[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-pian2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":14,"frequency_percentile":15,"frequency":16,"is_radical":14,"kangxi_index":14,"standards":19,"pos":26,"measure_word":14,"difficulty_score":30,"stroke_count":31,"radical":32,"svg_data":34,"hanzi_writer":14,"pronunciations":242,"senses":252,"etymology":285,"tones_table":14,"decomposition":293,"compounds":304,"words_with":305,"characters":14,"chengyu":14,"relations":321,"confusions":326,"confusables":327,"formation_type":328,"grammar_patterns":333,"usage_notes":334,"flashcard_templates":335,"quiz_seeds":336,"seo_questions":337,"page_sections":338,"popup_expanded":388,"cultural":399,"checkpoints":402,"page_progress":420,"nav":431,"sources":438,"quality":447,"ai":449,"seo":464,"translations":465,"faq":466,"recommended_books":467,"canonical_url":468,"popup":469,"breadcrumbs":471,"counts":479,"structured_data":480},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E8%83%BC-pian2","胼",false,"character",1,"U+80FC",10984,12983,null,0,{"word_rank":14,"char_rank":14,"percentile":15,"label":17,"corpus":18},"unknown","subtlex-ch",{"hsk_2_0":20,"hsk_3_0":21,"tocfl":22,"yct":23,"bct":24,"cefr":14,"hskk":25},{"vocabulary":14,"recognition":14,"writing":14},{"vocabulary":14,"band":14,"recognition":14,"writing":14},{"levels":14,"band":14},{"level":14},{"relevant":14},{"level":14},{"code":27,"en":27,"zh":28,"zh_pinyin":29},"n","名词","míngcí",0.682,10,{"char":33,"pinyin":14,"entry_id":14,"kangxi_index":14},"⺼",{"paths":35,"medians":46,"stroke_radical_matches":228,"radical_stroke_indices":239},[36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"M 206 408 Q 212 429 218 514 L 219 549 Q 220 571 220 594 Q 220 661 223 694 C 225 721 225 721 220 724 Q 204 737 177 746 Q 158 753 147 748 Q 137 741 144 729 Q 162 707 168 645 Q 168 438 153 357 Q 149 341 145 323 Q 120 224 52 93 Q 48 86 46 81 Q 45 71 55 74 Q 70 77 101 127 Q 165 214 200 372 L 206 408 Z","M 223 694 Q 245 697 296 716 Q 312 723 319 714 Q 332 678 330 392 Q 324 163 309 141 Q 305 135 284 141 Q 257 145 231 151 Q 212 157 213 147 Q 270 104 302 69 Q 315 51 330 47 Q 339 43 346 53 Q 385 98 383 151 Q 376 331 379 623 Q 378 677 390 701 Q 402 720 390 729 Q 371 747 336 760 Q 318 767 304 760 Q 279 744 264 738 Q 248 732 220 724 C 191 715 194 687 223 694 Z","M 218 514 Q 252 518 280 521 Q 302 525 293 537 Q 283 550 259 554 Q 243 555 219 549 C 190 542 188 511 218 514 Z","M 200 372 Q 246 378 283 380 Q 305 384 297 396 Q 287 411 261 415 Q 239 418 206 408 C 177 400 170 368 200 372 Z","M 500 689 Q 548 629 564 626 Q 574 625 581 637 Q 587 650 582 680 Q 578 707 501 735 Q 486 741 480 739 Q 476 736 475 723 Q 476 713 500 689 Z","M 711 768 Q 699 741 633 635 Q 624 616 642 622 Q 676 650 761 727 Q 779 746 802 761 Q 823 774 809 791 Q 793 807 764 818 Q 737 830 724 825 Q 711 821 717 808 Q 724 789 711 768 Z","M 695 541 Q 810 568 814 571 Q 824 578 819 588 Q 812 600 782 608 Q 758 614 639 578 Q 500 554 466 550 Q 429 544 455 526 Q 497 505 568 517 Q 610 526 659 534 L 695 541 Z","M 726 350 Q 763 353 895 353 Q 914 353 919 362 Q 925 372 908 386 Q 851 428 780 407 Q 755 403 726 396 L 676 387 Q 627 384 566 370 L 514 363 Q 462 357 408 349 Q 387 348 403 331 Q 416 318 434 313 Q 453 307 470 312 Q 489 318 513 322 L 562 331 Q 607 343 676 346 L 726 350 Z","M 566 370 Q 569 409 573 435 Q 579 453 560 462 Q 517 483 504 481 Q 486 478 501 458 Q 516 430 514 363 L 513 322 Q 513 202 413 102 Q 401 93 399 87 Q 398 80 408 81 Q 439 81 488 132 Q 548 198 562 331 L 566 370 Z","M 676 346 Q 675 327 675 303 Q 671 141 657 100 Q 648 60 683 6 Q 696 -13 704 -19 Q 716 -20 722 -6 Q 735 28 731 60 Q 727 219 726 350 L 726 396 Q 727 466 733 497 Q 736 510 728 517 Q 710 532 695 541 C 670 558 647 561 659 534 Q 675 518 676 387 L 676 346 Z",[47,75,104,116,129,139,154,170,187,211],[48,51,54,57,60,63,66,69,72],[49,50],154,737,[52,53],190,706,[55,56],194,667,[58,59],193,504,[61,62],180,382,[64,65],156,283,[67,68],135,225,[70,71],85,125,[73,74],55,83,[76,79,82,85,88,90,92,95,98,101],[77,78],227,702,[80,81],237,713,[83,84],306,739,[86,87],335,734,[89,81],355,[89,91],416,[93,94],351,181,[96,97],343,123,[99,100],329,103,[102,103],222,145,[105,108,110,113],[106,107],226,520,[80,109],534,[111,112],262,537,[114,115],284,531,[117,120,123,126],[118,119],207,377,[121,122],215,388,[124,125],244,397,[127,128],287,390,[130,133,136],[131,132],484,733,[134,135],552,674,[137,138],566,639,[140,143,146,149,151],[141,142],726,814,[144,145],747,797,[147,148],757,778,[132,150],741,[152,153],641,631,[155,158,161,164,167],[156,157],458,539,[159,160],526,535,[162,163],647,555,[165,166],773,585,[168,169],808,582,[171,174,177,180,182,184],[172,173],405,340,[175,176],453,332,[178,179],611,361,[168,181],383,[183,62],854,[185,186],907,368,[188,191,194,197,200,202,205,208],[189,190],505,469,[192,193],525,456,[195,196],541,433,[198,199],532,273,[201,121],515,[203,204],492,169,[206,207],454,122,[209,210],406,87,[212,214,217,219,222,225],[213,160],665,[215,216],690,517,[78,218],497,[220,221],700,196,[223,224],693,75,[226,227],707,-10,[229,230,231,232,233,234,235,236,237,238],[15],[15],[15],[15],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[15,10,240,241],2,3,[243],{"pinyin":244,"pinyin_alphanumeric":245,"tone":240,"tone_class":246,"tone_color":247,"ipa":248,"is_primary":249,"audio_url":250,"register":251},"pián","pian2","tone-2","#e67e22","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/p/Pian/pian2.wav",[],[253,273],{"sense_key":254,"pronunciation_ref":245,"pos":27,"gloss_en":255,"gloss_cn":248,"domains":257,"register":258,"usage_note":248,"grammar_tags":259,"collocations":260,"synonyms":261,"antonyms":262,"patterns":263,"examples":264},"pian2:s1",[256],"corn, callus",[],[],[],[],[],[],[],[265],{"wp_example_id":15,"zh":266,"pinyin":267,"translation_en":268,"translation_other":14,"level_hsk":14,"tags":14,"audio_cn_url":14,"audio_en_url":14,"tokens_zh":269,"tokens_en":270,"puzzle":271,"puzzle_pop":272,"is_puzzle":8},"胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.","pián zhī zhì de rǎn jì shì běn àn lán, , jiān běn èr fēn lán hé méi hóng.","Callose stains are aniline blue, resorcin blue and rosolic acid.",[],[],[],[],{"sense_key":274,"pronunciation_ref":245,"pos":17,"gloss_en":275,"gloss_cn":248,"domains":277,"register":278,"usage_note":248,"grammar_tags":279,"collocations":280,"synonyms":281,"antonyms":282,"patterns":283,"examples":284},"cedict:pian2:s1",[276],"callous on hand or foot",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":286,"decomposition":14,"explanation":248,"hint":287,"semantic":288,"phonetic":289,"status":291,"theories":292},"pictophonetic","flesh",{"char":33,"pinyin":14,"entry_id":14},{"char":290,"pinyin":14,"entry_id":14},"并","confirmed",[],{"ids":294,"components":295},"⿰⺼并",[296,300],{"char":33,"pinyin":297,"entry_id":298,"role":248,"position_hint":299},"rou4",316,"left",{"char":290,"pinyin":301,"entry_id":302,"role":248,"position_hint":303},"bing4",653,"right",[],[306,310,315,319],{"word":307,"pinyin":248,"meaning":308,"trad":307,"share":309,"entry_id":14},"胼胝","callus",0.5648044692737431,{"word":311,"pinyin":248,"meaning":312,"trad":313,"share":314,"entry_id":14},"胼胝体","corpus callosum","胼胝體",0.3443735035913807,{"word":316,"pinyin":248,"meaning":317,"trad":316,"share":318,"entry_id":14},"胼手胝足","with callouses on hands and feet (idiom)",0.04628890662410216,{"word":7,"pinyin":244,"meaning":276,"trad":7,"share":320,"entry_id":12},0.04453312051077414,{"confusables":322,"synonyms":323,"antonyms":324,"see_also":325},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":329,"liushu_chinese":330,"liushu_label":331,"frequency":332,"explanation":14},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[],[],[],[339,343,347,351,356,361,366,371,376,380,383],{"section_key":340,"label":341,"order":10,"is_visible":249,"component":342},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":344,"label":345,"order":240,"is_visible":249,"component":346},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":348,"label":349,"order":241,"is_visible":249,"component":350},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":352,"label":353,"order":354,"is_visible":249,"component":355},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":357,"label":358,"order":359,"is_visible":249,"component":360},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":362,"label":363,"order":364,"is_visible":249,"component":365},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":367,"label":368,"order":369,"is_visible":249,"component":370},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":372,"label":373,"order":374,"is_visible":249,"component":375},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":377,"label":378,"order":379,"is_visible":249,"component":14},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":381,"label":382,"order":31,"is_visible":249,"component":14},"cultural","Cultural Facts",{"section_key":384,"label":385,"order":386,"is_visible":249,"component":387},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":389,"word_family_top5":392,"example_pair":14,"tone_info":397},[390,391],{"char":33,"gloss":14,"pinyin":14},{"char":290,"gloss":14,"pinyin":14},[393,394,395,396],{"word":307,"pinyin":14,"meaning":308},{"word":311,"pinyin":14,"meaning":312},{"word":316,"pinyin":14,"meaning":317},{"word":7,"pinyin":14,"meaning":276},{"tone":240,"tone_class":398},"tone2",{"fun_facts":400,"proverbs":401,"cross_cultural":248},[],[],[403,404,406,410,412,415,418,419],{"key":340,"label":341,"order":10,"section":340,"xp":359},{"key":405,"label":349,"order":240,"section":405,"xp":31},"about",{"key":407,"label":408,"order":240,"section":409,"xp":15},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":411,"label":345,"order":241,"section":411,"xp":31},"pronunciation",{"key":413,"label":358,"order":354,"section":413,"xp":414},"write",15,{"key":416,"label":417,"order":364,"section":409,"xp":15},"validated_with_gaps","Validation: 1 gaps",{"key":367,"label":368,"order":369,"section":367,"xp":31},{"key":362,"label":363,"order":374,"section":362,"xp":31},{"total_checkpoints":364,"total_xp":421,"completion_bonus_xp":422,"max_xp":423,"step_label":424,"mastery_levels":425,"widgets":430},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[426,427,428,429],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":432,"next":435},{"hanzi":433,"slug":434},"胺","hsk-0/%E8%83%BA-an4",{"hanzi":436,"slug":437},"脅","hsk-0/%E8%84%85-xie2",[439,441,443,445],{"name":440,"url":14},"unihan",{"name":442,"url":14},"makemeahanzi",{"name":444,"url":14},"cedict",{"name":446,"url":14},"legacy",{"confidence":10,"warnings":448,"last_verified":14},[],{"definition":450,"mnemonic":451,"usage_notes":452,"hsk_notes":453,"cultural_note":454,"cross_cultural":14,"faq":455,"common_mistakes":462,"quick_contrast":14,"enriched_at":463},"The character 胼 (pián) refers to a callus, which is a hardened area of skin that develops in response to repeated friction or pressure, commonly on the hands or feet. It can also signify corn, a type of callus that forms on the foot. This term is often used in contexts related to manual labor or activities that require prolonged use of the hands or feet.","Imagine a hand that has worked so hard that it has developed a thick, protective layer (callus). The top part of the character 胼 resembles the shape of a hand, while the bottom part suggests the skin getting thicker. You can remember 'pián' by picturing a 'pianist' with tough fingers from playing too much.","This term is relatively formal and may not be commonly used in everyday conversations. It's important to use 胼 in specific contexts related to skin conditions or discussions about manual work. Be careful with pronunciation, as confusing it with similar-sounding words can lead to misunderstandings.","While 胼 is not included in the HSK vocabulary lists, it can be useful for learners at an advanced level who are interested in medical or anatomical terms. Students should focus on related words concerning skin and health to build a broader vocabulary in this area.","In traditional Chinese medicine, the condition of one's skin, including the presence of calluses, can reflect overall health and vitality. Calluses are often seen as a badge of hard work and perseverance in Chinese culture.",[456,459],{"a":457,"q":458}," 胼 specifically refers to calluses or corns, while other terms may describe different skin issues like blisters or rashes.","What is the difference between 胼 and other terms for skin conditions?",{"a":460,"q":461},"Yes, 胼 can be used in medical discussions, particularly when referring to skin conditions associated with labor.","Is 胼 used in medical contexts?","Learners often confuse 胼 with other similar-sounding words like 便 (biàn), which means 'convenient' or 'toilet.' It's important to practice the correct pronunciation and context to avoid mix-ups.","2026-03-24T11:33:59.000Z",{"title":14,"description":14,"og_image":14},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E8%83%BC-pian2/",{"hanzi":7,"pinyin":244,"tone":240,"tone_class":246,"first_gloss":256,"hsk_level":14,"radical":33,"stroke_count":31,"audio_url":250,"word_family":470,"slug":6},[307,311,316,7],[472,475,478],{"name":473,"url":474},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":476,"url":477},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":468},{"senses":240,"pronunciations":10,"examples":10,"compounds":15,"words_with":354,"confusables":15,"flashcards":15,"quizzes":15,"checkpoints":374},{"defined_term":481,"learning_resource":490,"breadcrumb_list":500,"faq_page":508},{"@context":482,"@type":483,"name":7,"description":256,"inLanguage":484,"inDefinedTermSet":485,"url":489},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":486,"name":487,"url":488},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E8%83%BC-pian2/",{"@context":482,"@type":491,"name":492,"description":493,"educationalLevel":476,"teaches":494,"inLanguage":495,"learningResourceType":497,"isAccessibleForFree":249,"url":489},"LearningResource","胼 (pián) — HSK 1 Chinese","Chinese 胼 (pián): corn, callus. HSK 1.","Chinese: 胼",[484,496],"en",[498,499],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":482,"@type":501,"itemListElement":502},"BreadcrumbList",[503,506,507],{"@type":504,"position":10,"name":473,"item":505},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":504,"position":240,"name":476,"item":488},{"@type":504,"position":241,"name":7,"item":489},{}]