[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-hui3":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":30,"measure_word":20,"difficulty_score":34,"stroke_count":35,"radical":36,"svg_data":38,"hanzi_writer":20,"pronunciations":232,"senses":243,"etymology":348,"tones_table":20,"decomposition":357,"compounds":368,"words_with":369,"characters":20,"chengyu":20,"relations":456,"confusions":469,"confusables":474,"formation_type":477,"grammar_patterns":482,"usage_notes":483,"flashcard_templates":492,"quiz_seeds":516,"seo_questions":535,"page_sections":550,"popup_expanded":599,"cultural":611,"checkpoints":616,"page_progress":638,"nav":649,"sources":656,"quality":666,"ai":668,"seo":687,"translations":688,"faq":694,"recommended_books":699,"canonical_url":700,"popup":701,"breadcrumbs":703,"counts":711,"structured_data":713},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E6%82%94-hui3","悔",false,"character",1,"U+6094",959,8525,16531,1348,83.47,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"rare","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":25,"yct":27,"bct":28,"cefr":20,"hskk":29},{"vocabulary":20,"recognition":23,"writing":20},4,{"vocabulary":20,"band":20,"recognition":20,"writing":20},{"levels":26,"band":20},[],{"level":20},{"relevant":20},{"level":20},{"code":31,"en":31,"zh":32,"zh_pinyin":33},"vg","动语素","dòngcí",0.541,10,{"char":37,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"忄",{"paths":39,"medians":50,"stroke_radical_matches":218,"radical_stroke_indices":230},[40,41,42,43,44,45,46,47,48,49],"M 145 536 Q 127 467 98 402 Q 83 368 104 339 Q 113 323 132 337 Q 151 356 160 387 Q 179 439 176 485 Q 177 516 167 539 Q 161 546 156 547 Q 149 544 145 536 Z","M 304 587 Q 391 529 401 528 L 402 528 Q 411 529 413 540 Q 416 552 406 574 Q 394 604 308 616 Q 307 617 305 616 C 275 617 279 604 304 587 Z","M 305 616 Q 309 692 326 747 Q 335 763 332 776 Q 325 786 270 821 Q 246 839 225 823 Q 221 819 226 803 Q 256 757 257 679 Q 257 255 227 144 Q 224 135 222 125 Q 209 83 236 23 Q 242 5 250 1 Q 256 -6 264 3 Q 271 7 282 28 Q 292 53 292 84 Q 292 133 304 587 L 305 616 Z","M 555 674 Q 577 704 603 744 Q 618 769 630 782 Q 639 792 634 804 Q 630 816 603 835 Q 578 851 561 850 Q 545 849 552 828 Q 562 812 556 796 Q 532 712 453 596 Q 444 586 442 581 Q 439 571 452 573 Q 480 582 538 653 L 555 674 Z","M 538 653 Q 547 644 582 636 Q 603 633 730 658 Q 841 680 851 687 Q 860 694 855 704 Q 848 716 818 723 Q 793 729 691 697 Q 619 679 555 674 C 525 671 513 670 538 653 Z","M 553 543 Q 540 559 518 569 Q 499 579 495 569 Q 491 560 497 551 Q 513 520 508 485 Q 498 431 484 380 L 472 341 Q 439 257 415 228 Q 376 191 379 179 Q 383 163 400 147 Q 416 131 437 149 Q 488 185 651 182 Q 690 182 716 177 L 779 170 Q 825 164 874 151 Q 890 145 904 151 Q 916 155 911 169 Q 904 188 884 201 Q 871 217 844 215 Q 825 215 784 216 L 724 218 Q 627 219 478 206 Q 463 205 469 223 Q 491 281 515 348 L 526 384 Q 544 441 560 511 C 565 532 565 532 553 543 Z","M 798 419 Q 802 497 819 515 Q 837 537 824 550 Q 802 571 765 583 Q 747 590 648 560 Q 621 554 553 543 C 523 538 531 505 560 511 Q 588 515 699 545 Q 721 549 737 540 Q 750 530 748 484 Q 747 447 744 411 L 741 369 Q 734 279 724 218 L 716 177 Q 700 96 685 69 Q 675 53 654 59 Q 588 74 591 78 Q 561 85 585 60 Q 621 24 648 -15 Q 670 -43 688 -31 Q 767 18 779 170 L 784 216 Q 787 273 795 371 L 798 419 Z","M 607 479 Q 635 425 655 420 Q 667 417 675 432 Q 678 442 673 462 Q 661 487 615 501 Q 608 504 605 495 Q 602 488 607 479 Z","M 795 371 Q 843 372 898 371 Q 923 370 946 370 Q 965 369 970 378 Q 976 388 960 403 Q 903 443 840 427 Q 819 424 798 419 L 744 411 Q 693 405 634 397 Q 582 391 526 384 L 484 380 Q 414 373 340 365 Q 321 364 335 347 Q 348 334 365 328 Q 386 322 401 326 Q 435 335 472 341 L 515 348 Q 555 357 600 359 Q 658 368 741 369 L 795 371 Z","M 585 313 Q 612 249 633 242 Q 646 238 656 253 Q 660 265 657 286 Q 648 316 596 336 Q 589 340 584 330 Q 581 323 585 313 Z",[51,64,79,97,116,129,159,184,193,209],[52,55,58,61],[53,54],156,536,[56,57],149,454,[59,60],122,376,[62,63],119,347,[65,68,71,74,77],[66,67],307,609,[69,70],318,606,[72,73],323,594,[75,76],383,566,[78,54],402,[80,83,86,89,92,95],[81,82],237,816,[84,85],265,792,[87,88],288,761,[90,91],275,333,[93,94],255,106,[93,96],14,[98,101,104,107,110,113],[99,100],562,837,[102,103],591,804,[105,106],589,785,[108,109],517,657,[111,112],474,602,[114,115],450,581,[117,120,123,126],[118,119],546,655,[121,122],670,668,[124,125],808,700,[127,128],844,698,[130,133,136,139,142,145,148,151,153,156],[131,132],504,563,[134,135],531,532,[137,138],530,478,[140,141],490,332,[143,144],433,192,[146,147],477,186,[149,150],607,200,[152,150],693,[154,155],851,187,[157,158],901,163,[160,161,163,165,168,170,173,175,178,181],[132,108],[162,137],572,[164,132],722,[166,167],757,558,[169,135],783,[171,172],754,212,[164,174],64,[176,177],702,32,[179,180],679,16,[182,183],583,71,[185,187,190],[186,140],615,[188,189],646,459,[191,192],658,437,[194,197,199,202,204,207],[195,196],338,356,[198,63],386,[200,201],567,374,[203,78],866,[205,206],914,398,[12,208],384,[210,212,215],[73,211],324,[213,214],627,287,[216,217],638,260,[219,221,222,223,224,225,226,227,228,229],[220],0,[220],[220],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[220,10,231],2,[233],{"pinyin":234,"pinyin_alphanumeric":235,"tone":236,"tone_class":237,"tone_color":238,"ipa":239,"is_primary":240,"audio_url":241,"register":242},"huǐ","hui3",3,"tone-3","#27ae60","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/h/Hui/hui3.wav",[],[244,336],{"sense_key":245,"pronunciation_ref":235,"pos":31,"gloss_en":246,"gloss_cn":239,"domains":248,"register":249,"usage_note":239,"grammar_tags":250,"collocations":251,"synonyms":252,"antonyms":253,"patterns":254,"examples":255},"hui3:s1",[247],"to regret",[],[],[],[],[],[],[],[256,264,272,280,288,296,304,312,320,328],{"wp_example_id":220,"zh":257,"pinyin":258,"translation_en":259,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":260,"tokens_en":261,"puzzle":262,"puzzle_pop":263,"is_puzzle":8},"她马上就懊悔了。“哦，我很抱歉！你一定要原谅我。”","tā mǎ shàng jiù ào huǐ le。“ 。“， ó ， wǒ hěn！ bào qiàn ！ nǐ yī dìng yào。”","She was instantly contrite. \"Oh, I am sorry! You must forgive me.\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":265,"pinyin":266,"translation_en":267,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":268,"tokens_en":269,"puzzle":270,"puzzle_pop":271,"is_puzzle":8},"我是个罪人，必须忏悔我的罪过。","wǒ shì gè zuì rén， ， bì xū chàn huǐ wǒ de zuì。","I am a sinner and I need to repent of my sins.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":273,"pinyin":274,"translation_en":275,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":276,"tokens_en":277,"puzzle":278,"puzzle_pop":279,"is_puzzle":8},"那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。","nà xiē jù bù huǐ gǎi de rén， ， tā， shuō ， jiāng huì shòu dào。","Those who refuse to repent, he said, will be punished.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":281,"pinyin":282,"translation_en":283,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":284,"tokens_en":285,"puzzle":286,"puzzle_pop":287,"is_puzzle":8},"他懊悔地坐在靠窗的椅子上。","tā ào huǐ dì zuò zài kào chuāng de yǐ zǐ shàng。","He sat penitently in his chair by the window.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":289,"pinyin":290,"translation_en":291,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":292,"tokens_en":293,"puzzle":294,"puzzle_pop":295,"is_puzzle":8},"你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。","nǐ gān cuì qù jiào táng chàn huǐ zì jǐ de zuì guò bā。","You just go to the church and confess your sins.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":297,"pinyin":298,"translation_en":299,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":300,"tokens_en":301,"puzzle":302,"puzzle_pop":303,"is_puzzle":8},"“我们的婚姻是个错误，”她说着，看起来懊悔不已。","“ “ wǒ mén de hūn yīn shì gè cuò，” wù ，” tā， shuō zháo ， kàn qǐ lái ào。","\"Our marriage was a mistake,\" she said, looking rueful.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":305,"pinyin":306,"translation_en":307,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":308,"tokens_en":309,"puzzle":310,"puzzle_pop":311,"is_puzzle":8},"经过反省，他说自己对所作的评论感到非常后悔。","jīng guò fǎn shěng， ， tā shuō zì jǐ duì suǒ zuò de píng lùn gǎn dào fēi cháng hòu。","On reflection, he says, he very much regrets the comments.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":313,"pinyin":314,"translation_en":315,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":316,"tokens_en":317,"puzzle":318,"puzzle_pop":319,"is_puzzle":8},"5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。","5 5 nián hòu tā duì dāng chū fàng qì zì jǐ de jiā gǎn dào hòu。","Five years later she regrets having given up her home.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":321,"pinyin":322,"translation_en":323,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":324,"tokens_en":325,"puzzle":326,"puzzle_pop":327,"is_puzzle":8},"滚回那边去，否则你会后悔的。","gǔn huí nà biān qù， ， fǒu zé nǐ huì hòu huǐ。","Get back in there, or you'llbe sorry.",[],[],[],[],{"wp_example_id":220,"zh":329,"pinyin":330,"translation_en":331,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":332,"tokens_en":333,"puzzle":334,"puzzle_pop":335,"is_puzzle":8},"我一说完这话就后悔了——我都想抽自己。","wǒ yī shuō wán zhè huà jiù hòu huǐ le—— —— wǒ dū xiǎng chōu zì。","I immediately regretted having said this— I could have kicked myself.",[],[],[],[],{"sense_key":337,"pronunciation_ref":235,"pos":31,"gloss_en":338,"gloss_cn":239,"domains":340,"register":341,"usage_note":239,"grammar_tags":342,"collocations":343,"synonyms":344,"antonyms":345,"patterns":346,"examples":347},"hui3:s2",[339],"to regret, to repent, to show remorse",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":349,"decomposition":20,"explanation":350,"hint":351,"semantic":352,"phonetic":353,"status":355,"theories":356},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 每 represents the sound. ","heart",{"char":37,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":354,"pinyin":20,"entry_id":20},"每","confirmed",[],{"ids":358,"components":359},"⿰忄每",[360,364],{"char":37,"pinyin":361,"entry_id":362,"role":239,"position_hint":363},"xin1",8362,"left",{"char":354,"pinyin":365,"entry_id":366,"role":239,"position_hint":367},"mei3",248,"right",[],[370,376,381,383,389,393,397,401,404,409,412,415,419,424,427,432,437,442,447,451],{"word":371,"pinyin":372,"meaning":247,"trad":373,"share":374,"entry_id":375},"后悔","hòuhuǐ","後悔",0.5560838333032472,5809,{"word":377,"pinyin":239,"meaning":378,"trad":379,"share":380,"entry_id":20},"忏悔","to confess","懺悔",0.16189434840434153,{"word":7,"pinyin":234,"meaning":247,"trad":7,"share":382,"entry_id":12},0.11221978615941329,{"word":384,"pinyin":385,"meaning":386,"trad":384,"share":387,"entry_id":388},"悔恨","huǐhèn","remorse",0.03779947062292591,4488,{"word":390,"pinyin":239,"meaning":391,"trad":390,"share":392,"entry_id":20},"懊悔","to repent",0.028426209845994678,{"word":394,"pinyin":239,"meaning":247,"trad":395,"share":396,"entry_id":20},"悔过","悔過",0.021685492387118116,{"word":398,"pinyin":239,"meaning":399,"trad":398,"share":400,"entry_id":20},"反悔","to renege",0.018655266226195105,{"word":402,"pinyin":239,"meaning":391,"trad":402,"share":403,"entry_id":20},"悔改",0.01584533704439079,{"word":405,"pinyin":239,"meaning":406,"trad":407,"share":408,"entry_id":20},"后悔莫及","too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.","後悔莫及",0.009057112056568766,{"word":410,"pinyin":239,"meaning":391,"trad":410,"share":411,"entry_id":20},"悔悟",0.0064994109213012755,{"word":413,"pinyin":239,"meaning":406,"trad":413,"share":414,"entry_id":20},"追悔莫及",0.005441979075565718,{"word":416,"pinyin":239,"meaning":417,"trad":416,"share":418,"entry_id":20},"悔罪","conviction",0.004620488202411794,{"word":420,"pinyin":239,"meaning":421,"trad":422,"share":423,"entry_id":20},"无怨无悔","no complaints","無怨無悔",0.004080839486980179,{"word":425,"pinyin":239,"meaning":391,"trad":425,"share":426,"entry_id":20},"追悔",0.0033714268538970467,{"word":428,"pinyin":239,"meaning":429,"trad":430,"share":431,"entry_id":20},"悔不当初","to regret one's past deeds (idiom)","悔不當初",0.0025532720244260095,{"word":433,"pinyin":239,"meaning":434,"trad":435,"share":436,"entry_id":20},"悔过自新","to repent and start afresh (idiom); to turn over a new leaf","悔過自新",0.002082246614968515,{"word":438,"pinyin":239,"meaning":439,"trad":440,"share":441,"entry_id":20},"后悔不迭","too late for regrets","後悔不迭",0.001601383092048967,{"word":443,"pinyin":239,"meaning":444,"trad":445,"share":446,"entry_id":20},"无悔","to have no regrets","無悔",0.001554605518849592,{"word":448,"pinyin":239,"meaning":449,"trad":448,"share":450,"entry_id":20},"悔棋","to withdraw a move (chess)",0.001368434904090636,{"word":452,"pinyin":239,"meaning":453,"trad":454,"share":455,"entry_id":20},"悔过书","written repentance","悔過書",0.0013602798289933929,{"confusables":457,"synonyms":466,"antonyms":467,"see_also":468},[458,462],{"char":459,"pinyin":460,"note":461},"会","huì","Similar pronunciation but different meanings and usages.",{"char":463,"pinyin":464,"note":465},"回","huí","Similar pronunciation; different meaning.",[],[],[],[470],{"explanation":471,"example":472,"mnemonic":473},"悔 indicates regret, while 悔恨 implies deeper remorse or regret.","她对自己的选择感到悔恨。","悔 is a lighter form of remorse, while 悔恨 is more intense.",[475,476],{"char":459,"pinyin":460,"note":461},{"char":463,"pinyin":464,"note":465},{"liushu_type":478,"liushu_chinese":479,"liushu_label":480,"frequency":481,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[484],{"note_type":485,"title":486,"content":487,"examples":488,"level":231},"common_error","Misuse in context","悔 should be used in contexts of personal regret rather than general disappointment.",[489],{"en":490,"zh":491},"I feel regret about this decision.","我对这个决定感到悔。",[493,498,502,506,511],{"card_type":494,"front":495,"back":7,"hint":496,"level":236,"deck_tag":497},"cloze","我对这个决定感到很____。 (huǐ)","This character means to regret.","hsk-3",{"card_type":499,"front":500,"back":247,"hint":501,"level":236,"deck_tag":497},"choose_sense","What does the character 悔 mean?","It's related to feelings of remorse.",{"card_type":503,"front":504,"back":234,"hint":505,"level":236,"deck_tag":497},"tone_check","Identify the correct tone for 悔.","It's a third tone.",{"card_type":507,"front":508,"back":509,"hint":510,"level":236,"deck_tag":497},"build_phrase","Arrange the words into a correct sentence: 这个 / 我 / 决定 / 很 / 悔.","我对这个决定很悔。","It's about expressing regret.",{"card_type":512,"front":513,"back":514,"hint":515,"level":236,"deck_tag":497},"match_de","Choose the correct 的/得/地: 我____感到后悔。","得","This connects an action to the feeling.",[517,527],{"quiz_type":518,"question":519,"choices":520,"answer":525,"explanation":526,"level":236},"choose_meaning","What is the meaning of 悔?",[521,522,523,524],"A. To celebrate","B. To regret","C. To ignore","D. To understand","B","悔 means 'to regret' or 'to show remorse'.",{"quiz_type":528,"question":529,"choices":530,"answer":531,"explanation":534,"level":236},"spot_error","Identify the error in this sentence: 我很悔这个决定。",[531,525,532,533],"A","C","D","The correct phrase should be '我对这个决定很悔。'",[536,540,544,547],{"question":537,"answer":538,"source":539,"priority":231},"What are some synonyms for 悔 in Chinese?","Some synonyms for 悔 include 懊悔 (àohuǐ), which also means 'to regret,' and 悔恨 (huǐhèn), meaning 'to feel remorseful.' These terms can be used interchangeably in many contexts but may carry slightly different emotional weights.","search",{"question":541,"answer":542,"source":543,"priority":231},"Is 悔 commonly used in everyday Chinese conversation?","Yes, 悔 is commonly used in everyday conversation when discussing feelings of regret or remorse. It is particularly relevant in discussions about personal decisions and their consequences.","reddit",{"question":545,"answer":546,"source":539,"priority":10},"What does 悔 mean in Chinese?","悔 (huǐ) means 'to regret' or 'to repent.' It expresses feelings of remorse or disappointment about past actions. This character is often used in contexts where someone wishes they had made a different choice.",{"question":548,"answer":549,"source":539,"priority":10},"How to use 悔 in a sentence?","You can use 悔 (huǐ) in sentences such as '我后悔了' (wǒ hòuhuǐ le), which means 'I regret it.' It can also be used with different grammatical structures to express regret over specific actions or decisions.",[551,555,559,563,567,572,577,582,587,591,594],{"section_key":552,"label":553,"order":10,"is_visible":240,"component":554},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":556,"label":557,"order":231,"is_visible":240,"component":558},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":560,"label":561,"order":236,"is_visible":240,"component":562},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":564,"label":565,"order":23,"is_visible":240,"component":566},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":568,"label":569,"order":570,"is_visible":240,"component":571},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":573,"label":574,"order":575,"is_visible":240,"component":576},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":578,"label":579,"order":580,"is_visible":240,"component":581},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":583,"label":584,"order":585,"is_visible":240,"component":586},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":588,"label":589,"order":590,"is_visible":240,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":592,"label":593,"order":35,"is_visible":240,"component":20},"cultural","Cultural Facts",{"section_key":595,"label":596,"order":597,"is_visible":240,"component":598},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":600,"word_family_top5":603,"example_pair":20,"tone_info":609},[601,602],{"char":37,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":354,"gloss":20,"pinyin":20},[604,605,606,607,608],{"word":371,"pinyin":20,"meaning":247},{"word":377,"pinyin":20,"meaning":378},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":247},{"word":384,"pinyin":20,"meaning":386},{"word":390,"pinyin":20,"meaning":391},{"tone":236,"tone_class":610},"tone3",{"fun_facts":612,"proverbs":614,"cross_cultural":239},[613],"In Chinese culture, expressing regret is often seen as a sign of humility and self-awareness. It reflects the Confucian value of recognizing one's mistakes and learning from them.",[615],"A common Chinese proverb states, \"后悔药吃不到\", which means 'you can't take regret medicine.' It emphasizes the idea that once a decision is made, one must accept the consequences.",[617,618,622,624,626,629,632,633,634,635],{"key":552,"label":553,"order":10,"section":552,"xp":570},{"key":619,"label":620,"order":231,"section":621,"xp":220},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":623,"label":561,"order":231,"section":623,"xp":35},"about",{"key":625,"label":557,"order":236,"section":625,"xp":35},"pronunciation",{"key":627,"label":569,"order":23,"section":627,"xp":628},"write",15,{"key":630,"label":631,"order":575,"section":621,"xp":220},"validated","Validation passed",{"key":578,"label":579,"order":580,"section":578,"xp":35},{"key":573,"label":574,"order":585,"section":573,"xp":35},{"key":592,"label":593,"order":35,"section":592,"xp":35},{"key":636,"label":637,"order":35,"section":621,"xp":220},"ai_qa","QA score: 0/5",{"total_checkpoints":580,"total_xp":639,"completion_bonus_xp":640,"max_xp":641,"step_label":642,"mastery_levels":643,"widgets":648},70,35,105,"Learn in 7 easy steps",[644,645,646,647],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":650,"next":653},{"hanzi":651,"slug":652},"烤","hsk-0/%E7%83%A4-kao3",{"hanzi":654,"slug":655},"暂","hsk-0/%E6%9A%82-zan4",[657,659,660,662,664],{"name":658,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":661,"url":20},"makemeahanzi",{"name":663,"url":20},"cedict",{"name":665,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":667,"last_verified":20},[],{"definition":669,"mnemonic":670,"usage_notes":671,"hsk_notes":672,"cultural_note":673,"cross_cultural":20,"faq":674,"common_mistakes":684,"quick_contrast":685,"enriched_at":686},"The character 悔 (huǐ) means 'to regret' or 'to repent'. It is commonly used to express feelings of remorse over past actions or decisions, often in contexts where one wishes they had acted differently. This word captures the emotional weight of realizing a mistake or the desire to change the past.","Imagine a heart (心) that is heavy with sorrow after making a poor choice, which symbolizes regret (悔). The left part of the character, 悔, contains the 'heart' radical, reminding you that regret is an emotional response stemming from the heart.","Be careful with the tone, as 'huǐ' (悔) has a falling tone which can be confused with similar-sounding words. It is more commonly used in informal contexts but can appear in formal discussions about ethics or personal reflection. Common collocations include '悔恨' (huǐhèn - deep regret) or '悔改' (huǐgǎi - to repent).","Although 悔 is not part of the official HSK vocabulary list, it connects well with HSK level 3 and 4 words related to emotions and morality. Students should focus on understanding its use in expressions of regret and practice forming sentences that illustrate remorse.","In Chinese culture, expressing regret is often linked to moral reflection and personal growth. The concept of '悔' is significant in traditional teachings, such as Confucianism, where acknowledging one's mistakes is essential for self-improvement.",[675,678,681],{"a":676,"q":677},"You can use it like this: 我为我的错误感到悔恨。(I feel regret for my mistake.)","How do you use 悔 in a sentence?",{"a":679,"q":680},"Yes, 悔恨 (huǐhèn) is a synonym that conveys a deeper sense of regret.","Is there a synonym for 悔?",{"a":682,"q":683},"Typically, 悔 is used negatively to express remorse, but it can also imply a desire to improve oneself after recognizing a mistake.","Can 悔 be used in a positive context?","Learners often confuse 悔 (huǐ) with 慢 (màn), which means 'slow', due to similar pronunciation. For example, saying '我慢我的决定' (I am slow my decision) instead of '我对我的决定感到悔' (I regret my decision) reflects such a mistake.","悔 (huǐ) vs 后悔 (hòuhuǐ) — use 悔 for a more formal or literary expression of regret, while 后悔 is more commonly used in everyday conversation.","2026-03-24T10:05:34.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":689,"fr":690,"ja":691,"ko":692,"vi":693},"arrepentirse - Sentir remordimiento por algo que se ha hecho.","regretter - Un sentiment de tristesse lié à une action passée.","後悔する (こうかいする) - 自分の行動を悔いること。","후회하다 - 자신의 행동을 후회하는 것.","hối tiếc - Cảm giác buồn vì hành động đã làm trong quá khứ.",[695,696,697,698],{"question":537,"answer":538},{"question":541,"answer":542},{"question":545,"answer":546},{"question":548,"answer":549},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E6%82%94-hui3/",{"hanzi":7,"pinyin":234,"tone":236,"tone_class":237,"first_gloss":247,"hsk_level":20,"radical":37,"stroke_count":35,"audio_url":241,"word_family":702,"slug":6},[371,377,7,384,390],[704,707,710],{"name":705,"url":706},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":708,"url":709},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":700},{"senses":231,"pronunciations":10,"examples":35,"compounds":220,"words_with":712,"confusables":231,"flashcards":570,"quizzes":231,"checkpoints":35},20,{"defined_term":714,"learning_resource":723,"breadcrumb_list":733,"faq_page":741},{"@context":715,"@type":716,"name":7,"description":247,"inLanguage":717,"inDefinedTermSet":718,"url":722},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":719,"name":720,"url":721},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E6%82%94-hui3/",{"@context":715,"@type":724,"name":725,"description":726,"educationalLevel":708,"teaches":727,"inLanguage":728,"learningResourceType":730,"isAccessibleForFree":240,"url":722},"LearningResource","悔 (huǐ) — HSK 1 Chinese","Chinese 悔 (huǐ): to regret. HSK 1.","Chinese: 悔",[717,729],"en",[731,732],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":715,"@type":734,"itemListElement":735},"BreadcrumbList",[736,739,740],{"@type":737,"position":10,"name":705,"item":738},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":737,"position":231,"name":708,"item":721},{"@type":737,"position":236,"name":7,"item":722},{"@context":715,"@type":742,"mainEntity":743},"FAQPage",[744,748,750,752],{"@type":745,"name":537,"acceptedAnswer":746},"Question",{"@type":747,"text":538},"Answer",{"@type":745,"name":541,"acceptedAnswer":749},{"@type":747,"text":542},{"@type":745,"name":545,"acceptedAnswer":751},{"@type":747,"text":546},{"@type":745,"name":548,"acceptedAnswer":753},{"@type":747,"text":549}]