[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-chu2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":35,"measure_word":20,"difficulty_score":39,"stroke_count":40,"radical":41,"svg_data":43,"hanzi_writer":20,"pronunciations":242,"senses":253,"etymology":431,"tones_table":20,"decomposition":437,"compounds":449,"words_with":459,"characters":20,"chengyu":20,"relations":570,"confusions":579,"confusables":580,"formation_type":582,"grammar_patterns":587,"usage_notes":597,"flashcard_templates":606,"quiz_seeds":630,"seo_questions":651,"page_sections":666,"popup_expanded":714,"cultural":726,"checkpoints":730,"page_progress":751,"nav":762,"sources":769,"quality":783,"ai":785,"seo":804,"translations":805,"faq":811,"recommended_books":816,"canonical_url":817,"popup":818,"breadcrumbs":820,"counts":828,"structured_data":830},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E9%99%A4-chu2","除",false,"character",1,"U+9664",444,2090,3612,427,96.39,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":25,"tocfl":28,"yct":31,"bct":32,"cefr":33,"hskk":34},{"vocabulary":23,"recognition":24,"writing":20},6,3,{"vocabulary":23,"band":26,"recognition":23,"writing":27},"Intermediate",5,{"levels":29,"band":30},[27],"Band D",{"level":20},{"relevant":20},"C1",{"level":24},{"code":36,"en":36,"zh":37,"zh_pinyin":38},"pv","介词","jiècí",0.394,9,{"char":42,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"阝",{"paths":44,"medians":54,"stroke_radical_matches":230,"radical_stroke_indices":241},[45,46,47,48,49,50,51,52,53],"M 207 640 Q 238 647 274 666 Q 290 676 299 667 Q 305 661 297 645 Q 281 609 268 574 Q 255 552 269 533 Q 317 452 303 437 Q 299 427 277 428 Q 252 429 223 427 Q 201 427 227 415 Q 275 393 318 363 Q 331 351 343 363 Q 356 370 363 394 Q 378 449 317 522 Q 281 558 321 606 Q 352 654 373 667 Q 391 680 381 692 Q 368 710 331 727 Q 312 734 298 724 Q 256 687 198 670 C 169 661 178 632 207 640 Z","M 198 670 Q 177 691 142 700 Q 132 701 126 693 Q 122 687 130 676 Q 187 543 148 242 Q 141 194 125 145 Q 118 117 122 97 Q 132 63 144 49 Q 156 34 166 49 Q 199 88 199 325 Q 199 583 207 640 C 209 661 209 661 198 670 Z","M 616 680 Q 631 707 645 721 Q 654 733 648 746 Q 644 758 614 779 Q 586 795 568 794 Q 549 791 559 770 Q 572 745 564 720 Q 537 641 494 564 Q 452 491 393 411 Q 383 401 382 394 Q 379 382 393 386 Q 456 404 597 644 Q 600 651 604 656 L 616 680 Z","M 604 656 Q 686 551 779 454 Q 800 430 837 427 Q 904 420 977 431 Q 995 432 997 437 Q 998 443 985 449 Q 810 525 785 542 Q 740 569 621 676 Q 618 679 616 680 C 593 699 585 680 604 656 Z","M 601 415 Q 637 427 678 438 Q 702 445 705 449 Q 714 456 708 465 Q 701 475 671 480 Q 643 483 614 469 Q 589 459 559 449 Q 528 439 490 433 Q 456 424 482 410 Q 516 395 559 403 L 601 415 Z","M 626 291 Q 689 298 778 301 Q 826 301 832 310 Q 836 320 822 332 Q 768 368 711 347 Q 674 341 628 329 L 571 319 Q 486 304 386 287 Q 368 286 382 271 Q 395 259 410 255 Q 428 251 442 256 Q 500 275 571 284 L 626 291 Z","M 528 65 Q 512 69 492 75 Q 482 79 481 72 Q 481 65 490 55 Q 538 6 568 -34 Q 578 -43 593 -28 Q 635 29 629 138 Q 625 232 626 291 L 628 329 Q 628 344 630 358 Q 636 383 630 393 Q 623 403 601 415 C 575 431 548 431 559 403 Q 569 393 571 319 L 571 284 Q 572 215 572 101 Q 571 73 561 63 Q 551 57 528 65 Z","M 416 209 Q 391 163 358 121 Q 337 91 350 57 Q 356 39 377 50 Q 428 80 436 152 Q 443 183 438 207 Q 434 216 429 217 Q 420 217 416 209 Z","M 701 189 Q 749 144 806 79 Q 822 58 837 54 Q 846 53 853 63 Q 866 76 853 119 Q 841 170 702 220 Q 693 224 691 213 Q 690 200 701 189 Z",[55,97,118,140,158,172,188,209,218],[56,59,62,65,68,71,74,77,80,83,86,88,91,94],[57,58],211,649,[60,61],225,663,[63,64],295,693,[66,67],317,696,[69,70],333,683,[72,73],326,655,[75,76],281,561,[78,79],288,530,[81,82],309,503,[84,85],331,458,[84,87],414,[89,90],323,405,[92,93],299,404,[95,96],230,423,[98,101,104,107,110,112,115],[99,100],136,688,[102,103],166,660,[105,106],176,633,[108,109],183,490,[105,111],264,[113,114],153,106,[116,117],155,53,[119,122,125,128,131,134,137],[120,121],569,780,[123,124],586,767,[126,127],606,736,[129,130],579,673,[132,133],500,529,[135,136],436,439,[138,139],391,395,[141,143,146,149,152,155],[142,130],615,[144,145],630,647,[147,148],718,558,[150,151],813,479,[153,154],862,462,[156,157],992,438,[159,162,165,167,170],[160,161],483,422,[163,164],507,418,[166,96],545,[168,169],642,454,[171,85],700,[173,176,179,182,185],[174,175],384,279,[177,178],426,273,[180,181],567,302,[183,184],758,328,[186,187],824,315,[189,191,194,197,200,203,206],[190,93],566,[192,193],600,377,[195,196],601,110,[198,199],596,62,[201,202],575,24,[204,205],549,32,[207,208],488,70,[210,212,215],[15,211],206,[213,214],410,147,[216,217],366,61,[219,222,225,228],[220,221],702,208,[223,224],811,125,[226,227],827,102,[229,208],838,[231,233,234,235,236,237,238,239,240],[232],0,[232],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[232,10],[243],{"pinyin":244,"pinyin_alphanumeric":245,"tone":246,"tone_class":247,"tone_color":248,"ipa":249,"is_primary":250,"audio_url":251,"register":252},"chú","chu2",2,"tone-2","#e67e22","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/c/Chu/chu2.wav",[],[254,347,359,371,383,395,407,419],{"sense_key":255,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":257,"gloss_cn":249,"domains":259,"register":260,"usage_note":249,"grammar_tags":261,"collocations":262,"synonyms":263,"antonyms":264,"patterns":265,"examples":266},"chu2:s1","p",[258],"to get rid of",[],[],[],[],[],[],[],[267,275,283,291,299,307,315,323,331,339],{"wp_example_id":232,"zh":268,"pinyin":269,"translation_en":270,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":271,"tokens_en":272,"puzzle":273,"puzzle_pop":274,"is_puzzle":8},"除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。","chú le gěi lún tāi chōng qì wài， ， wǒ méi zuò guò rèn hé qì chē bǎo。","Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":276,"pinyin":277,"translation_en":278,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":279,"tokens_en":280,"puzzle":281,"puzzle_pop":282,"is_puzzle":8},"除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。","chú fēi shì zhí jiē bèi jī zhōng， ， fǒu zé zhè gè dì xià yǎn tǐ shì fēi cháng ān quán。","The dug-outs were secure from everything but a direct hit.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":284,"pinyin":285,"translation_en":286,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":287,"tokens_en":288,"puzzle":289,"puzzle_pop":290,"is_puzzle":8},"哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。","nǎ gè xiào cháng zhī yào fàn le zhè yàng de cuò wù dū huì bèi kāi chú。","Any head teacher who made errors like this would be chucked out.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":292,"pinyin":293,"translation_en":294,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":295,"tokens_en":296,"puzzle":297,"puzzle_pop":298,"is_puzzle":8},"除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。","chú le chú fáng tè bié gān jìng wài， ， zhè dì fāng yī piàn láng。","Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":300,"pinyin":301,"translation_en":302,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":303,"tokens_en":304,"puzzle":305,"puzzle_pop":306,"is_puzzle":8},"这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。","zhè běn shū yīn hán yǒu xū yào shān chú de wèn tí zhāng jié ér bèi chè huí。","The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":308,"pinyin":309,"translation_en":310,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":311,"tokens_en":312,"puzzle":313,"puzzle_pop":314,"is_puzzle":8},"这包括删除很大一部分不相关的内容。","zhè bāo kuò shān chú hěn dà yī bù fēn bù xiāng guān de nèi róng。","This involved the deletion of a great deal of irrelevant material.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":316,"pinyin":317,"translation_en":318,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":319,"tokens_en":320,"puzzle":321,"puzzle_pop":322,"is_puzzle":8},"这趟夜班火车除了周六外每个晚上都运行。","zhè tàng yè bān huǒ chē chú le zhōu liù wài měi gè wǎn shàng dū yùn háng。","The overnight train runs every night of the week except Saturdays.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":324,"pinyin":325,"translation_en":326,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":327,"tokens_en":328,"puzzle":329,"puzzle_pop":330,"is_puzzle":8},"审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。","shěn pàn jié guǒ shì chú yī xiàng zuì míng zhī wài qí tā zuì míng dū bù chéng lì。","The trial resulted in acquittals on all but one count.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":332,"pinyin":333,"translation_en":334,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":335,"tokens_en":336,"puzzle":337,"puzzle_pop":338,"is_puzzle":8},"除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。","chú le zū jiù shēng yī， ， shuǐ shàng yùn dòng ài hǎo zhě huán yīng gāi kǎo lǜ zū yī tào qián shuǐ。","Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":340,"pinyin":341,"translation_en":342,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":343,"tokens_en":344,"puzzle":345,"puzzle_pop":346,"is_puzzle":8},"她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。","tā shēng chēng zài jìn shēng shí zì jǐ bèi yī cì yòu yī cì dì pái chú zài wài。","She claimed she was repeatedly passed over for promotion.",[],[],[],[],{"sense_key":348,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":349,"gloss_cn":249,"domains":351,"register":352,"usage_note":249,"grammar_tags":353,"collocations":354,"synonyms":355,"antonyms":356,"patterns":357,"examples":358},"chu2:s2",[350],"to remove",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":360,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":361,"gloss_cn":249,"domains":363,"register":364,"usage_note":249,"grammar_tags":365,"collocations":366,"synonyms":367,"antonyms":368,"patterns":369,"examples":370},"chu2:s3",[362],"to exclude",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":372,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":373,"gloss_cn":249,"domains":375,"register":376,"usage_note":249,"grammar_tags":377,"collocations":378,"synonyms":379,"antonyms":380,"patterns":381,"examples":382},"chu2:s4",[374],"to eliminate",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":384,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":385,"gloss_cn":249,"domains":387,"register":388,"usage_note":249,"grammar_tags":389,"collocations":390,"synonyms":391,"antonyms":392,"patterns":393,"examples":394},"chu2:s5",[386],"to wipe out",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":396,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":397,"gloss_cn":249,"domains":399,"register":400,"usage_note":249,"grammar_tags":401,"collocations":402,"synonyms":403,"antonyms":404,"patterns":405,"examples":406},"chu2:s6",[398],"to divide",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":408,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":409,"gloss_cn":249,"domains":411,"register":412,"usage_note":249,"grammar_tags":413,"collocations":414,"synonyms":415,"antonyms":416,"patterns":417,"examples":418},"chu2:s7",[410],"except",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":420,"pronunciation_ref":245,"pos":256,"gloss_en":421,"gloss_cn":249,"domains":423,"register":424,"usage_note":249,"grammar_tags":425,"collocations":426,"synonyms":427,"antonyms":428,"patterns":429,"examples":430},"chu2:s8",[422],"not including",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":432,"decomposition":20,"explanation":433,"hint":434,"semantic":20,"phonetic":20,"status":435,"theories":436},"ideographic","Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 余 represents the sound. ","The waste 余 produced by a city 阝","confirmed",[],{"ids":438,"components":439},"⿰阝余",[440,444],{"char":42,"pinyin":441,"entry_id":442,"role":249,"position_hint":443},"yi4",12989,"left",{"char":445,"pinyin":446,"entry_id":447,"role":249,"position_hint":448},"余","Yu2",1326,"right",[450,455,457],{"char":451,"pinyin":452,"meaning":453,"entry_id":454},"滁","Chu2","a district in Anhui province",9489,{"char":456,"pinyin":249,"meaning":249,"entry_id":20},"篨",{"char":458,"pinyin":249,"meaning":249,"entry_id":20},"蒢",[460,466,472,474,479,484,491,496,502,508,514,517,524,530,535,541,546,551,557,564],{"word":461,"pinyin":462,"meaning":463,"trad":461,"share":464,"entry_id":465},"除了","chúle","besides",0.3189330432349029,5441,{"word":467,"pinyin":468,"meaning":469,"trad":467,"share":470,"entry_id":471},"除非","chúfēi","only when",0.14737995818243285,6082,{"word":7,"pinyin":244,"meaning":350,"trad":7,"share":473,"entry_id":12},0.11040936847287623,{"word":475,"pinyin":476,"meaning":374,"trad":475,"share":477,"entry_id":478},"消除","xiāochú",0.04676488991061932,3434,{"word":480,"pinyin":481,"meaning":374,"trad":480,"share":482,"entry_id":483},"排除","páichú",0.0456641664042138,6825,{"word":485,"pinyin":486,"meaning":487,"trad":488,"share":489,"entry_id":490},"开除","kāichú","to fire (an employee)","開除",0.039169953156415034,6678,{"word":492,"pinyin":493,"meaning":350,"trad":492,"share":494,"entry_id":495},"解除","jiěchú",0.035673991926490456,6901,{"word":497,"pinyin":498,"meaning":499,"trad":497,"share":500,"entry_id":501},"切除","qiēchú","to excise",0.03306262443495883,17915,{"word":503,"pinyin":504,"meaning":505,"trad":503,"share":506,"entry_id":507},"清除","qīngchú","to clear away",0.030887282440346414,3406,{"word":509,"pinyin":510,"meaning":511,"trad":509,"share":512,"entry_id":513},"除此之外","chúcǐzhīwài","apart from this",0.018917431400924903,16146,{"word":515,"pinyin":249,"meaning":374,"trad":515,"share":516,"entry_id":20},"除掉",0.01827304057021116,{"word":518,"pinyin":519,"meaning":520,"trad":521,"share":522,"entry_id":523},"删除","shānchú","to delete","刪除",0.01775109047109121,3026,{"word":525,"pinyin":526,"meaning":527,"trad":525,"share":528,"entry_id":529},"拆除","chāichú","to tear down",0.01651135244058396,14800,{"word":531,"pinyin":532,"meaning":374,"trad":531,"share":533,"entry_id":534},"除去","chúqù",0.012422071618935014,16144,{"word":536,"pinyin":537,"meaning":538,"trad":536,"share":539,"entry_id":540},"扣除","kòuchú","to deduct",0.011478335628721945,17378,{"word":542,"pinyin":543,"meaning":350,"trad":542,"share":544,"entry_id":545},"去除","qùchú",0.009737992946494255,17978,{"word":547,"pinyin":548,"meaning":362,"trad":547,"share":549,"entry_id":550},"除外","chúwài",0.009651819801160932,16145,{"word":552,"pinyin":553,"meaning":554,"trad":552,"share":555,"entry_id":556},"除夕","chúxī","lunar New Year's Eve",0.00872248670708709,3297,{"word":558,"pinyin":559,"meaning":560,"trad":561,"share":562,"entry_id":563},"废除","fèichú","to abolish","廢除",0.007877118349968858,4246,{"word":565,"pinyin":566,"meaning":567,"trad":565,"share":568,"entry_id":569},"免除","miǎnchú","to prevent",0.006502829161806915,17642,{"confusables":571,"synonyms":576,"antonyms":577,"see_also":578},[572],{"char":573,"pinyin":574,"note":575},"处","chù","Similar pronunciation but different meanings.",[],[],[],[],[581],{"char":573,"pinyin":574,"note":575},{"liushu_type":583,"liushu_chinese":584,"liushu_label":585,"frequency":586,"explanation":20},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[588],{"name":589,"template":590,"explanation":591,"level":24,"examples":592},"除了…以外","除了 + [N] + 以外","Used to indicate exceptions or exclusions.",[593],{"zh":594,"pinyin":595,"en":596},"除了我以外，大家都去了。","Chúle wǒ yǐwài, dàjiā dōu qùle.","Except for me, everyone went.",[598],{"note_type":599,"title":600,"content":601,"examples":602,"level":24},"grammar_tip","Exclusion in sentences","Use '除了...以外' to create sentences that express exclusions.",[603],{"en":604,"zh":605},"Besides work, I also enjoy traveling.","除了工作，我还喜欢旅行。",[607,612,616,620,625],{"card_type":608,"front":609,"back":7,"hint":610,"level":23,"deck_tag":611},"cloze","我想要___掉这些多余的东西。","Fill in the blank with the character that means 'to get rid of'.","hsk-6",{"card_type":613,"front":614,"back":374,"hint":615,"level":23,"deck_tag":611},"choose_sense","Which of the following meanings corresponds to 除?","Think about removing or excluding something.",{"card_type":617,"front":618,"back":244,"hint":619,"level":23,"deck_tag":611},"tone_check","What is the correct pinyin for 除?","Listen for the tone that sounds like 'chu', but with a rising tone.",{"card_type":621,"front":622,"back":623,"hint":624,"level":23,"deck_tag":611},"build_phrase","Arrange the words to form a correct sentence: 除了, 你, 说, 还, 话.","除了你，还说话。","Think about how to express 'except you'.",{"card_type":626,"front":627,"back":628,"hint":629,"level":23,"deck_tag":611},"match_de","选择正确的 的/得/地: 他 ___ 除了这本书以外，什么都看。","得","In this context, think about how to indicate necessity or ability.",[631,641],{"quiz_type":632,"question":633,"choices":634,"answer":639,"explanation":640,"level":23},"choose_meaning","What does 除 mean in this sentence: '我们需要除掉这些不必要的东西。'?",[635,636,637,638],"A. Add","B. Remove","C. Organize","D. Search","B","In this context, 除掉 means to remove or get rid of something.",{"quiz_type":642,"question":643,"choices":644,"answer":649,"explanation":650,"level":23},"spot_error","Identify the error in the sentence: '除去这个问题，我们可以继续工作。'",[645,646,647,648],"A. 除去","B. 这个","C. 问题","D. 我们","A","The phrase should be 除掉 instead of 除去 for better clarity.",[652,656,660,663],{"question":653,"answer":654,"source":655,"priority":246},"What are some common phrases using 除?","Common phrases using 除 include 除了 (chú le) meaning 'besides' or 'in addition to', and 除去 (chú qù) meaning 'to remove' or 'to eliminate'. Understanding these phrases can help you use 除 more effectively in conversation.","reddit",{"question":657,"answer":658,"source":659,"priority":246},"What's the difference between 除 and 去?","除 (chú) focuses on removing or eliminating something, while 去 (qù) generally means to go away or leave. They can overlap in meaning in certain contexts, but 除 is more specific to the act of removal.","search",{"question":661,"answer":662,"source":659,"priority":10},"What does 除 mean in Chinese?","除 (chú) means to get rid of, remove, or eliminate something. It can also refer to dividing in mathematical contexts. This character is commonly used in various expressions and phrases in Chinese.",{"question":664,"answer":665,"source":659,"priority":10},"How to use 除 in a sentence?","You can use 除 (chú) in a sentence to indicate removing something, such as '我想除掉这个问题' (I want to get rid of this problem). In mathematical contexts, you might say '10除以2等于5' (10 divided by 2 equals 5).",[667,671,675,679,684,688,692,697,702,705,709],{"section_key":668,"label":669,"order":10,"is_visible":250,"component":670},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":672,"label":673,"order":246,"is_visible":250,"component":674},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":676,"label":677,"order":24,"is_visible":250,"component":678},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":680,"label":681,"order":682,"is_visible":250,"component":683},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":685,"label":686,"order":27,"is_visible":250,"component":687},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":689,"label":690,"order":23,"is_visible":250,"component":691},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":693,"label":694,"order":695,"is_visible":250,"component":696},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":698,"label":699,"order":700,"is_visible":250,"component":701},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":703,"label":704,"order":40,"is_visible":250,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":706,"label":707,"order":708,"is_visible":250,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":710,"label":711,"order":712,"is_visible":250,"component":713},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":715,"word_family_top5":718,"example_pair":20,"tone_info":724},[716,717],{"char":42,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":445,"gloss":20,"pinyin":20},[719,720,721,722,723],{"word":461,"pinyin":20,"meaning":463},{"word":467,"pinyin":20,"meaning":469},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":350},{"word":475,"pinyin":20,"meaning":374},{"word":480,"pinyin":20,"meaning":374},{"tone":246,"tone_class":725},"tone2",{"fun_facts":727,"proverbs":729,"cross_cultural":249},[728],"The character 除 (chú) has connections to both eliminating and dividing. In ancient times, it was often associated with tasks like clearing land for farming, reflecting the importance of cultivation in Chinese culture.",[],[731,732,736,738,740,743,746,747,748,749],{"key":668,"label":669,"order":10,"section":668,"xp":27},{"key":733,"label":734,"order":246,"section":735,"xp":232},"sources_complete","7 sources merged","pipeline",{"key":737,"label":677,"order":246,"section":737,"xp":708},"about",{"key":739,"label":673,"order":24,"section":739,"xp":708},"pronunciation",{"key":741,"label":686,"order":682,"section":741,"xp":742},"write",15,{"key":744,"label":745,"order":23,"section":735,"xp":232},"validated","Validation passed",{"key":693,"label":694,"order":695,"section":693,"xp":708},{"key":689,"label":690,"order":700,"section":689,"xp":708},{"key":706,"label":707,"order":708,"section":706,"xp":708},{"key":703,"label":704,"order":750,"section":703,"xp":708},12,{"total_checkpoints":700,"total_xp":752,"completion_bonus_xp":753,"max_xp":754,"step_label":755,"mastery_levels":756,"widgets":761},80,40,120,"Learn in 8 easy steps",[757,758,759,760],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":763,"next":766},{"hanzi":764,"slug":765},"愿","hsk-0/%E6%84%BF-yuan4",{"hanzi":767,"slug":768},"界","hsk-0/%E7%95%8C-jie4",[770,772,773,775,777,779,781],{"name":771,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":774,"url":20},"tocfl",{"name":776,"url":20},"hsk3",{"name":778,"url":20},"makemeahanzi",{"name":780,"url":20},"cedict",{"name":782,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":784,"last_verified":20},[],{"definition":786,"mnemonic":787,"usage_notes":788,"hsk_notes":789,"cultural_note":790,"cross_cultural":20,"faq":791,"common_mistakes":801,"quick_contrast":802,"enriched_at":803},"The character 除 (chú) primarily means 'to eliminate' or 'to remove.' It is often used in contexts where something is being taken away, excluded, or divided. This character can be found in both formal and informal situations, especially in discussions about cleaning, organizing, or mathematical division.","Imagine a chef (the left radical '阝' resembles a chef's hat) removing (除) unwanted ingredients from a dish. The sound 'chú' can remind you of 'chew,' as if you're chewing away what you don't want. Visualizing a chef skillfully eliminating the unnecessary can help solidify the meaning.","Be aware of the context in which you use 除, as it can imply different actions like eliminating or excluding. Common collocations include 除掉 (chú diào - to get rid of), 除外 (chú wài - except), and 除去 (chú qù - to remove). Pay attention to the tone; mispronouncing it could lead to confusion with other characters.","As an HSK 6 word, 除 connects with other advanced vocabulary that discusses actions of elimination or exclusion. Students should focus on its usage in complex sentences and phrases, especially those related to mathematics or logical reasoning.","The concept of 除 is often associated with traditional Chinese practices like 清理 (qīng lǐ - cleaning) during festivals, where removing the old is seen as making space for the new. This reflects the cultural value placed on renewal and organization.",[792,795,798],{"a":793,"q":794},"You can say '我想除掉这些旧东西' (Wǒ xiǎng chú diào zhèxiē jiù dōngxi) meaning 'I want to get rid of these old things.'","How do I use 除 in a sentence?",{"a":796,"q":797},"No, 除 can be used in both formal and informal contexts, but its meaning may change slightly depending on the formality.","Is 除 only used in formal contexts?",{"a":799,"q":800},"Synonyms include 去 (qù - to go, to remove) and 摆脱 (bǎi tuō - to rid oneself of).","What are some synonyms for 除?","Learners often confuse 除 with similar characters like 去 (qù) which also means 'to go' or 'to remove.' For instance, saying '我去掉这些' (Wǒ qù diào zhèxiē) is incorrect; it should be '我除掉这些' (Wǒ chú diào zhèxiē).","减 (jiǎn, to subtract) — use 除 when referring to removing or eliminating altogether, rather than just reducing a quantity.","2026-03-24T14:13:09.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":806,"fr":807,"ja":808,"ko":809,"vi":810},"eliminar; excluir.","enlever; exclure.","取り除くこと; 除外すること。","제거하다; 제외하다.","loại bỏ; trừ đi.",[812,813,814,815],{"question":653,"answer":654},{"question":657,"answer":658},{"question":661,"answer":662},{"question":664,"answer":665},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E9%99%A4-chu2/",{"hanzi":7,"pinyin":244,"tone":246,"tone_class":247,"first_gloss":258,"hsk_level":23,"radical":42,"stroke_count":40,"audio_url":251,"word_family":819,"slug":6},[461,467,7,475,480],[821,824,827],{"name":822,"url":823},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":825,"url":826},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":817},{"senses":700,"pronunciations":10,"examples":708,"compounds":24,"words_with":829,"confusables":10,"flashcards":27,"quizzes":246,"checkpoints":708},20,{"defined_term":831,"learning_resource":840,"breadcrumb_list":850,"faq_page":858},{"@context":832,"@type":833,"name":7,"description":258,"inLanguage":834,"inDefinedTermSet":835,"url":839},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":836,"name":837,"url":838},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E9%99%A4-chu2/",{"@context":832,"@type":841,"name":842,"description":843,"educationalLevel":825,"teaches":844,"inLanguage":845,"learningResourceType":847,"isAccessibleForFree":250,"url":839},"LearningResource","除 (chú) — HSK 6 Chinese","Chinese 除 (chú): to get rid of. HSK 6.","Chinese: 除",[834,846],"en",[848,849],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":832,"@type":851,"itemListElement":852},"BreadcrumbList",[853,856,857],{"@type":854,"position":10,"name":822,"item":855},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":854,"position":246,"name":825,"item":838},{"@type":854,"position":24,"name":7,"item":839},{"@context":832,"@type":859,"mainEntity":860},"FAQPage",[861,865,867,869],{"@type":862,"name":653,"acceptedAnswer":863},"Question",{"@type":864,"text":654},"Answer",{"@type":862,"name":657,"acceptedAnswer":866},{"@type":864,"text":658},{"@type":862,"name":661,"acceptedAnswer":868},{"@type":864,"text":662},{"@type":862,"name":664,"acceptedAnswer":870},{"@type":864,"text":665}]