_en":73,"puzzle":74,"puzzle_pop":75,"is_puzzle":67},"你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。","nǐ zhī dào， ， ruì shì bù jǐn jǐn zhī yǒu niú líng shēng hé yuē dé ěr tiáo gē。","Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":77,"pinyin":78,"translation_en":79,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":80,"tokens_en":81,"puzzle":82,"puzzle_pop":83,"is_puzzle":67},"只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。","zhī yǒu nǐ de jiā tíng yī shēng cái néng bǎ nǐ jiè shào gěi wài kē yī shēng。","Only your family doctor can refer you to a surgeon.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":85,"pinyin":86,"translation_en":87,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":88,"tokens_en":89,"puzzle":90,"puzzle_pop":91,"is_puzzle":67},"只有深入其中，你才能真正欣赏教堂的富丽堂皇。","zhī yǒu shēn rù qí zhōng， ， nǐ cái néng zhēn zhèng xīn shǎng jiào táng de fù lì táng。","Only inside do you appreciate the church's true grandeur.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":93,"pinyin":94,"translation_en":95,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":96,"tokens_en":97,"puzzle":98,"puzzle_pop":99,"is_puzzle":67},"这片风景中只有一排村庄。","zhè piàn fēng jǐng zhōng zhī yǒu yī pái cūn zhuāng。","The landscape is broken only by a string of villages.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":101,"pinyin":102,"translation_en":103,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":104,"tokens_en":105,"puzzle":106,"puzzle_pop":107,"is_puzzle":67},"这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。","zhè xiē jiā tíng dāng zhōng zhī yǒu sān fēn zhī yī rèn wéi yòng shuǐ biǎo jì liáng shì hé lǐ de。","Only a third of these households thought it reasonable to meter water.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":109,"pinyin":110,"translation_en":111,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":112,"tokens_en":113,"puzzle":114,"puzzle_pop":115,"is_puzzle":67},"只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。","zhī yǒu yī míng chuān zhì fú de wú liáo jǐng wèi kě néng tōu tīng dào le tā mén de tán huà。","Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":117,"pinyin":118,"translation_en":119,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":120,"tokens_en":121,"puzzle":122,"puzzle_pop":123,"is_puzzle":67},"对此他将别无选择，只有接受。","duì cǐ tā jiāng bié wú xuǎn zé， ， zhī yǒu jiē。","He would have to accept it; there was no other way.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":125,"pinyin":126,"translation_en":127,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":128,"tokens_en":129,"puzzle":130,"puzzle_pop":131,"is_puzzle":67},"他看见少校的脸离他自己的只有几英寸.","tā kàn jiàn shǎo xiào de liǎn lí tā zì jǐ de zhī yǒu jī yīng cùn.","He saw the Major's face a few inches from his own.",[],[],[],[],{"wp_example_id":59,"zh":133,"pinyin":134,"translation_en":135,"translation_other":8,"level_hsk":8,"tags":8,"audio_cn_url":8,"audio_en_url":8,"tokens_zh":136,"tokens_en":137,"puzzle":138,"puzzle_pop":139,"is_puzzle":67},"华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。","huá rén fú wù shēng mén zhàn zài yī qǐ， ， jiǎng zháo zhī yǒu tā mén zì jǐ cái dǒng de xiào。","Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.",[],[],[],[],{"type":42,"decomposition":8,"explanation":42,"hint":8,"semantic":8,"phonetic":8,"status":141,"theories":142},"confirmed",[],[144,149,154,159,164,169,174,179,181,185,187,191,193,195,197,199,201,203,205,207,212,217,222,227,232,237,241,245,249,251,253,257,262,264,266,268,270,272,277,279,281,283,285,289,291,293,295,298],{"char":145,"pinyin":146,"meaning":147,"entry_id":148},"识","shi2","to know",119,{"char":150,"pinyin":151,"meaning":152,"entry_id":153},"职","zhi2","office",791,{"char":155,"pinyin":156,"meaning":157,"entry_id":158},"织","zhi1","to weave",1245,{"char":160,"pinyin":161,"meaning":162,"entry_id":163},"积","ji1","to amass",997,{"char":165,"pinyin":166,"meaning":167,"entry_id":168},"帜","zhi4","flag",2442,{"char":170,"pinyin":171,"meaning":172,"entry_id":173},"咫","zhi3","unit of length used during the Zhou dynasty",7493,{"char":175,"pinyin":176,"meaning":177,"entry_id":178},"炽","chi4","to burn, to blaze; splendid; intense",9639,{"char":180,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"嘦",{"char":182,"pinyin":171,"meaning":183,"entry_id":184},"枳","trifoliate orange; hedge thorn",8921,{"char":186,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"胑",{"char":188,"pinyin":171,"meaning":189,"entry_id":190},"轵","the end of an axle that extends beyond the hub",12342,{"char":192,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"齞",{"char":194,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"伿",{"char":196,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"呮",{"char":198,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"怾",{"char":200,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"抧",{"char":202,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"疻",{"char":204,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"軹",{"char":206,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"鉙",{"char":208,"pinyin":209,"meaning":210,"entry_id":211},"郁","yu4","variant of 鬱",1973,{"char":213,"pinyin":214,"meaning":215,"entry_id":216},"贿","hui4","bribe",2194,{"char":218,"pinyin":219,"meaning":220,"entry_id":221},"肴","yao2","variant of 肴[yáo]",2637,{"char":223,"pinyin":224,"meaning":225,"entry_id":226},"鲔","wei3","little tuna; Euthynnus alletteratus",13534,{"char":228,"pinyin":229,"meaning":230,"entry_id":231},"宥","you4","to forgive, to pardon, to indulge",8052,{"char":233,"pinyin":234,"meaning":235,"entry_id":236},"铕","you3","europium",12783,{"char":238,"pinyin":229,"meaning":239,"entry_id":240},"侑","help, assist, repay kindness",7097,{"char":242,"pinyin":229,"meaning":243,"entry_id":244},"囿","to limit, to constrain; pen, cell",7723,{"char":246,"pinyin":224,"meaning":247,"entry_id":248},"洧","a river in Henan province",9353,{"char":250,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"珛",{"char":252,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"痏",{"char":254,"pinyin":229,"meaning":255,"entry_id":256},"迶","to walk",12388,{"char":258,"pinyin":259,"meaning":260,"entry_id":261},"陏","duo4","to accompany, to follow; to listen to; to submit to",13001,{"char":263,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"哊",{"char":265,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"姷",{"char":267,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"峟",{"char":269,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"戫",{"char":271,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"栯",{"char":273,"pinyin":274,"meaning":275,"entry_id":276},"殽","xiao2","cooked meat; confused, mixed up",9229,{"char":278,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"烠",{"char":280,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"絠",{"char":282,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"蛕",{"char":284,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"詴",{"char":286,"pinyin":214,"meaning":287,"entry_id":288},"賄","to bribe; riches, wealth",12104,{"char":290,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"郩",{"char":292,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"酭",{"char":294,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"銪",{"char":296,"pinyin":224,"meaning":225,"entry_id":297},"鮪",13467,{"char":299,"pinyin":42,"meaning":42,"entry_id":8},"龓",[],[302,316],{"hanzi":303,"entry_id":304,"wp_char_id":59,"wp_post_id":59,"pinyin":305,"tone":306,"tone_class":307,"tone_color":308,"first_gloss":49,"audio_url":309,"slug":310,"stroke_count":311,"radical":312,"standards":313,"etymology":8,"position":59},"只",350,"zhī",1,"tone-1","#e74c3c","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zhi/zhi1.wav","hsk-3/%E5%8F%AA-zhi3",5,"口",{"hsk_2_0":314,"hsk_3_0":315},{"vocabulary":22},{"vocabulary":306},{"hanzi":317,"entry_id":318,"wp_char_id":59,"wp_post_id":59,"pinyin":319,"tone":22,"tone_class":40,"tone_color":41,"first_gloss":320,"audio_url":321,"slug":322,"stroke_count":323,"radical":324,"standards":325,"etymology":8,"position":306},"有",13,"yǒu","to have","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/You/you3.wav","hsk-1/%E6%9C%89-you3",6,"月",{"hsk_2_0":326,"hsk_3_0":327},{"vocabulary":306},{"vocabulary":306},{"confusables":329,"synonyms":330,"antonyms":331,"see_also":332},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[341,345,349,353,358,361,365],{"section_key":342,"label":343,"order":306,"is_visible":9,"component":344},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":346,"label":347,"order":11,"is_visible":9,"component":348},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":350,"label":351,"order":22,"is_visible":9,"component":352},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":354,"label":355,"order":356,"is_visible":9,"component":357},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":359,"label":360,"order":311,"is_visible":9,"component":8},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":362,"label":363,"order":323,"is_visible":9,"component":364},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":366,"label":367,"order":368,"is_visible":9,"component":8},"cultural","Cultural Facts",7,{"components":8,"word_family_top5":8,"example_pair":8,"tone_info":370},{"tone":22,"tone_class":371},"tone3",{"fun_facts":373,"proverbs":374,"cross_cultural":42},[],[],[376,377,380,384,386],{"key":342,"label":343,"order":306,"section":342,"xp":311},{"key":378,"label":351,"order":11,"section":378,"xp":379},"about",10,{"key":381,"label":382,"order":11,"section":383,"xp":59},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":385,"label":347,"order":22,"section":385,"xp":379},"pronunciation",{"key":387,"label":388,"order":323,"section":383,"xp":59},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":22,"total_xp":390,"completion_bonus_xp":318,"max_xp":391,"step_label":392,"mastery_levels":393,"widgets":398},25,38,"Learn in 3 easy steps",[394,395,396,397],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":400,"next":403},{"hanzi":401,"slug":402},"小心","hsk-3/%E5%B0%8F%E5%BF%83-xiao3 xin1",{"hanzi":404,"slug":405},"故事","hsk-3/%E6%95%85%E4%BA%8B-gu4 shi4",[407,408,410,412],{"name":19,"url":8},{"name":409,"url":8},"tocfl",{"name":411,"url":8},"hsk3",{"name":413,"url":8},"legacy",{"confidence":306,"warnings":415,"last_verified":8},[],{"definition":417,"mnemonic":418,"usage_notes":419,"hsk_notes":420,"cultural_note":421,"cross_cultural":8,"faq":422,"common_mistakes":432,"quick_contrast":433,"enriched_at":434},"只有 (zhǐyǒu) means 'only' or 'just', indicating exclusivity. It is often used to emphasize that something is the sole option or the only instance of a particular situation, frequently appearing in both written and spoken contexts.","Think of 只有 as '只' (only) being a bird that can only fly to one specific place (the '有' means 'there is'). Imagine a bird named 'Only' who can only land on one branch – this helps you remember that 只有 means 'only'.","Be cautious not to confuse 只有 with 只是 (zhǐshì), which also means 'only' but is used differently. 只有 often precedes a condition or statement, such as '只有...才...' (only if... then...).","As an HSK Level 3 word, 只有 connects well with other words expressing restrictions or conditions, such as '如果' (if) and '再' (again). Focus on how to construct sentences using 只有 to convey exclusivity.","In Chinese culture, the concept of exclusivity is often linked to relationships and obligations, emphasizing that certain people or things hold unique importance, which can be reflected in phrases using 只有.",[423,426,429],{"a":424,"q":425},"You can use 只有 to express exclusivity, such as '只有我知道这个秘密' (Only I know this secret).","How do I use 只有 in a sentence?",{"a":427,"q":428},"只有 can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various situations.","Is 只有 formal or informal?",{"a":430,"q":431},"No, 只有 typically needs to be followed by a clause to complete its meaning, such as '只有...才...'.","Can 只有 be used on its own?","Learners often mix up 只有 with other words like 只 or 只是, leading to incorrect usage. For instance, saying '只我知道' instead of '只有我知道' is incorrect; the first phrase lacks the proper emphasis.","但是 (dànshì) — use 只有 (zhǐyǒu) when emphasizing exclusivity, while 但是 (dànshì) indicates a contrast or exception.","2026-03-24T13:18:49.000Z",{"title":8,"description":8,"og_image":8},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-3/%E5%8F%AA%E6%9C%89-zhi3 you3/",{"hanzi":7,"pinyin":38,"tone":22,"tone_class":40,"first_gloss":49,"hsk_level":22,"radical":8,"stroke_count":8,"audio_url":43,"word_family":441,"slug":6},[],[443,446,449],{"name":444,"url":445},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":447,"url":448},"HSK 3","/chinese-dictionary/hsk-3/",{"name":7,"url":439},{"senses":306,"pronunciations":306,"examples":379,"compounds":451,"words_with":59,"confusables":59,"flashcards":59,"quizzes":59,"checkpoints":311},48,{"defined_term":453,"learning_resource":462,"breadcrumb_list":472,"faq_page":480},{"@context":454,"@type":455,"name":7,"description":49,"inLanguage":456,"inDefinedTermSet":457,"url":461},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":458,"name":459,"url":460},"DefinedTermSet","HSK 3 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-3/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-3/%E5%8F%AA%E6%9C%89-zhi3 you3/",{"@context":454,"@type":463,"name":464,"description":465,"educationalLevel":447,"teaches":466,"inLanguage":467,"learningResourceType":469,"isAccessibleForFree":9,"url":461},"LearningResource","只有 (zhǐyǒu) — HSK 3 Chinese","Chinese 只有 (zhǐyǒu): only. HSK 3.","Chinese: 只有",[456,468],"en",[470,471],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":454,"@type":473,"itemListElement":474},"BreadcrumbList",[475,478,479],{"@type":476,"position":306,"name":444,"item":477},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":476,"position":11,"name":447,"item":460},{"@type":476,"position":22,"name":7,"item":461},{}]