[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-ying2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":34,"measure_word":20,"difficulty_score":38,"stroke_count":27,"radical":39,"svg_data":41,"hanzi_writer":20,"pronunciations":221,"senses":232,"etymology":373,"tones_table":20,"decomposition":382,"compounds":393,"words_with":394,"characters":20,"chengyu":20,"relations":491,"confusions":504,"confusables":509,"formation_type":512,"grammar_patterns":517,"usage_notes":518,"flashcard_templates":519,"quiz_seeds":544,"seo_questions":565,"page_sections":580,"popup_expanded":627,"cultural":639,"checkpoints":643,"page_progress":662,"nav":673,"sources":680,"quality":692,"ai":694,"seo":713,"translations":714,"faq":720,"recommended_books":725,"canonical_url":726,"popup":727,"breadcrumbs":729,"counts":737,"structured_data":739},"3.0.0","zh-Hans","hsk-7/%E8%BF%8E-ying2","迎",false,"character",1,"U+8FCE",495,8693,12639,654,87.36,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"rare","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":28,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":20,"recognition":23,"writing":20},3,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":27,"writing":20},5,"Advanced",7,{"levels":29,"band":20},[],{"level":20},{"relevant":20},"C2",{"level":20},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"v","动词","dòngcí",0.498,{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"辶",{"paths":42,"medians":50,"stroke_radical_matches":209,"radical_stroke_indices":218},[43,44,45,46,47,48,49],"M 457 618 Q 503 643 533 663 Q 603 711 631 720 Q 653 729 644 747 Q 631 766 606 782 Q 584 798 570 796 Q 557 795 560 781 Q 561 747 499 689 Q 472 664 443 634 C 422 612 431 604 457 618 Z","M 443 634 Q 421 653 405 656 Q 392 657 386 654 Q 376 647 388 633 Q 421 573 408 423 Q 401 375 389 357 Q 376 336 385 314 Q 397 283 414 270 Q 424 263 437 282 Q 467 322 568 423 Q 586 439 587 446 Q 588 459 567 447 Q 530 425 487 401 Q 468 388 459 392 Q 452 396 451 416 Q 452 561 459 598 Q 460 610 457 618 L 443 634 Z","M 680 581 Q 750 605 802 614 Q 815 615 817 613 Q 827 600 823 562 Q 817 460 795 414 Q 782 384 755 387 Q 731 391 710 398 Q 688 404 704 383 Q 747 347 767 319 Q 786 300 802 317 Q 851 359 868 458 Q 883 602 894 618 Q 904 630 899 638 Q 890 647 845 664 Q 827 671 811 658 Q 787 640 670 613 C 641 606 652 571 680 581 Z","M 627 126 Q 633 104 639 94 Q 643 88 651 90 Q 663 99 670 153 Q 676 213 674 273 Q 671 324 674 522 Q 674 538 680 581 C 683 605 683 605 670 613 Q 642 632 628 634 Q 616 638 602 630 Q 595 623 601 613 Q 620 580 621 539 Q 625 128 627 126 Z","M 238 718 Q 262 696 287 671 Q 302 656 319 657 Q 331 658 337 673 Q 341 689 332 721 Q 320 749 232 770 Q 216 774 208 771 Q 202 767 204 753 Q 208 740 238 718 Z","M 296 187 Q 309 191 314 212 Q 320 245 284 309 Q 254 370 335 452 Q 335 453 337 454 Q 359 470 340 487 Q 321 503 287 520 Q 265 533 247 517 Q 213 495 169 482 Q 111 461 93 466 Q 86 467 83 462 Q 82 456 89 452 Q 126 431 235 464 Q 245 467 253 454 Q 272 432 251 406 Q 203 360 253 278 Q 280 214 278 194 Q 277 193 276 189 C 274 169 274 169 296 187 Z","M 276 189 Q 236 192 192 179 Q 149 164 85 162 Q 79 162 75 154 Q 71 147 79 137 Q 95 118 119 104 Q 129 97 149 111 Q 233 162 308 144 Q 374 128 505 66 Q 734 -48 816 -21 Q 879 -2 933 35 Q 957 50 932 51 Q 697 51 529 107 Q 462 129 381 163 Q 339 182 296 187 L 276 189 Z",[51,67,88,120,133,143,182],[52,55,58,61,64],[53,54],569,786,[56,57],592,745,[59,60],530,686,[62,63],461,634,[65,66],453,636,[68,71,74,77,79,82,85],[69,70],392,645,[72,73],413,631,[75,76],431,599,[78,69],428,[80,81],437,352,[83,84],477,366,[86,87],578,445,[89,92,95,98,100,103,106,109,112,115,118],[90,91],687,589,[93,94],690,602,[96,97],706,608,[99,66],821,[101,102],833,637,[104,105],855,620,[107,108],843,473,[110,111],835,436,[113,114],812,381,[116,117],787,355,[119,69],704,[121,124,127,130],[122,123],611,621,[125,126],643,594,[128,129],649,575,[131,132],647,98,[134,137,140],[135,136],214,763,[138,139],296,710,[141,142],316,679,[144,147,149,152,155,158,161,164,167,170,173,176,179],[145,146],90,459,[148,146],150,[150,151],256,490,[153,154],269,489,[156,157],293,469,[159,160],284,424,[162,163],254,369,[165,166],252,351,[168,169],258,313,[171,172],289,247,[174,175],295,219,[177,178],292,201,[180,181],281,190,[183,186,189,192,194,197,199,202,205,206],[184,185],88,148,[187,188],131,136,[190,191],231,167,[193,191],300,[195,196],353,153,[91,198],58,[200,201],693,28,[203,204],756,17,[113,204],[207,208],936,43,[210,211,212,213,214,216,217],[10],[10],[10],[10],[215],0,[215],[215],[219,25,220],4,6,[222],{"pinyin":223,"pinyin_alphanumeric":224,"tone":225,"tone_class":226,"tone_color":227,"ipa":228,"is_primary":229,"audio_url":230,"register":231},"yíng","ying2",2,"tone-2","#e67e22","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Ying/ying2.wav",[],[233,325,337,349,361],{"sense_key":234,"pronunciation_ref":224,"pos":35,"gloss_en":235,"gloss_cn":228,"domains":237,"register":238,"usage_note":228,"grammar_tags":239,"collocations":240,"synonyms":241,"antonyms":242,"patterns":243,"examples":244},"ying2:s1",[236],"to welcome",[],[],[],[],[],[],[],[245,253,261,269,277,285,293,301,309,317],{"wp_example_id":215,"zh":246,"pinyin":247,"translation_en":248,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":249,"tokens_en":250,"puzzle":251,"puzzle_pop":252,"is_puzzle":8},"迎接他的是大家齐唱《祝你生日快乐》，令他非常感动。","yíng jiē tā de shì dà jiā qí chàng《 《 zhù nǐ shēng rì kuài》， lè 》， líng tā fēi cháng。","He was greeted with a rousing chorus of Happy Birthday.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":254,"pinyin":255,"translation_en":256,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":257,"tokens_en":258,"puzzle":259,"puzzle_pop":260,"is_puzzle":8},"马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。","mǎ líng shǔ réng rán shì zuì shòu huān yíng de shí wù， ， qí cì shì bái miàn。","Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":262,"pinyin":263,"translation_en":264,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":265,"tokens_en":266,"puzzle":267,"puzzle_pop":268,"is_puzzle":8},"精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。","jīng xīn dā pèi de shì nèi zhuāng shì sì hū yǐ bù zài shòu huān yíng le。","Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":270,"pinyin":271,"translation_en":272,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":273,"tokens_en":274,"puzzle":275,"puzzle_pop":276,"is_puzzle":8},"他们无疑将热烈欢迎这一举动。","tā mén wú yí jiāng rè liè huān yíng zhè yī jǔ dòng。","They would no doubt welcome the action with open arms.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":278,"pinyin":279,"translation_en":280,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":281,"tokens_en":282,"puzzle":283,"puzzle_pop":284,"is_puzzle":8},"这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。","zhè suǒ dà xué yǒu zháo huān yíng hǎi wài yán jiū shēng jiù dú de yōu jiǔ chuán tǒng。","The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":286,"pinyin":287,"translation_en":288,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":289,"tokens_en":290,"puzzle":291,"puzzle_pop":292,"is_puzzle":8},"他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。","tā mén de jiào chē hé yī liàng jiǎo jiē shì huò chē yíng miàn xiāng zhuàng le。","Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":294,"pinyin":295,"translation_en":296,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":297,"tokens_en":298,"puzzle":299,"puzzle_pop":300,"is_puzzle":8},"今天迎接我们的将是非常忙碌的一天。","jīn tiān yíng jiē wǒ mén de jiāng shì fēi cháng máng lù de yī tiān。","We have a very busy day ahead of us today.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":302,"pinyin":303,"translation_en":304,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":305,"tokens_en":306,"puzzle":307,"puzzle_pop":308,"is_puzzle":8},"我告诉他我家不欢迎他。","wǒ gào sù tā wǒ jiā bù huān yíng tā。","I told him he wasn't welcome in my home.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":310,"pinyin":311,"translation_en":312,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":313,"tokens_en":314,"puzzle":315,"puzzle_pop":316,"is_puzzle":8},"各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。","gè zhǒng míng xiǎn de jì xiàng xiǎn shì tā de guān diǎn yuè lái yuè shòu huān yíng。","There are strong signs that his views are gaining ground.",[],[],[],[],{"wp_example_id":215,"zh":318,"pinyin":319,"translation_en":320,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":321,"tokens_en":322,"puzzle":323,"puzzle_pop":324,"is_puzzle":8},"敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。","dí rén xiàn zài yī dìng zài wā yǎn tǐ， ， zhǔn bèi yíng jiē jìn。","The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.",[],[],[],[],{"sense_key":326,"pronunciation_ref":224,"pos":35,"gloss_en":327,"gloss_cn":228,"domains":329,"register":330,"usage_note":228,"grammar_tags":331,"collocations":332,"synonyms":333,"antonyms":334,"patterns":335,"examples":336},"ying2:s2",[328],"to meet",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":338,"pronunciation_ref":224,"pos":35,"gloss_en":339,"gloss_cn":228,"domains":341,"register":342,"usage_note":228,"grammar_tags":343,"collocations":344,"synonyms":345,"antonyms":346,"patterns":347,"examples":348},"ying2:s3",[340],"to face",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":350,"pronunciation_ref":224,"pos":35,"gloss_en":351,"gloss_cn":228,"domains":353,"register":354,"usage_note":228,"grammar_tags":355,"collocations":356,"synonyms":357,"antonyms":358,"patterns":359,"examples":360},"ying2:s4",[352],"to forge ahead (esp. in the face of difficulties)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":362,"pronunciation_ref":224,"pos":35,"gloss_en":363,"gloss_cn":228,"domains":365,"register":366,"usage_note":228,"grammar_tags":367,"collocations":368,"synonyms":369,"antonyms":370,"patterns":371,"examples":372},"ying2:s5",[364],"to welcome, to receive, to greet",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":374,"decomposition":20,"explanation":375,"hint":376,"semantic":377,"phonetic":378,"status":380,"theories":381},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 卬 represents the sound. ","walk",{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":379,"pinyin":20,"entry_id":20},"卬","confirmed",[],{"ids":383,"components":384},"⿺辶卬",[385,389],{"char":40,"pinyin":386,"entry_id":387,"role":228,"position_hint":388},"chuo4",12373,"enclosing",{"char":379,"pinyin":390,"entry_id":391,"role":228,"position_hint":392},"Ang2",7391,"inner",[],[395,401,406,408,413,419,425,430,434,439,443,447,452,457,461,466,471,476,481,486],{"word":396,"pinyin":397,"meaning":236,"trad":398,"share":399,"entry_id":400},"欢迎","huānyíng","歡迎",0.71216913532568,5412,{"word":402,"pinyin":403,"meaning":328,"trad":402,"share":404,"entry_id":405},"迎接","yíngjiē",0.09511436463431942,2886,{"word":7,"pinyin":223,"meaning":328,"trad":7,"share":407,"entry_id":12},0.07578366218925879,{"word":409,"pinyin":228,"meaning":410,"trad":411,"share":412,"entry_id":20},"迎战","to meet the enemy head-on","迎戰",0.03234612303263602,{"word":414,"pinyin":415,"meaning":416,"trad":414,"share":417,"entry_id":418},"迎合","yínghé","to cater to",0.01755077185614553,19067,{"word":420,"pinyin":421,"meaning":422,"trad":420,"share":423,"entry_id":424},"迎面","yíngmiàn","directly",0.012674908237919629,4970,{"word":426,"pinyin":228,"meaning":427,"trad":428,"share":429,"entry_id":20},"迎宾","to welcome a guest","迎賓",0.005889243524865819,{"word":431,"pinyin":228,"meaning":432,"trad":431,"share":433,"entry_id":20},"迎刃而解","fig. easily solved",0.005644701304164362,{"word":435,"pinyin":228,"meaning":436,"trad":437,"share":438,"entry_id":20},"迎风","in the wind","迎風",0.004901619335957531,{"word":440,"pinyin":228,"meaning":441,"trad":440,"share":442,"entry_id":20},"迎新","to see in the New Year",0.004408553428013439,{"word":444,"pinyin":228,"meaning":445,"trad":444,"share":446,"entry_id":20},"迎娶","to marry",0.0035751134810689286,{"word":448,"pinyin":228,"meaning":449,"trad":450,"share":451,"entry_id":20},"迎头","to meet head-on","迎頭",0.002694452508826758,{"word":453,"pinyin":228,"meaning":454,"trad":455,"share":456,"entry_id":20},"不受欢迎","unwelcome","不受歡迎",0.0025409120644128307,{"word":458,"pinyin":228,"meaning":422,"trad":459,"share":460,"entry_id":20},"迎面而来","迎面而來",0.002519090280408043,{"word":462,"pinyin":228,"meaning":463,"trad":464,"share":465,"entry_id":20},"欢迎光临","welcome","歡迎光臨",0.0023808249287587116,{"word":467,"pinyin":228,"meaning":468,"trad":469,"share":470,"entry_id":20},"迎头赶上","to try hard to catch up","迎頭趕上",0.0023700339309046955,{"word":472,"pinyin":228,"meaning":473,"trad":474,"share":475,"entry_id":20},"迎击","to face an attack","迎擊",0.0018695687700500032,{"word":477,"pinyin":228,"meaning":478,"trad":479,"share":480,"entry_id":20},"迎亲","to send a party to escort the bride to the groom's house","迎親",0.0017692518602904236,{"word":482,"pinyin":228,"meaning":483,"trad":484,"share":485,"entry_id":20},"夹道欢迎","to line the streets in welcome","夾道歡迎",0.0011770860530962266,{"word":487,"pinyin":228,"meaning":488,"trad":489,"share":490,"entry_id":20},"迎头痛击","to deliver a frontal assault","迎頭痛擊",0.001138565394796888,{"confusables":492,"synonyms":501,"antonyms":502,"see_also":503},[493,497],{"char":494,"pinyin":495,"note":496},"应","yīng","Similar pronunciation but different meanings.",{"char":498,"pinyin":499,"note":500},"影","yǐng","Different meaning and usage; shares similar components.",[],[],[],[505],{"explanation":506,"example":507,"mnemonic":508},"迎 means to welcome, while 赢 means to win.","他迎接了客人 / 他赢了比赛 (He welcomed the guests / He won the game)","迎 has a radical for 'to meet' (走), while 赢 relates to victory.",[510,511],{"char":494,"pinyin":495,"note":496},{"char":498,"pinyin":499,"note":500},{"liushu_type":513,"liushu_chinese":514,"liushu_label":515,"frequency":516,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[520,525,530,534,539],{"card_type":521,"front":522,"back":7,"hint":523,"level":23,"deck_tag":524},"cloze","____ (yíng) means to welcome.","This character represents the act of greeting someone.","hsk-3",{"card_type":526,"front":527,"back":528,"hint":529,"level":23,"deck_tag":524},"choose_sense","What does the character 迎 (yíng) mean?","To meet or welcome.","Think about hospitality.",{"card_type":531,"front":532,"back":223,"hint":533,"level":23,"deck_tag":524},"tone_check","Identify the correct tone for the character 迎.","This tone is rising.",{"card_type":535,"front":536,"back":537,"hint":538,"level":23,"deck_tag":524},"build_phrase","Arrange the words to form a correct sentence: 迎 我们 客人.","我们迎客人。","This means 'We welcome the guests.'",{"card_type":540,"front":541,"back":542,"hint":543,"level":23,"deck_tag":524},"match_de","Select the correct 的/得/地: 迎 ____ 朋友.","迎 的 朋友.","This character follows the welcoming action.",[545,555],{"quiz_type":546,"question":547,"choices":548,"answer":553,"explanation":554,"level":23},"choose_meaning","What is the meaning of 迎 (yíng)?",[549,550,551,552],"A) To depart","B) To welcome","C) To ignore","D) To observe","B","迎 (yíng) specifically means 'to welcome' or 'to meet'.",{"quiz_type":556,"question":557,"choices":558,"answer":563,"explanation":564,"level":23},"spot_error","Identify the error: 我们迎客人。",[559,560,561,562],"A) 我们","B) 迎","C) 客人","D) None","D","There are no errors in the sentence - it correctly means 'We welcome the guests.'",[566,570,573,577],{"question":567,"answer":568,"source":569,"priority":225},"What are some phrases that include 迎?","Some common phrases include 迎接 (yíngjiē), meaning 'to greet' or 'to welcome', and 迎风 (yíngfēng), which translates to 'facing the wind'. These phrases highlight the character's usage in welcoming or confronting situations.","reddit",{"question":571,"answer":572,"source":569,"priority":225},"Is 迎 used in any idioms?","Yes, 迎 is used in several idioms, such as 迎刃而解 (yíng rèn ér jiě), which means 'to resolve a problem easily'. This idiom illustrates how the concept of welcoming can be extended metaphorically to indicate ease in overcoming obstacles.",{"question":574,"answer":575,"source":576,"priority":10},"What does 迎 mean in Chinese?","迎 (yíng) means 'to welcome' or 'to meet'. It can also imply facing challenges or forging ahead, especially in difficult situations. This character is often used in contexts related to greeting someone or welcoming guests.","search",{"question":578,"answer":579,"source":576,"priority":10},"How to use 迎 in a sentence?","To use 迎 (yíng) in a sentence, you can say 迎客 (yíng kè), which means 'to welcome guests'. Another example is 迎接挑战 (yíngjiē tiǎozhàn), meaning 'to face challenges'. It’s commonly used in hospitality or when discussing overcoming difficulties.",[581,585,589,593,597,601,605,609,614,618,622],{"section_key":582,"label":583,"order":10,"is_visible":229,"component":584},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":586,"label":587,"order":225,"is_visible":229,"component":588},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":590,"label":591,"order":23,"is_visible":229,"component":592},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":594,"label":595,"order":219,"is_visible":229,"component":596},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":598,"label":599,"order":25,"is_visible":229,"component":600},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":602,"label":603,"order":220,"is_visible":229,"component":604},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":606,"label":607,"order":27,"is_visible":229,"component":608},"etymology","Etymology","CharEtymology",{"section_key":610,"label":611,"order":612,"is_visible":229,"component":613},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":615,"label":616,"order":617,"is_visible":229,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":619,"label":620,"order":621,"is_visible":229,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":623,"label":624,"order":625,"is_visible":229,"component":626},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":628,"word_family_top5":631,"example_pair":20,"tone_info":637},[629,630],{"char":40,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":379,"gloss":20,"pinyin":20},[632,633,634,635,636],{"word":396,"pinyin":20,"meaning":236},{"word":402,"pinyin":20,"meaning":328},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":328},{"word":409,"pinyin":20,"meaning":410},{"word":414,"pinyin":20,"meaning":416},{"tone":225,"tone_class":638},"tone2",{"fun_facts":640,"proverbs":642,"cross_cultural":228},[641],"In Chinese culture, welcoming guests is a significant tradition. The phrase '欢迎' (huānyíng) is often used in homes and businesses to show hospitality and respect. It's common to offer tea or snacks to guests as a sign of welcome.",[],[644,645,647,651,653,656,659,660,661],{"key":582,"label":583,"order":10,"section":582,"xp":25},{"key":646,"label":591,"order":225,"section":646,"xp":621},"about",{"key":648,"label":649,"order":225,"section":650,"xp":215},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":652,"label":587,"order":23,"section":652,"xp":621},"pronunciation",{"key":654,"label":599,"order":219,"section":654,"xp":655},"write",15,{"key":657,"label":658,"order":220,"section":650,"xp":215},"validated","Validation passed",{"key":606,"label":607,"order":27,"section":606,"xp":621},{"key":602,"label":603,"order":612,"section":602,"xp":621},{"key":619,"label":620,"order":621,"section":619,"xp":621},{"total_checkpoints":27,"total_xp":663,"completion_bonus_xp":664,"max_xp":665,"step_label":666,"mastery_levels":667,"widgets":672},70,35,105,"Learn in 7 easy steps",[668,669,670,671],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":674,"next":677},{"hanzi":675,"slug":676},"刻","hsk-3/%E5%88%BB-ke4",{"hanzi":678,"slug":679},"段","hsk-3/%E6%AE%B5-duan4",[681,683,684,686,688,690],{"name":682,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":685,"url":20},"hsk3",{"name":687,"url":20},"makemeahanzi",{"name":689,"url":20},"cedict",{"name":691,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":693,"last_verified":20},[],{"definition":695,"mnemonic":696,"usage_notes":697,"hsk_notes":698,"cultural_note":699,"cross_cultural":20,"faq":700,"common_mistakes":710,"quick_contrast":711,"enriched_at":712},"The character 迎 (yíng) primarily means 'to welcome' or 'to greet.' It is often used in contexts where one person meets another, such as welcoming guests or receiving visitors. Additionally, it can imply facing challenges head-on, suggesting a proactive attitude in difficult situations.","Imagine a friendly host waving their arms wide open to welcome guests into their home. The arms represent the two horizontal strokes in the character 迎, while the 'mouth' radical (亻) signifies the act of greeting people. Picture the sound 'yíng' as the joyful cheer of a host—'Yay, come in!'","Be careful not to confuse 迎 with similar characters like 接 (jiē), which also means 'to receive' but has a more formal connotation. 迎 is often used in both formal and informal contexts. Common collocations include 迎接 (yíngjiē - to welcome/receive) and 迎宾 (yíngbīn - to greet guests).","Although 迎 is not listed in HSK vocabulary, it connects with other HSK words that pertain to greetings and social interactions, such as 见 (jiàn - to meet) and 欢迎 (huānyíng - to welcome). Focus on recognizing its usage in different contexts and forming phrases with it.","In Chinese culture, welcoming guests is an important social ritual, often involving elaborate ceremonies or gestures, especially during festivals or special occasions. The concept of 迎 embodies the value placed on hospitality in Chinese society.",[701,704,707],{"a":702,"q":703},"You can use it like this: '我来迎接你' (wǒ lái yíngjiē nǐ) meaning 'I come to welcome you.'","How do you use 迎 in a sentence?",{"a":705,"q":706},"Yes, 迎 can be used in both formal and informal situations, making it versatile for various contexts.","Is 迎 used in formal situations?",{"a":708,"q":709},"迎 focuses on the action of meeting or greeting, while 欢迎 emphasizes the sentiment of being welcoming.","What's the difference between 迎 and 欢迎?","Learners often confuse 迎 with 送 (sòng - to see off), leading to sentences like '我去迎他出门' (wǒ qù yíng tā chūmén - I go to welcome him out), which is incorrect. The correct phrase should be '我去送他出门' (wǒ qù sòng tā chūmén).","迎 (yíng) vs 接 (jiē) — use 迎 when emphasizing the act of welcoming, while 接 focuses more on the act of receiving or picking someone up.","2026-03-24T09:43:13.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":715,"fr":716,"ja":717,"ko":718,"vi":719},"Dar la bienvenida o encontrarse, también se refiere a avanzar ante dificultades.","Accueillir ou rencontrer, y compris avancer face aux difficultés.","迎える（むかえる）こと、または出会うことを指します。困難に直面して前進することも含まれます。","환영하다 또는 만나다를 의미합니다. 어려움에 맞서 나아가는 것도 포함됩니다.","Chào đón hoặc gặp gỡ, đồng thời tiến lên trong khó khăn.",[721,722,723,724],{"question":567,"answer":568},{"question":571,"answer":572},{"question":574,"answer":575},{"question":578,"answer":579},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7/%E8%BF%8E-ying2/",{"hanzi":7,"pinyin":223,"tone":225,"tone_class":226,"first_gloss":236,"hsk_level":25,"radical":40,"stroke_count":27,"audio_url":230,"word_family":728,"slug":6},[396,402,7,409,414],[730,733,736],{"name":731,"url":732},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":734,"url":735},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":726},{"senses":25,"pronunciations":10,"examples":621,"compounds":215,"words_with":738,"confusables":225,"flashcards":25,"quizzes":225,"checkpoints":617},20,{"defined_term":740,"learning_resource":749,"breadcrumb_list":759,"faq_page":767},{"@context":741,"@type":742,"name":7,"description":236,"inLanguage":743,"inDefinedTermSet":744,"url":748},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":745,"name":746,"url":747},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7/%E8%BF%8E-ying2/",{"@context":741,"@type":750,"name":751,"description":752,"educationalLevel":734,"teaches":753,"inLanguage":754,"learningResourceType":756,"isAccessibleForFree":229,"url":748},"LearningResource","迎 (yíng) — HSK 5 Chinese","Chinese 迎 (yíng): to welcome. HSK 5.","Chinese: 迎",[743,755],"en",[757,758],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":741,"@type":760,"itemListElement":761},"BreadcrumbList",[762,765,766],{"@type":763,"position":10,"name":731,"item":764},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":763,"position":225,"name":734,"item":747},{"@type":763,"position":23,"name":7,"item":748},{"@context":741,"@type":768,"mainEntity":769},"FAQPage",[770,774,776,778],{"@type":771,"name":567,"acceptedAnswer":772},"Question",{"@type":773,"text":568},"Answer",{"@type":771,"name":571,"acceptedAnswer":775},{"@type":773,"text":572},{"@type":771,"name":574,"acceptedAnswer":777},{"@type":773,"text":575},{"@type":771,"name":578,"acceptedAnswer":779},{"@type":773,"text":579}]