[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-ei2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":14,"frequency_percentile":15,"frequency":16,"is_radical":14,"kangxi_index":14,"standards":19,"pos":26,"measure_word":14,"difficulty_score":30,"stroke_count":31,"radical":32,"svg_data":34,"hanzi_writer":14,"pronunciations":303,"senses":312,"etymology":325,"tones_table":14,"decomposition":330,"compounds":342,"words_with":343,"characters":14,"chengyu":14,"relations":349,"confusions":354,"confusables":355,"formation_type":356,"grammar_patterns":361,"usage_notes":362,"flashcard_templates":363,"quiz_seeds":364,"seo_questions":365,"page_sections":366,"popup_expanded":413,"cultural":421,"checkpoints":424,"page_progress":442,"nav":452,"sources":459,"quality":466,"ai":468,"seo":486,"translations":487,"faq":488,"recommended_books":489,"canonical_url":490,"popup":491,"breadcrumbs":493,"counts":501,"structured_data":502},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E8%AA%92-ei2","誒",false,"character",1,"U+8A92",11878,13877,null,0,{"word_rank":14,"char_rank":14,"percentile":15,"label":17,"corpus":18},"unknown","subtlex-ch",{"hsk_2_0":20,"hsk_3_0":21,"tocfl":22,"yct":23,"bct":24,"cefr":14,"hskk":25},{"vocabulary":14,"recognition":14,"writing":14},{"vocabulary":14,"band":14,"recognition":14,"writing":14},{"levels":14,"band":14},{"level":14},{"relevant":14},{"level":14},{"code":27,"en":27,"zh":28,"zh_pinyin":29},"x","非语素字","",0.708,14,{"char":33,"pinyin":14,"entry_id":14,"kangxi_index":14},"言",{"paths":35,"medians":50,"stroke_radical_matches":283,"radical_stroke_indices":298},[36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49],"M 282 745 Q 310 721 341 693 Q 356 680 373 681 Q 383 682 389 696 Q 393 712 383 743 Q 371 774 275 795 Q 259 798 252 795 Q 246 791 249 777 Q 253 767 282 745 Z","M 63 542 Q 50 541 47 531 Q 44 519 61 508 Q 104 481 149 498 Q 282 553 421 580 Q 439 583 439 591 Q 440 606 419 614 Q 389 624 365 617 Q 149 554 63 542 Z","M 205 445 Q 174 438 198 424 Q 231 411 293 425 Q 326 434 363 443 Q 382 449 385 452 Q 392 459 387 466 Q 380 476 355 480 Q 339 481 260 456 Q 235 449 205 445 Z","M 197 337 Q 166 330 190 316 Q 226 301 294 320 Q 321 327 352 336 Q 370 340 373 344 Q 380 351 375 358 Q 368 368 343 372 Q 324 375 253 349 Q 226 342 197 337 Z","M 192 201 Q 182 208 149 212 Q 139 216 135 210 Q 129 204 137 189 Q 162 137 178 50 Q 182 25 197 7 Q 213 -14 218 1 Q 224 17 220 46 L 215 78 Q 203 151 201 175 C 199 198 199 198 192 201 Z","M 352 99 Q 368 166 390 186 Q 411 210 389 223 Q 371 233 346 249 Q 331 258 279 230 Q 236 215 192 201 C 163 192 173 165 201 175 Q 205 178 289 200 Q 313 207 319 197 Q 326 191 318 162 Q 312 135 305 104 C 298 75 345 70 352 99 Z","M 220 46 Q 224 46 232 48 Q 274 58 363 71 Q 373 72 373 81 Q 373 88 352 99 L 305 104 Q 301 104 300 103 Q 254 87 215 78 C 186 71 190 43 220 46 Z","M 750 618 Q 659 602 560 571 Q 550 567 547 570 Q 544 574 551 585 Q 660 739 684 765 Q 696 775 690 787 Q 683 799 636 822 Q 620 829 610 825 Q 598 819 604 799 Q 625 736 518 606 Q 496 582 461 556 Q 448 544 452 534 Q 456 518 482 498 Q 494 488 506 498 Q 548 534 751 592 Q 758 595 767 598 C 795 608 780 623 750 618 Z","M 767 598 Q 788 571 810 540 Q 820 525 835 523 Q 845 522 853 533 Q 860 546 858 576 Q 857 604 820 636 Q 781 661 737 686 Q 724 692 716 691 Q 712 688 710 676 Q 710 672 750 618 L 767 598 Z","M 551 404 Q 566 426 579 444 Q 586 454 575 465 Q 542 490 521 488 Q 512 487 514 474 Q 524 411 460 334 Q 444 316 437 306 Q 430 293 442 297 Q 454 298 469 311 Q 515 345 542 390 L 551 404 Z","M 542 390 Q 584 372 604 374 L 648 381 Q 793 420 796 422 Q 803 429 799 437 Q 792 447 765 453 Q 737 457 711 445 Q 678 433 643 423 Q 604 413 559 406 Q 555 406 551 404 C 524 397 524 397 542 390 Z","M 615 282 Q 533 267 443 250 Q 424 247 439 231 Q 452 219 470 214 Q 491 210 506 216 Q 554 232 609 241 L 660 250 Q 733 263 848 267 Q 899 267 905 278 Q 909 290 893 302 Q 836 342 775 318 Q 730 309 669 293 L 615 282 Z","M 604 374 Q 620 358 615 282 L 609 241 Q 579 118 473 51 Q 446 36 407 16 Q 386 4 412 4 Q 428 3 460 14 Q 500 24 535 45 Q 568 61 594 96 Q 624 135 649 209 L 657 238 Q 658 244 660 250 L 669 293 Q 672 332 681 349 Q 688 355 682 364 Q 678 371 651 381 Q 650 382 648 381 C 619 390 591 399 604 374 Z","M 649 209 Q 709 113 787 10 Q 815 -21 950 -1 Q 959 0 960 5 Q 961 9 949 16 Q 826 73 752 142 Q 707 184 657 238 C 637 260 633 234 649 209 Z",[51,61,77,88,100,110,134,146,174,187,202,221,237,264],[52,55,58],[53,54],258,787,[56,57],347,734,[59,60],369,701,[62,65,68,71,74],[63,64],60,527,[66,67],123,522,[69,70],339,587,[72,73],384,597,[75,76],427,594,[78,81,83,86],[79,80],199,435,[82,80],244,[84,85],348,460,[87,85],376,[89,92,95,98],[90,91],191,327,[93,94],248,328,[96,97],333,352,[99,97],364,[101,104,107],[102,103],143,203,[105,106],174,173,[108,109],208,6,[111,114,117,120,123,126,129,132],[112,113],200,182,[115,116],218,196,[118,119],296,219,[121,122],314,224,[124,125],337,221,[127,128],356,201,[130,131],334,125,[121,133],110,[135,138,141,144],[136,137],225,52,[139,140],239,68,[142,143],311,84,[99,145],80,[147,150,153,156,158,161,164,166,168,171],[148,149],617,812,[151,152],643,779,[154,155],636,753,[73,157],681,[159,160],521,573,[162,163],514,549,[165,163],555,[167,70],675,[169,170],745,605,[172,173],761,602,[175,178,181,184],[176,177],720,684,[179,180],804,606,[182,183],823,581,[185,186],836,543,[188,191,194,196,199],[189,190],526,477,[192,193],545,447,[64,195],405,[197,198],499,358,[200,201],446,305,[203,206,209,212,215,218],[204,205],551,389,[207,208],558,395,[210,211],608,394,[213,214],656,403,[216,217],757,433,[219,220],792,431,[222,225,228,231,234],[223,224],442,240,[226,227],495,236,[229,230],791,294,[232,233],848,295,[235,236],896,283,[238,241,244,246,249,252,255,258,261],[239,240],612,374,[242,243],646,349,[245,201],644,[247,248],629,222,[250,251],592,136,[253,254],570,104,[256,257],531,67,[259,260],475,34,[262,263],416,13,[265,268,271,274,277,280],[266,267],660,229,[269,270],664,210,[272,273],721,140,[275,276],816,41,[278,279],874,20,[281,282],952,8,[284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297],[15],[15],[15],[15],[15],[15],[15],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[15,10,299,300,301,302,109],2,3,4,5,[304],{"pinyin":305,"pinyin_alphanumeric":306,"tone":299,"tone_class":307,"tone_color":308,"ipa":29,"is_primary":309,"audio_url":310,"register":311},"éi","ei2","tone-2","#e67e22",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/e/Ei/ei2.wav",[],[313],{"sense_key":314,"pronunciation_ref":306,"pos":27,"gloss_en":315,"gloss_cn":29,"domains":317,"register":318,"usage_note":29,"grammar_tags":319,"collocations":320,"synonyms":321,"antonyms":322,"patterns":323,"examples":324},"ei2:s1",[316],"oh, hey; surprise (tone 2), disagreement (tone 3), agreement (tone 4)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":326,"decomposition":14,"explanation":29,"hint":327,"semantic":14,"phonetic":14,"status":328,"theories":329},"ideographic","To verbally 言 confirm 矣 ; 矣 also provides the pronunciation","confirmed",[],{"ids":331,"components":332},"⿰言矣",[333,337],{"char":33,"pinyin":334,"entry_id":335,"role":29,"position_hint":336},"yan2",712,"left",{"char":338,"pinyin":339,"entry_id":340,"role":29,"position_hint":341},"矣","yi3",10219,"right",[],[344],{"word":345,"pinyin":346,"meaning":347,"trad":7,"share":10,"entry_id":348},"诶","ēi","hey (to express surprise)",12007,{"confusables":350,"synonyms":351,"antonyms":352,"see_also":353},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":357,"liushu_chinese":358,"liushu_label":359,"frequency":360,"explanation":14},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[],[],[],[],[],[367,371,375,379,383,387,391,396,400,404,408],{"section_key":368,"label":369,"order":10,"is_visible":309,"component":370},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":372,"label":373,"order":299,"is_visible":309,"component":374},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":376,"label":377,"order":300,"is_visible":309,"component":378},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":380,"label":381,"order":301,"is_visible":309,"component":382},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":384,"label":385,"order":302,"is_visible":309,"component":386},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":388,"label":389,"order":109,"is_visible":309,"component":390},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":392,"label":393,"order":394,"is_visible":309,"component":395},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":397,"label":398,"order":282,"is_visible":309,"component":399},"compounds","Compounds & Words","CharCompounds",{"section_key":401,"label":402,"order":403,"is_visible":309,"component":14},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":405,"label":406,"order":407,"is_visible":309,"component":14},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":409,"label":410,"order":411,"is_visible":309,"component":412},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":414,"word_family_top5":417,"example_pair":14,"tone_info":419},[415,416],{"char":33,"gloss":14,"pinyin":14},{"char":338,"gloss":14,"pinyin":14},[418],{"word":345,"pinyin":14,"meaning":347},{"tone":299,"tone_class":420},"tone2",{"fun_facts":422,"proverbs":423,"cross_cultural":29},[],[],[425,426,428,432,434,437,440,441],{"key":368,"label":369,"order":10,"section":368,"xp":302},{"key":427,"label":377,"order":299,"section":427,"xp":407},"about",{"key":429,"label":430,"order":299,"section":431,"xp":15},"sources_complete","3 sources merged","pipeline",{"key":433,"label":373,"order":300,"section":433,"xp":407},"pronunciation",{"key":435,"label":385,"order":301,"section":435,"xp":436},"write",15,{"key":438,"label":439,"order":109,"section":431,"xp":15},"validated_with_gaps","Validation: 1 gaps",{"key":392,"label":393,"order":394,"section":392,"xp":407},{"key":388,"label":389,"order":282,"section":388,"xp":407},{"total_checkpoints":109,"total_xp":63,"completion_bonus_xp":443,"max_xp":444,"step_label":445,"mastery_levels":446,"widgets":451},30,90,"Learn in 6 easy steps",[447,448,449,450],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":453,"next":456},{"hanzi":454,"slug":455},"誑","hsk-0/%E8%AA%91-kuang2",{"hanzi":457,"slug":458},"誕","hsk-0/%E8%AA%95-dan4",[460,462,464],{"name":461,"url":14},"unihan",{"name":463,"url":14},"makemeahanzi",{"name":465,"url":14},"legacy",{"confidence":10,"warnings":467,"last_verified":14},[],{"definition":469,"mnemonic":470,"usage_notes":471,"hsk_notes":472,"cultural_note":473,"cross_cultural":14,"faq":474,"common_mistakes":484,"quick_contrast":14,"enriched_at":485},"The character 誒 (éi) is an interjection used in Mandarin to express surprise, disagreement, or agreement, depending on the tone used. In casual conversations, it often serves as an attention-getter or a filler, similar to 'oh' or 'hey' in English, and can convey a range of emotions depending on the context.","Imagine a surprised person exclaiming 'é!' when something unexpected happens. The character has a mouth (口) and a sound component (音), suggesting a vocal reaction. Visualize a person raising their eyebrows and saying 'é!' as a way to remember its use in expressing surprise.","Learners often confuse the tones of 誒, leading to misunderstandings. Remember that the second tone (éi) indicates surprise, the third tone (ěi) shows disagreement, and the fourth tone (è) signifies agreement. It's primarily used in informal settings.","Though not part of the official HSK vocabulary, understanding 誒 can enhance conversational skills at the beginner level. Students should focus on practicing the different tones to master its various usages.","In casual Chinese conversations, interjections like 誒 are commonly used to make dialogue more lively and expressive, reflecting the importance of tone and emotion in communication.",[475,478,481],{"a":476,"q":477},"It can mean 'oh' or 'hey' and express surprise, disagreement, or agreement depending on the tone.","What does 誒 mean?",{"a":479,"q":480},"You can use it to grab someone's attention or to express your feelings about a statement made.","How do I use 誒 in a conversation?",{"a":482,"q":483},"Yes, words like 哎 (āi) and 嗯 (ēn) also serve as interjections but have different connotations.","Are there any similar words in Mandarin?","Learners often use the wrong tone for 誒, leading to confusion. For example, saying 'ěi' when they mean 'éi' can change the meaning from surprise to disagreement. Always practice the correct tones to avoid this mistake.","2026-03-24T11:45:28.000Z",{"title":14,"description":14,"og_image":14},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E8%AA%92-ei2/",{"hanzi":7,"pinyin":305,"tone":299,"tone_class":307,"first_gloss":316,"hsk_level":14,"radical":33,"stroke_count":31,"audio_url":310,"word_family":492,"slug":6},[345],[494,497,500],{"name":495,"url":496},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":498,"url":499},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":490},{"senses":10,"pronunciations":10,"examples":15,"compounds":15,"words_with":10,"confusables":15,"flashcards":15,"quizzes":15,"checkpoints":282},{"defined_term":503,"learning_resource":512,"breadcrumb_list":522,"faq_page":530},{"@context":504,"@type":505,"name":7,"description":316,"inLanguage":506,"inDefinedTermSet":507,"url":511},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":508,"name":509,"url":510},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E8%AA%92-ei2/",{"@context":504,"@type":513,"name":514,"description":515,"educationalLevel":498,"teaches":516,"inLanguage":517,"learningResourceType":519,"isAccessibleForFree":309,"url":511},"LearningResource","誒 (éi) — HSK 1 Chinese","Chinese 誒 (éi): oh, hey; surprise (tone 2), disagreement (tone 3), agreement (tone 4). HSK 1.","Chinese: 誒",[506,518],"en",[520,521],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":504,"@type":523,"itemListElement":524},"BreadcrumbList",[525,528,529],{"@type":526,"position":10,"name":495,"item":527},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":526,"position":299,"name":498,"item":510},{"@type":526,"position":300,"name":7,"item":511},{}]