[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-mai3dan1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":11,"unicode":12,"wp_char_id":12,"wp_post_id":12,"word_frequency_rank":12,"char_frequency_rank":12,"frequency_percentile":13,"frequency":14,"is_radical":12,"kangxi_index":12,"standards":17,"pos":28,"measure_word":12,"difficulty_score":32,"stroke_count":33,"radical":12,"svg_data":12,"hanzi_writer":12,"pronunciations":34,"senses":45,"etymology":12,"tones_table":12,"decomposition":12,"compounds":46,"words_with":47,"characters":12,"chengyu":12,"relations":48,"confusions":53,"confusables":54,"formation_type":12,"grammar_patterns":55,"usage_notes":56,"flashcard_templates":57,"quiz_seeds":58,"seo_questions":59,"page_sections":60,"popup_expanded":61,"cultural":62,"checkpoints":65,"page_progress":66,"nav":75,"sources":76,"quality":77,"ai":81,"seo":100,"translations":101,"faq":102,"recommended_books":103,"canonical_url":104,"popup":105,"breadcrumbs":107,"counts":115,"structured_data":116},"3.0.0","zh-Hans","hsk-2/%E4%B9%B0%E5%8D%95-mai3dan1","买单",false,"word",2,"maidan",null,50,{"word_rank":12,"char_rank":12,"percentile":13,"label":15,"corpus":16},"unknown","subtlex-ch",{"hsk_2_0":18,"hsk_3_0":19,"tocfl":21,"yct":23,"bct":24,"cefr":25,"hskk":26},{"vocabulary":12,"recognition":12,"writing":12},{"vocabulary":10,"band":20,"recognition":12,"writing":12},"Elementary",{"levels":22,"band":12},[],{"level":12},{"relevant":12},"A1",{"level":27},1,{"code":29,"en":29,"zh":30,"zh_pinyin":31},"n","名词","míngcí",0.5,16,[35],{"pinyin":36,"pinyin_alphanumeric":37,"tone":38,"tone_class":39,"tone_color":40,"ipa":41,"is_primary":42,"audio_url":43,"register":44},"mǎidān","mai3dan1",3,"tone-3","#27ae60","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/m/Mai3dan/mai3dan1.wav",[],[],[],[],{"confusables":49,"synonyms":50,"antonyms":51,"see_also":52},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{"components":12,"word_family_top5":12,"example_pair":12,"tone_info":12},{"fun_facts":63,"proverbs":64,"cross_cultural":41},[],[],[],{"total_checkpoints":67,"total_xp":67,"completion_bonus_xp":67,"max_xp":67,"step_label":68,"mastery_levels":69,"widgets":74},0,"Start learning",[70,71,72,73],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":12,"next":12},[],{"confidence":78,"warnings":79,"last_verified":12},0.8,[80],"no glosses",{"definition":82,"mnemonic":83,"usage_notes":84,"hsk_notes":85,"cultural_note":86,"cross_cultural":12,"faq":87,"common_mistakes":97,"quick_contrast":98,"enriched_at":99},"买单 (mǎidān) means 'to pay the bill' or 'the bill' in a restaurant or shop context. It is a colloquial expression commonly used when dining out or after making a purchase, signaling the end of the transaction.","Imagine a big sign at a restaurant saying 'Pay your bill!' (买单). The character 买 (mǎi) means 'to buy,' and 单 (dān) resembles a paper receipt. Together, picture a customer eagerly handing over cash to settle their meal - you can almost hear them say 'mǎidān!'","Learners should note that 买单 is primarily used in informal settings, such as restaurants or cafes. A common mistake is confusing it with 账单 (zhàngdān), which is a more formal term for 'bill' and used in different contexts. It's essential to use 买单 when speaking to waitstaff.","As an HSK 2 word, learners should focus on using 买单 in practical scenarios like ordering food or shopping. It connects well with other vocabulary related to eating out, such as 菜 (cài - dish) and 饭 (fàn - rice or meal).","In Chinese dining culture, it is common for one person to pay the bill for the entire group, often seen as a gesture of hospitality and friendship. The phrase 买单 is therefore crucial for social interactions during meals.",[88,91,94],{"a":89,"q":90},"You can say '我们要买单' (Wǒmen yào mǎidān) meaning 'We would like to pay the bill.'","How do I use 买单 in a sentence?",{"a":92,"q":93},"While primarily used in restaurants, 买单 can also refer to paying bills in informal shopping settings.","Is 买单 used only in restaurants?",{"a":95,"q":96},"You can say '我们分开买单' (Wǒmen fēnkāi mǎidān) which means 'We will split the bill.'","What should I say if I want to split the bill?","A common error is using 买单 when asking for a receipt in a shop, where you should instead use 收据 (shōujù). Another mistake is mispronouncing the tones, which can lead to confusion with other similar-sounding phrases.","账单 (zhàngdān) — use 买单 (mǎidān) for informal contexts, while 账单 (zhàngdān) is more formal and can refer to any bill.","2026-05-27T14:54:15.000Z",{"title":12,"description":12,"og_image":12},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-2/%E4%B9%B0%E5%8D%95-mai3dan1/",{"hanzi":7,"pinyin":36,"tone":38,"tone_class":39,"first_gloss":41,"hsk_level":10,"radical":12,"stroke_count":33,"audio_url":43,"word_family":106,"slug":6},[],[108,111,114],{"name":109,"url":110},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":112,"url":113},"HSK 2","/chinese-dictionary/hsk-2/",{"name":7,"url":104},{"senses":67,"pronunciations":27,"examples":67,"compounds":67,"words_with":67,"confusables":67,"flashcards":67,"quizzes":67,"checkpoints":67},{"defined_term":117,"learning_resource":127,"breadcrumb_list":136,"faq_page":144},{"@context":118,"@type":119,"name":7,"description":120,"inLanguage":121,"inDefinedTermSet":122,"url":126},"https://schema.org","DefinedTerm","Chinese 买单 (mǎidān): meaning, examples, stroke order and usage. HSK 2.","zh",{"@type":123,"name":124,"url":125},"DefinedTermSet","HSK 2 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-2/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-2/%E4%B9%B0%E5%8D%95-mai3dan1/",{"@context":118,"@type":128,"name":129,"description":120,"educationalLevel":112,"teaches":130,"inLanguage":131,"learningResourceType":133,"isAccessibleForFree":42,"url":126},"LearningResource","买单 (mǎidān) — HSK 2 Chinese","Chinese: 买单",[121,132],"en",[134,135],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":118,"@type":137,"itemListElement":138},"BreadcrumbList",[139,142,143],{"@type":140,"position":27,"name":109,"item":141},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":140,"position":10,"name":112,"item":125},{"@type":140,"position":38,"name":7,"item":126},{}]