[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-fei2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":36,"measure_word":20,"difficulty_score":40,"stroke_count":41,"radical":42,"svg_data":44,"hanzi_writer":20,"pronunciations":250,"senses":260,"etymology":438,"tones_table":20,"decomposition":447,"compounds":458,"words_with":467,"characters":20,"chengyu":20,"relations":555,"confusions":564,"confusables":569,"formation_type":571,"grammar_patterns":576,"usage_notes":577,"flashcard_templates":586,"quiz_seeds":587,"seo_questions":588,"page_sections":603,"popup_expanded":651,"cultural":663,"checkpoints":666,"page_progress":684,"nav":694,"sources":701,"quality":715,"ai":717,"seo":736,"translations":737,"faq":743,"recommended_books":748,"canonical_url":749,"popup":750,"breadcrumbs":752,"counts":760,"structured_data":762},"3.0.0","zh-Hans","hsk-4/%E8%82%A5-fei2","肥",false,"character",1,"U+80A5",968,8529,2505,1423,97.5,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":28,"yct":31,"bct":32,"cefr":33,"hskk":34},{"vocabulary":20,"recognition":23,"writing":20},4,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":23,"writing":27},6,"Intermediate",3,{"levels":29,"band":30},[23],"Band C",{"level":20},{"relevant":20},"B1",{"level":35},2,{"code":37,"en":37,"zh":38,"zh_pinyin":39},"anv","形容词","xíngróngcí",0.256,8,{"char":43,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"⺼",{"paths":45,"medians":54,"stroke_radical_matches":239,"radical_stroke_indices":249},[46,47,48,49,50,51,52,53],"M 218 392 Q 225 425 231 519 L 232 556 Q 233 574 233 591 Q 233 693 239 705 C 242 723 242 723 224 733 Q 211 743 188 750 Q 169 757 157 752 Q 147 745 154 732 Q 172 711 179 656 Q 179 440 168 367 Q 162 336 155 304 Q 131 213 56 62 Q 52 55 50 49 Q 49 39 59 42 Q 75 45 107 97 Q 179 190 212 359 L 218 392 Z","M 239 705 Q 263 709 323 726 Q 342 732 347 722 Q 362 677 360 388 Q 357 156 342 133 Q 338 127 319 132 Q 294 139 266 146 Q 247 153 248 144 Q 302 95 332 59 Q 345 41 359 36 Q 368 33 376 42 Q 416 88 415 139 Q 406 326 408 631 Q 407 686 420 710 Q 432 729 420 738 Q 399 756 365 770 Q 347 777 333 770 Q 305 754 286 747 Q 265 740 224 733 C 195 727 210 699 239 705 Z","M 231 519 Q 279 529 316 535 Q 340 541 330 552 Q 318 565 292 569 Q 268 570 232 556 C 204 545 202 513 231 519 Z","M 212 359 Q 270 365 314 368 Q 338 372 329 384 Q 319 399 293 404 Q 265 407 218 392 C 189 383 182 356 212 359 Z","M 796 515 Q 827 609 863 637 Q 881 656 865 676 Q 780 736 725 704 Q 638 668 516 646 C 487 641 499 606 529 611 Q 542 612 560 619 Q 587 626 617 632 L 655 641 Q 691 651 732 660 Q 754 667 763 658 Q 773 648 769 627 Q 756 564 740 515 C 731 486 786 487 796 515 Z","M 617 632 Q 618 620 618 480 C 618 450 653 461 657 491 Q 669 591 673 599 Q 682 618 655 641 C 633 661 616 662 617 632 Z","M 511 432 Q 523 423 575 433 Q 656 455 813 479 Q 823 480 825 490 Q 825 499 796 515 C 777 526 769 524 740 515 Q 697 502 657 491 L 618 480 Q 563 467 514 458 Q 511 458 512 457 C 483 450 483 442 511 432 Z","M 968 199 Q 955 229 940 319 Q 941 337 933 342 Q 927 346 921 327 Q 887 231 866 203 Q 850 181 799 166 Q 684 135 584 171 Q 545 189 534 212 Q 501 275 511 432 L 512 457 Q 516 530 529 611 C 533 636 533 636 516 646 Q 504 656 486 663 Q 473 667 465 661 Q 458 657 464 640 Q 477 601 475 565 Q 462 273 487 192 Q 494 162 522 137 Q 615 65 812 95 Q 836 99 860 106 Q 911 121 960 156 Q 981 172 968 199 Z",[55,83,117,128,143,167,180,199],[56,59,62,65,68,71,74,77,80],[57,58],165,741,[60,61],201,710,[63,64],205,692,[66,67],204,507,[69,70],195,391,[72,73],178,302,[75,76],153,224,[78,79],90,95,[81,82],59,51,[84,87,90,93,96,99,102,105,108,111,114],[85,86],235,730,[88,89],250,722,[91,92],262,724,[94,95],348,750,[97,98],375,733,[100,101],385,719,[103,104],384,222,[106,107],378,123,[109,110],360,93,[112,113],331,102,[115,116],257,141,[118,121,124,126],[119,120],238,525,[122,123],245,537,[91,125],546,[127,125],321,[129,132,135,138,141],[130,131],220,363,[133,134],226,373,[136,137],248,382,[139,140],286,386,[142,106],319,[144,147,150,152,155,158,161,164],[145,146],526,643,[148,149],541,632,[58,151],686,[153,154],782,683,[156,157],815,654,[159,160],781,553,[162,163],774,540,[165,166],747,520,[168,171,174,177],[169,170],624,631,[172,173],646,605,[175,176],640,509,[178,179],621,493,[181,184,187,190,193,196],[182,183],516,451,[185,186],528,444,[188,189],563,448,[191,192],739,491,[194,195],789,496,[197,198],816,490,[200,203,205,208,210,213,216,219,222,225,228,231,233,236],[201,202],474,652,[192,204],635,[206,207],500,606,[209,100],489,[211,212],495,265,[214,215],510,202,[217,218],538,163,[220,221],607,130,[223,224],675,119,[226,227],759,122,[229,230],855,145,[232,57],891,[234,235],917,189,[237,238],932,335,[240,242,243,244,245,246,247,248],[241],0,[241],[241],[241],[10],[10],[10],[10],[241,10,35,27],[251],{"pinyin":252,"pinyin_alphanumeric":253,"tone":35,"tone_class":254,"tone_color":255,"ipa":256,"is_primary":257,"audio_url":258,"register":259},"féi","fei2","tone-2","#e67e22","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/f/Fei/fei2.wav",[],[261,354,366,378,390,402,414,426],{"sense_key":262,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":264,"gloss_cn":256,"domains":266,"register":267,"usage_note":256,"grammar_tags":268,"collocations":269,"synonyms":270,"antonyms":271,"patterns":272,"examples":273},"fei2:s1","n",[265],"fat",[],[],[],[],[],[],[],[274,282,290,298,306,314,322,330,338,346],{"wp_example_id":241,"zh":275,"pinyin":276,"translation_en":277,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":278,"tokens_en":279,"puzzle":280,"puzzle_pop":281,"is_puzzle":8},"我被告知要减肥并戒烟。","wǒ bèi gào zhī yào jiǎn féi bìng jiè yān。","I've been told to lose weight and stop smoking.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":283,"pinyin":284,"translation_en":285,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":286,"tokens_en":287,"puzzle":288,"puzzle_pop":289,"is_puzzle":8},"在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。","zài ná chī de zhī qián， ， yòng rè féi zào shuǐ bǎ shǒu hǎo hǎo dì xǐ gān。","Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":291,"pinyin":292,"translation_en":293,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":294,"tokens_en":295,"puzzle":296,"puzzle_pop":297,"is_puzzle":8},"在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。","zài jiǎn féi guò chéng zhōng bǎo chí yǐn shí de yíng yǎng xiāng duì jūn héng shì míng zhì de。","It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":299,"pinyin":300,"translation_en":301,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":302,"tokens_en":303,"puzzle":304,"puzzle_pop":305,"is_puzzle":8},"有了肥皂、水、泡泡和小船，孩子们都喜欢洗澡。","yǒu le féi zào、 、、 shuǐ 、 pào pào hé， xiǎo chuán ， hái zǐ mén dū xǐ。","With soap and water, bubbles and boats, children love bathtime.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":307,"pinyin":308,"translation_en":309,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":310,"tokens_en":311,"puzzle":312,"puzzle_pop":313,"is_puzzle":8},"这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。","zhè xiē xiǎo zhū bèi cóng mǔ zhū shēn biān dài zǒu， ， hǎo yù féi shàng。","The piglets are taken from the sow to be fattened for market.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":315,"pinyin":316,"translation_en":317,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":318,"tokens_en":319,"puzzle":320,"puzzle_pop":321,"is_puzzle":8},"要想穿上那件好衣服,我就得减肥.","yào xiǎng chuān shàng nà jiàn hǎo yī fú, , wǒ jiù dé jiǎn.","I must reduce to get into that fine dress.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":323,"pinyin":324,"translation_en":325,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":326,"tokens_en":327,"puzzle":328,"puzzle_pop":329,"is_puzzle":8},"注意那平坦的地势和肥沃的红土地。","zhù yì nà píng tǎn de dì shì hé féi wò de hóng tǔ dì。","Notice the flatness and the rich, red earth.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":331,"pinyin":332,"translation_en":333,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":334,"tokens_en":335,"puzzle":336,"puzzle_pop":337,"is_puzzle":8},"肥胖会增加高血压和中风发作的几率。","féi pàng huì zēng jiā gāo xiě yā hé zhōng fēng fā zuò de jī shuài。","Obesity correlates with increased risk for hypertension and stroke.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":339,"pinyin":340,"translation_en":341,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":342,"tokens_en":343,"puzzle":344,"puzzle_pop":345,"is_puzzle":8},"这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。","zhè huì ràng féi wò de tǔ rǎng bào lòu zài wài， ， shǐ qí róng yì shòu dào qīn。","This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion.",[],[],[],[],{"wp_example_id":241,"zh":347,"pinyin":348,"translation_en":349,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":350,"tokens_en":351,"puzzle":352,"puzzle_pop":353,"is_puzzle":8},"乱用化肥会破坏环境。","luàn yòng huà féi huì pò huài huán jìng。","The indiscriminate use of fertilisers is damaging to the environment.",[],[],[],[],{"sense_key":355,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":356,"gloss_cn":256,"domains":358,"register":359,"usage_note":256,"grammar_tags":360,"collocations":361,"synonyms":362,"antonyms":363,"patterns":364,"examples":365},"fei2:s2",[357],"fertile",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":367,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":368,"gloss_cn":256,"domains":370,"register":371,"usage_note":256,"grammar_tags":372,"collocations":373,"synonyms":374,"antonyms":375,"patterns":376,"examples":377},"fei2:s3",[369],"loose-fitting or large",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":379,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":380,"gloss_cn":256,"domains":382,"register":383,"usage_note":256,"grammar_tags":384,"collocations":385,"synonyms":386,"antonyms":387,"patterns":388,"examples":389},"fei2:s4",[381],"to fertilize",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":391,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":392,"gloss_cn":256,"domains":394,"register":395,"usage_note":256,"grammar_tags":396,"collocations":397,"synonyms":398,"antonyms":399,"patterns":400,"examples":401},"fei2:s5",[393],"to become rich by illegal means",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":403,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":404,"gloss_cn":256,"domains":406,"register":407,"usage_note":256,"grammar_tags":408,"collocations":409,"synonyms":410,"antonyms":411,"patterns":412,"examples":413},"fei2:s6",[405],"fertilizer",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":415,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":416,"gloss_cn":256,"domains":418,"register":419,"usage_note":256,"grammar_tags":420,"collocations":421,"synonyms":422,"antonyms":423,"patterns":424,"examples":425},"fei2:s7",[417],"manure",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":427,"pronunciation_ref":253,"pos":263,"gloss_en":428,"gloss_cn":256,"domains":430,"register":431,"usage_note":256,"grammar_tags":432,"collocations":433,"synonyms":434,"antonyms":435,"patterns":436,"examples":437},"fei2:s8",[429],"fat, plump, obese; fertile",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":439,"decomposition":20,"explanation":440,"hint":441,"semantic":442,"phonetic":443,"status":445,"theories":446},"pictophonetic","Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 巴 represents the sound. ","flesh",{"char":43,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":444,"pinyin":20,"entry_id":20},"巴","confirmed",[],{"ids":448,"components":449},"⿰⺼巴",[450,454],{"char":43,"pinyin":451,"entry_id":452,"role":256,"position_hint":453},"rou4",316,"left",{"char":444,"pinyin":455,"entry_id":456,"role":256,"position_hint":457},"Ba1",1091,"right",[459,461,465],{"char":460,"pinyin":256,"meaning":256,"entry_id":20},"俷",{"char":462,"pinyin":253,"meaning":463,"entry_id":464},"淝","an affluent of the Poyang Lake",9415,{"char":466,"pinyin":256,"meaning":256,"entry_id":20},"萉",[468,470,477,483,488,493,497,502,506,509,513,516,520,525,530,534,538,543,547,551],{"word":7,"pinyin":252,"meaning":265,"trad":7,"share":469,"entry_id":12},0.3469150625574012,{"word":471,"pinyin":472,"meaning":473,"trad":474,"share":475,"entry_id":476},"减肥","jiǎnféi","to lose weight","減肥",0.20183139392105331,5947,{"word":478,"pinyin":479,"meaning":480,"trad":478,"share":481,"entry_id":482},"肥皂","féizào","soap",0.09147364885198933,2917,{"word":484,"pinyin":485,"meaning":265,"trad":484,"share":486,"entry_id":487},"肥胖","féipàng",0.06172918730975378,16496,{"word":489,"pinyin":490,"meaning":405,"trad":489,"share":491,"entry_id":492},"肥料","féiliào",0.0404122174111522,16495,{"word":494,"pinyin":256,"meaning":495,"trad":494,"share":496,"entry_id":20},"合肥","Hefei, capital of Anhui Province 安徽省[An​huī​Shěng] in south central China",0.03867103042808662,{"word":498,"pinyin":499,"meaning":405,"trad":498,"share":500,"entry_id":501},"化肥","huàféi",0.03306376658476885,5121,{"word":503,"pinyin":256,"meaning":504,"trad":503,"share":505,"entry_id":20},"肥肉","fatty meat",0.02433173026393868,{"word":507,"pinyin":256,"meaning":265,"trad":507,"share":508,"entry_id":20},"肥大",0.016635263251818,{"word":510,"pinyin":256,"meaning":511,"trad":510,"share":512,"entry_id":20},"施肥","to spread manure",0.016450926283199517,{"word":514,"pinyin":256,"meaning":495,"trad":514,"share":515,"entry_id":20},"合肥市",0.013347807731364498,{"word":517,"pinyin":256,"meaning":518,"trad":517,"share":519,"entry_id":20},"肥厚","plump",0.009787519260822471,{"word":521,"pinyin":256,"meaning":522,"trad":523,"share":524,"entry_id":20},"积肥","to accumulate manure","積肥",0.0091858197946813,{"word":526,"pinyin":527,"meaning":357,"trad":526,"share":528,"entry_id":529},"肥沃","féiwò",0.008779446548812525,5083,{"word":531,"pinyin":256,"meaning":532,"trad":531,"share":533,"entry_id":20},"追肥","top soil dressing",0.005665999258064798,{"word":535,"pinyin":256,"meaning":536,"trad":535,"share":537,"entry_id":20},"堆肥","compost",0.003544249108420553,{"word":539,"pinyin":256,"meaning":540,"trad":541,"share":542,"entry_id":20},"绿肥","green manure","綠肥",0.0034336361444850107,{"word":544,"pinyin":256,"meaning":545,"trad":544,"share":546,"entry_id":20},"肥力","fertility (of soil)",0.003391636866435426,{"word":548,"pinyin":256,"meaning":549,"trad":548,"share":550,"entry_id":20},"肥胖症","obesity",0.0033661454807799255,{"word":552,"pinyin":256,"meaning":553,"trad":552,"share":554,"entry_id":20},"磷肥","phosphate fertilizer",0.0033554144407569736,{"confusables":556,"synonyms":561,"antonyms":562,"see_also":563},[557],{"char":558,"pinyin":559,"note":560},"狒","fā","Similar in appearance, but different in meaning and usage.",[],[],[],[565],{"explanation":566,"example":567,"mnemonic":568},"胖 refers specifically to being overweight, while 肥 can refer to fat in a broader sense, including fertility.","他很胖 (He is very fat) vs. 这块土地很肥 (This land is very fertile).","Think of 胖 as 'plump', focused on body, while 肥 relates to both body and fertility.",[570],{"char":558,"pinyin":559,"note":560},{"liushu_type":572,"liushu_chinese":573,"liushu_label":574,"frequency":575,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[578],{"note_type":579,"title":580,"content":581,"examples":582,"level":27},"common_error","Misuse in Context","Avoid using 肥 exclusively to describe people; it can also describe soil and other contexts.",[583],{"en":584,"zh":585},"This dish is very fatty.","这道菜很肥。",[],[],[589,593,597,600],{"question":590,"answer":591,"source":592,"priority":27},"Is 肥 used in any idioms?","Yes, 肥 is used in idiomatic expressions such as '肥水不流外人田' (féi shuǐ bù liú wài rén tián), which translates to 'fertile water should not flow to others' fields.' This idiom emphasizes the importance of taking care of one's own interests.","reddit",{"question":594,"answer":595,"source":596,"priority":35},"What are some common phrases with 肥?","Common phrases with 肥 include '肥料' (féi liào), which means 'fertilizer,' and '肥肉' (féi ròu), meaning 'fatty meat.' These phrases illustrate how 肥 can be used in different contexts related to agriculture and food.","search",{"question":598,"answer":599,"source":596,"priority":10},"What does 肥 mean in Chinese?","肥 (féi) primarily means 'fat' in Chinese, but it can also refer to something that is 'fertile' or 'loose-fitting.' Additionally, it can imply 'to fertilize' or 'to become rich by illegal means.' The context in which it is used will determine its specific meaning.",{"question":601,"answer":602,"source":596,"priority":10},"How to use 肥 in a sentence?","To use 肥 in a sentence, you might say '这只狗太肥了' (Zhè zhī gǒu tài féi le), which means 'This dog is too fat.' You can also say '这块土地很肥' (Zhè kuài tǔdì hěn féi), meaning 'This land is very fertile.' Understanding the context helps in using the word appropriately.",[604,608,612,616,620,625,629,634,638,642,646],{"section_key":605,"label":606,"order":10,"is_visible":257,"component":607},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":609,"label":610,"order":35,"is_visible":257,"component":611},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":613,"label":614,"order":27,"is_visible":257,"component":615},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":617,"label":618,"order":23,"is_visible":257,"component":619},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":621,"label":622,"order":623,"is_visible":257,"component":624},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":626,"label":627,"order":25,"is_visible":257,"component":628},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":630,"label":631,"order":632,"is_visible":257,"component":633},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":635,"label":636,"order":41,"is_visible":257,"component":637},"compounds","Compounds & Words","CharCompounds",{"section_key":639,"label":640,"order":641,"is_visible":257,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":643,"label":644,"order":645,"is_visible":257,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":647,"label":648,"order":649,"is_visible":257,"component":650},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":652,"word_family_top5":655,"example_pair":20,"tone_info":661},[653,654],{"char":43,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":444,"gloss":20,"pinyin":20},[656,657,658,659,660],{"word":7,"pinyin":20,"meaning":265},{"word":471,"pinyin":20,"meaning":473},{"word":478,"pinyin":20,"meaning":480},{"word":484,"pinyin":20,"meaning":265},{"word":489,"pinyin":20,"meaning":405},{"tone":35,"tone_class":662},"tone2",{"fun_facts":664,"proverbs":665,"cross_cultural":256},[],[],[667,668,670,674,676,679,682,683],{"key":605,"label":606,"order":10,"section":605,"xp":623},{"key":669,"label":614,"order":35,"section":669,"xp":645},"about",{"key":671,"label":672,"order":35,"section":673,"xp":241},"sources_complete","7 sources merged","pipeline",{"key":675,"label":610,"order":27,"section":675,"xp":645},"pronunciation",{"key":677,"label":622,"order":23,"section":677,"xp":678},"write",15,{"key":680,"label":681,"order":25,"section":673,"xp":241},"validated","Validation passed",{"key":630,"label":631,"order":632,"section":630,"xp":645},{"key":626,"label":627,"order":41,"section":626,"xp":645},{"total_checkpoints":25,"total_xp":685,"completion_bonus_xp":686,"max_xp":78,"step_label":687,"mastery_levels":688,"widgets":693},60,30,"Learn in 6 easy steps",[689,690,691,692],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":695,"next":698},{"hanzi":696,"slug":697},"躺","hsk-4/%E8%BA%BA-tang3",{"hanzi":699,"slug":700},"址","hsk-0/%E5%9D%80-zhi3",[702,704,705,707,709,711,713],{"name":703,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":706,"url":20},"tocfl",{"name":708,"url":20},"hsk3",{"name":710,"url":20},"makemeahanzi",{"name":712,"url":20},"cedict",{"name":714,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":716,"last_verified":20},[],{"definition":718,"mnemonic":719,"usage_notes":720,"hsk_notes":721,"cultural_note":722,"cross_cultural":20,"faq":723,"common_mistakes":733,"quick_contrast":734,"enriched_at":735},"The character 肥 (féi) primarily translates to 'fat' or 'plump.' It is used in various contexts, including describing body types, food, and even agricultural fertility. The word can also imply richness or abundance, often related to wealth or prosperity, as well as referring to fertilizers in farming.","Imagine a plump pig sitting in a field of lush crops, representing both 'fat' and 'fertile.' The character 肥 has the radical 肉 (ròu), meaning 'meat,' which can help you remember that it relates to being plump or fat, while the sound 'féi' can be associated with a 'fancy feast' for such a pig.","Learners may confuse 肥 with 胖 (pàng), which also means 'fat' but is more commonly used for describing people. This term is generally informal, so be cautious using it in a formal context. Common collocations include 肥肉 (fatty meat) and 肥料 (fertilizer).","Though 肥 is not part of the HSK vocabulary list, it connects to HSK 2 words like 肉 (meat) and 丰富 (rich, abundant). Focus on how it describes both physical attributes and agricultural contexts to enhance your vocabulary.","In Chinese culture, being '肥' can carry different connotations than in the West. While obesity is often viewed negatively in many Western cultures, in some Chinese contexts, a plump figure can symbolize prosperity and good fortune.",[724,727,730],{"a":725,"q":726},"No, 肥 can also refer to food and agricultural contexts, such as describing rich soil or fatty foods.","Is 肥 only used to describe body types?",{"a":728,"q":729},"It's generally informal and may not be suitable for formal discussions about body image.","Can 肥 be used in a formal setting?",{"a":731,"q":732},"肥 usually refers to something plump or abundant, while 胖 specifically describes a person as overweight.","What’s the difference between 肥 and 胖?","Learners often use 肥 solely to describe people, neglecting its agricultural meanings. For example, saying '他很肥' (He is very fat) is fine, but forgetting to use it when discussing fertilizers like 肥料 (fertilizer) is a common oversight.","胖 (pàng) - use 肥 (féi) when referring to fatness in a more neutral or positive context, such as in agriculture or food richness, while 胖 (pàng) is often more directly associated with body size and can carry a negative connotation.","2026-03-24T08:23:48.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":738,"fr":739,"ja":740,"ko":741,"vi":742},"Se refiere a algo que tiene mucha grasa o es fértil. También puede indicar ropa suelta o amplia.","Se réfère à quelque chose de gras ou d'élevé en fertilité. Peut également désigner un vêtement ample.","太い (ふとい)または肥沃な土地を示す言葉。人や動物の体重が多いことを指す。","살이 찐 상태를 나타내며, 비옥한 토지를 의미하기도 한다.","Chỉ trạng thái béo hoặc đất đai màu mỡ. Cũng có thể dùng để chỉ quần áo rộng rãi.",[744,745,746,747],{"question":590,"answer":591},{"question":594,"answer":595},{"question":598,"answer":599},{"question":601,"answer":602},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-4/%E8%82%A5-fei2/",{"hanzi":7,"pinyin":252,"tone":35,"tone_class":254,"first_gloss":265,"hsk_level":25,"radical":43,"stroke_count":41,"audio_url":258,"word_family":751,"slug":6},[7,471,478,484,489],[753,756,759],{"name":754,"url":755},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":757,"url":758},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":749},{"senses":41,"pronunciations":10,"examples":645,"compounds":27,"words_with":761,"confusables":10,"flashcards":241,"quizzes":241,"checkpoints":41},20,{"defined_term":763,"learning_resource":772,"breadcrumb_list":782,"faq_page":790},{"@context":764,"@type":765,"name":7,"description":265,"inLanguage":766,"inDefinedTermSet":767,"url":771},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":768,"name":769,"url":770},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-4/%E8%82%A5-fei2/",{"@context":764,"@type":773,"name":774,"description":775,"educationalLevel":757,"teaches":776,"inLanguage":777,"learningResourceType":779,"isAccessibleForFree":257,"url":771},"LearningResource","肥 (féi) — HSK 6 Chinese","Chinese 肥 (féi): fat. HSK 6.","Chinese: 肥",[766,778],"en",[780,781],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":764,"@type":783,"itemListElement":784},"BreadcrumbList",[785,788,789],{"@type":786,"position":10,"name":754,"item":787},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":786,"position":35,"name":757,"item":770},{"@type":786,"position":27,"name":7,"item":771},{"@context":764,"@type":791,"mainEntity":792},"FAQPage",[793,797,799,801],{"@type":794,"name":590,"acceptedAnswer":795},"Question",{"@type":796,"text":591},"Answer",{"@type":794,"name":594,"acceptedAnswer":798},{"@type":796,"text":595},{"@type":794,"name":598,"acceptedAnswer":800},{"@type":796,"text":599},{"@type":794,"name":601,"acceptedAnswer":802},{"@type":796,"text":602}]