[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-xie4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":21,"kangxi_index":21,"standards":22,"pos":30,"measure_word":21,"difficulty_score":34,"stroke_count":35,"radical":36,"svg_data":38,"hanzi_writer":21,"pronunciations":273,"senses":283,"etymology":437,"tones_table":21,"decomposition":446,"compounds":457,"words_with":458,"characters":21,"chengyu":21,"relations":562,"confusions":575,"confusables":580,"formation_type":583,"grammar_patterns":588,"usage_notes":599,"flashcard_templates":608,"quiz_seeds":609,"seo_questions":610,"page_sections":611,"popup_expanded":662,"cultural":674,"checkpoints":677,"page_progress":696,"nav":707,"sources":714,"quality":724,"ai":726,"seo":745,"translations":746,"faq":752,"recommended_books":753,"canonical_url":754,"popup":755,"breadcrumbs":757,"counts":765,"structured_data":767},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E8%B0%A2-xie4","谢","謝",true,"character",1,"U+8C22",49,8878,1031,69,98.97,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":23,"hsk_3_0":24,"tocfl":25,"yct":27,"bct":28,"cefr":21,"hskk":29},{"vocabulary":21,"recognition":11,"writing":21},{"vocabulary":11,"band":21,"recognition":21,"writing":21},{"levels":26,"band":21},[],{"level":21},{"relevant":21},{"level":21},{"code":31,"en":31,"zh":32,"zh_pinyin":33},"v","动词","dòngcí",0.461,12,{"char":37,"pinyin":21,"entry_id":21,"kangxi_index":21},"讠",{"paths":39,"medians":52,"stroke_radical_matches":258,"radical_stroke_indices":272},[40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51],"M 225 711 Q 252 690 279 665 Q 294 652 310 654 Q 320 655 325 668 Q 329 684 318 713 Q 312 732 282 744 Q 209 765 196 759 Q 192 755 193 742 Q 197 732 225 711 Z","M 135 503 Q 89 485 64 481 Q 51 481 49 474 Q 45 465 56 459 Q 95 438 120 451 Q 151 470 180 489 Q 202 502 210 496 Q 220 492 216 467 Q 222 299 188 173 Q 173 140 215 96 Q 225 86 234 92 Q 241 99 251 121 Q 282 166 350 244 Q 360 254 358 262 Q 357 269 346 260 Q 315 239 284 215 Q 244 181 249 231 Q 248 298 267 462 Q 268 484 289 507 Q 299 517 291 528 Q 281 543 243 557 Q 233 563 217 552 Q 165 516 135 503 Z","M 441 656 Q 495 711 535 757 Q 548 773 566 787 Q 582 800 570 813 Q 557 825 531 832 Q 509 839 498 835 Q 488 831 493 820 Q 503 796 427 662 C 412 636 420 635 441 656 Z","M 427 662 Q 415 672 404 677 Q 394 680 386 677 Q 379 673 382 664 Q 394 631 399 563 Q 399 502 401 347 C 401 317 440 327 440 357 Q 440 396 441 430 L 442 456 Q 442 490 443 522 L 444 548 Q 444 590 447 631 C 449 667 448 646 427 662 Z","M 447 631 Q 453 631 543 657 Q 558 664 564 656 Q 576 622 573 390 L 571 299 Q 562 85 552 71 Q 548 68 489 79 Q 473 85 473 76 Q 519 36 545 5 Q 555 -11 569 -15 Q 576 -18 584 -10 Q 620 32 618 77 Q 611 267 617 574 Q 616 623 627 644 Q 637 660 627 669 Q 608 685 578 697 Q 562 703 549 696 Q 506 669 441 656 C 412 649 418 624 447 631 Z","M 443 522 Q 443 523 446 523 Q 498 535 539 543 Q 558 547 549 558 Q 539 568 518 571 Q 482 574 444 548 C 419 531 414 513 443 522 Z","M 441 430 Q 442 430 447 430 Q 504 442 546 450 Q 565 454 557 465 Q 547 478 524 480 Q 494 483 442 456 C 415 442 411 430 441 430 Z","M 401 347 Q 386 346 372 342 Q 356 338 331 340 Q 321 339 319 331 Q 316 321 323 314 Q 341 301 366 284 Q 373 281 383 288 Q 423 316 541 355 C 569 364 602 397 573 390 Q 509 374 440 357 L 401 347 Z","M 541 355 Q 511 250 314 108 Q 298 95 313 94 Q 323 93 362 109 Q 408 127 449 160 Q 486 190 526 237 Q 553 270 571 299 C 640 406 562 418 541 355 Z","M 849 507 Q 850 508 936 523 Q 946 522 954 535 Q 955 545 933 555 Q 894 570 849 553 L 799 539 Q 739 526 643 507 Q 615 503 637 487 Q 673 465 697 472 Q 743 485 800 496 L 849 507 Z","M 800 496 Q 801 358 806 122 Q 805 100 794 90 Q 787 84 725 98 Q 692 111 695 101 Q 696 94 716 78 Q 777 29 792 0 Q 808 -33 824 -35 Q 839 -36 853 0 Q 871 46 868 119 Q 852 312 849 507 L 849 553 Q 849 659 864 718 Q 880 749 824 769 Q 790 787 771 780 Q 753 773 770 750 Q 792 723 794 690 Q 795 674 799 539 L 800 496 Z","M 684 349 Q 703 325 722 298 Q 732 285 746 283 Q 755 282 761 293 Q 768 305 764 332 Q 763 348 738 365 Q 680 398 668 395 Q 664 392 663 381 Q 664 371 684 349 Z",[53,63,94,107,123,151,167,180,192,207,218,248],[54,57,60],[55,56],200,753,[58,59],276,711,[61,62],307,672,[64,67,70,73,76,79,82,85,88,91],[65,66],59,470,[68,69],107,469,[71,72],186,512,[74,75],225,523,[77,78],238,520,[80,81],246,508,[83,84],223,201,[86,87],231,168,[89,90],270,181,[92,93],352,258,[95,98,101,104],[96,97],504,825,[99,100],526,796,[102,103],488,733,[105,106],439,670,[108,111,114,117,120],[109,110],392,668,[112,113],418,636,[115,116],421,598,[118,119],420,372,[121,122],405,358,[124,127,130,133,136,139,142,145,148],[125,126],448,638,[128,129],467,650,[131,132],506,658,[134,135],561,680,[137,138],577,675,[140,141],597,651,[143,144],585,67,[146,147],569,36,[149,150],482,73,[152,155,158,161,164],[153,154],453,531,[156,157],457,541,[159,160],473,547,[162,163],521,556,[165,166],542,552,[168,171,172,174,177],[169,170],444,436,[156,125],[173,156],487,[175,176],528,464,[178,179],549,459,[181,184,187,189],[182,183],332,326,[185,186],371,314,[99,188],363,[190,191],567,385,[193,196,198,201,204],[194,195],570,382,[160,197],306,[199,200],493,232,[202,203],408,155,[205,206],316,101,[208,210,212,215],[126,209],498,[135,211],492,[213,214],887,539,[216,217],943,536,[219,222,225,228,231,234,237,240,243,246],[220,221],778,765,[223,224],826,726,[226,227],822,553,[229,230],837,109,[232,233],832,78,[235,236],817,48,[238,239],752,72,[241,242],714,91,[244,245],712,98,[247,245],701,[249,252,255],[250,251],671,386,[253,254],728,338,[256,257],747,298,[259,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271],[260],0,[260],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[260,11],[274],{"pinyin":275,"pinyin_alphanumeric":276,"tone":277,"tone_class":278,"tone_color":279,"ipa":280,"is_primary":9,"audio_url":281,"register":282},"xiè","Xie4",4,"tone-4","#2980b9","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/x/Xie/xie4.wav",[],[284,377,389,401,413,425],{"sense_key":285,"pronunciation_ref":276,"pos":31,"gloss_en":286,"gloss_cn":280,"domains":288,"register":289,"usage_note":280,"grammar_tags":290,"collocations":291,"synonyms":292,"antonyms":293,"patterns":294,"examples":295},"Xie4:s1",[287],"surname Xie",[],[],[],[],[],[],[],[296,305,313,321,329,337,345,353,361,369],{"wp_example_id":260,"zh":297,"pinyin":298,"translation_en":299,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":300,"tokens_en":301,"puzzle":302,"puzzle_pop":303,"is_puzzle":304},"我感谢他们长期以来忠诚的效力。","wǒ gǎn xiè tā mén cháng qī yǐ lái zhōng chéng de xiào lì。","I thanked them for their long and loyal service.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":260,"zh":306,"pinyin":307,"translation_en":308,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":309,"tokens_en":310,"puzzle":311,"puzzle_pop":312,"is_puzzle":304},"非常感谢您的体贴入微，我真的无以言表。","fēi cháng gǎn xiè nín de tǐ tiē rù wēi， ， wǒ zhēn de wú yǐ yán。","I can't tell you how much I appreciate your thoughtfulness.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":314,"pinyin":315,"translation_en":316,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":317,"tokens_en":318,"puzzle":319,"puzzle_pop":320,"is_puzzle":304},"冷水中生物的基础代谢速度要低很多。","lěng shuǐ zhōng shēng wù de jī chǔ dài xiè sù dù yào dī hěn duō。","Basal metabolism is much lower for creatures in cold water.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":322,"pinyin":323,"translation_en":324,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":325,"tokens_en":326,"puzzle":327,"puzzle_pop":328,"is_puzzle":304},"好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。","hǎo bā， ， bù guǎn zěn， yàng ， huán shì yào gǎn xiè nǐ suǒ zuò de。","Well, at any rate, let me thank you for all you did.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":330,"pinyin":331,"translation_en":332,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":333,"tokens_en":334,"puzzle":335,"puzzle_pop":336,"is_puzzle":304},"我认为写信向你表达谢意是我的责任。","wǒ rèn wéi xiě xìn xiàng nǐ biǎo dá xiè yì shì wǒ de zé rèn。","I consider it my duty to write to you and thank you.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":338,"pinyin":339,"translation_en":340,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":341,"tokens_en":342,"puzzle":343,"puzzle_pop":344,"is_puzzle":304},"“谢谢你，医生，”护士傻笑着说。","“ “ xiè xiè， nǐ ，，” yī shēng ，” hù shì shǎ。","\"Thank you doctor,\" said the nurse with a simper.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":346,"pinyin":347,"translation_en":348,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":349,"tokens_en":350,"puzzle":351,"puzzle_pop":352,"is_puzzle":304},"“我送你上火车。”——“谢谢。”","“ “ wǒ sòng nǐ shàng huǒ。”——“ chē 。”——“。”","\"I'll see you onto the train.\" — \"Thank you.\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":354,"pinyin":355,"translation_en":356,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":357,"tokens_en":358,"puzzle":359,"puzzle_pop":360,"is_puzzle":304},"我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。","wǒ mén yǐ jīng shī qù le yī qiē， ， bù guò xiè tiān xiè， dì ， zǒng suàn shì bǎo zhù le。","We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":362,"pinyin":363,"translation_en":364,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":365,"tokens_en":366,"puzzle":367,"puzzle_pop":368,"is_puzzle":304},"非常感谢您允许我们复印这篇文章。","fēi cháng gǎn xiè nín yǔn xǔ wǒ mén fù yìn zhè piān wén zhāng。","We are grateful to you for permission to reproduce this article.",[],[],[],[],{"wp_example_id":260,"zh":370,"pinyin":371,"translation_en":372,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":373,"tokens_en":374,"puzzle":375,"puzzle_pop":376,"is_puzzle":304},"这份意外的礼物是为了感谢我们给予的帮助。","zhè fèn yì wài de lǐ wù shì wéi le gǎn xiè wǒ mén gěi yú de bāng zhù。","The surprise gift is a thankyou for our help.",[],[],[],[],{"sense_key":378,"pronunciation_ref":276,"pos":31,"gloss_en":379,"gloss_cn":280,"domains":381,"register":382,"usage_note":280,"grammar_tags":383,"collocations":384,"synonyms":385,"antonyms":386,"patterns":387,"examples":388},"Xie4:s2",[380],"to thank",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":390,"pronunciation_ref":276,"pos":31,"gloss_en":391,"gloss_cn":280,"domains":393,"register":394,"usage_note":280,"grammar_tags":395,"collocations":396,"synonyms":397,"antonyms":398,"patterns":399,"examples":400},"Xie4:s3",[392],"to apologize",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":402,"pronunciation_ref":276,"pos":31,"gloss_en":403,"gloss_cn":280,"domains":405,"register":406,"usage_note":280,"grammar_tags":407,"collocations":408,"synonyms":409,"antonyms":410,"patterns":411,"examples":412},"Xie4:s4",[404],"to wither (of flowers, leaves etc)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":414,"pronunciation_ref":276,"pos":31,"gloss_en":415,"gloss_cn":280,"domains":417,"register":418,"usage_note":280,"grammar_tags":419,"collocations":420,"synonyms":421,"antonyms":422,"patterns":423,"examples":424},"Xie4:s5",[416],"to decline",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":426,"pronunciation_ref":276,"pos":31,"gloss_en":427,"gloss_cn":280,"domains":429,"register":430,"usage_note":280,"grammar_tags":431,"collocations":432,"synonyms":433,"antonyms":434,"patterns":435,"examples":436},"Xie4:s6",[428],"to thank; to refuse politely",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":438,"decomposition":21,"explanation":439,"hint":440,"semantic":441,"phonetic":442,"status":444,"theories":445},"pictophonetic","Simplified form of 謝.  Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 射 represents the sound. ","speech",{"char":37,"pinyin":21,"entry_id":21},{"char":443,"pinyin":21,"entry_id":21},"射","confirmed",[],{"ids":447,"components":448},"⿰讠射",[449,453],{"char":37,"pinyin":450,"entry_id":451,"role":280,"position_hint":452},"yan2",11969,"left",{"char":443,"pinyin":454,"entry_id":455,"role":280,"position_hint":456},"she4",1151,"right",[],[459,465,472,474,479,484,489,496,501,506,511,515,522,527,532,537,542,547,552,557],{"word":460,"pinyin":461,"meaning":380,"trad":462,"share":463,"entry_id":464},"谢谢","xièxie","謝謝",0.569902142686245,2670,{"word":466,"pinyin":467,"meaning":468,"trad":469,"share":470,"entry_id":471},"感谢","gǎnxiè","gratitude","感謝",0.23273797606636643,5588,{"word":7,"pinyin":275,"meaning":380,"trad":8,"share":473,"entry_id":13},0.07027602019142887,{"word":475,"pinyin":280,"meaning":476,"trad":477,"share":478,"entry_id":21},"多谢","many thanks","多謝",0.03845181954597994,{"word":480,"pinyin":280,"meaning":481,"trad":482,"share":483,"entry_id":21},"代谢","replacement","代謝",0.0235618811610828,{"word":485,"pinyin":280,"meaning":486,"trad":487,"share":488,"entry_id":21},"谢天谢地","Thank heavens!","謝天謝地",0.008607131821613559,{"word":490,"pinyin":491,"meaning":492,"trad":493,"share":494,"entry_id":495},"新陈代谢","xīnchéndàixiè","metabolism (biology)","新陳代謝",0.007754708009968561,4806,{"word":497,"pinyin":280,"meaning":498,"trad":499,"share":500,"entry_id":21},"谢霆锋","Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), Cantopop star","謝霆鋒",0.005887533212515826,{"word":502,"pinyin":280,"meaning":503,"trad":504,"share":505,"entry_id":21},"答谢","to express one's thanks","答謝",0.004310022055015998,{"word":507,"pinyin":280,"meaning":508,"trad":509,"share":510,"entry_id":21},"谢长廷","Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-2005","謝長廷",0.0036684966801558082,{"word":512,"pinyin":280,"meaning":468,"trad":513,"share":514,"entry_id":21},"谢意","謝意",0.003612183208372769,{"word":516,"pinyin":517,"meaning":518,"trad":519,"share":520,"entry_id":521},"谢绝","xièjué","to refuse politely","謝絕",0.0035405351632927613,5063,{"word":523,"pinyin":280,"meaning":524,"trad":525,"share":526,"entry_id":21},"谢幕","to take a curtain call","謝幕",0.0031777557706608723,{"word":528,"pinyin":280,"meaning":529,"trad":530,"share":531,"entry_id":21},"道谢","to express thanks","道謝",0.0031597782827805444,{"word":533,"pinyin":280,"meaning":534,"trad":535,"share":536,"entry_id":21},"致谢","to give thanks","致謝",0.0030994141815273877,{"word":538,"pinyin":280,"meaning":539,"trad":540,"share":541,"entry_id":21},"谢罪","to apologize for an offense","謝罪",0.00223496723488176,{"word":543,"pinyin":280,"meaning":544,"trad":545,"share":546,"entry_id":21},"凋谢","to wither","凋謝",0.0018351289052463006,{"word":548,"pinyin":280,"meaning":549,"trad":550,"share":551,"entry_id":21},"谢恩","to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)","謝恩",0.0013338531285719095,{"word":553,"pinyin":280,"meaning":554,"trad":555,"share":556,"entry_id":21},"谢赫","Xie He (479-502), portrait painter from Qi of Southern dynasties 南齊","謝赫",0.0012812342060291098,{"word":558,"pinyin":280,"meaning":559,"trad":560,"share":561,"entry_id":21},"酬谢","to thank with a gift","酬謝",0.0011081838639973845,{"confusables":563,"synonyms":572,"antonyms":573,"see_also":574},[564,568],{"char":565,"pinyin":566,"note":567},"斜","xié","Similar pronunciation but different meaning and usage.",{"char":569,"pinyin":570,"note":571},"解","jiě","Both characters have similar pronunciation but different meanings.",[],[],[],[576],{"explanation":577,"example":578,"mnemonic":579},"谢 is a more general term for 'thank' or 'apologize', while 感谢 specifically means 'to express gratitude'.","我谢你了。 vs. 我感谢你。","Remember, 感谢 is more formal and heartfelt than just 谢.",[581,582],{"char":565,"pinyin":566,"note":567},{"char":569,"pinyin":570,"note":571},{"liushu_type":584,"liushu_chinese":585,"liushu_label":586,"frequency":587,"explanation":21},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[589],{"name":590,"template":591,"explanation":592,"level":593,"examples":594},"是…的 emphasis","是 + [V] + 的","Used to emphasize the action of thanking or apologizing.",3,[595],{"zh":596,"pinyin":597,"en":598},"我是为了感谢你而来的。","Wǒ shì wèile gǎnxiè nǐ ér lái de.","I came here to thank you.",[600],{"note_type":601,"title":602,"content":603,"examples":604,"level":593},"common_error","Confusing 谢 with other words","Learners often confuse 谢 with similar words like 感谢 and apologize (道歉).",[605],{"en":606,"zh":607},"I want to apologize to him.","我想道歉给他。",[],[],[],[612,616,621,625,629,634,639,644,649,653,657],{"section_key":613,"label":614,"order":11,"is_visible":9,"component":615},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":617,"label":618,"order":619,"is_visible":9,"component":620},"pronunciations","Pronunciations",2,"CharTones",{"section_key":622,"label":623,"order":593,"is_visible":9,"component":624},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":626,"label":627,"order":277,"is_visible":9,"component":628},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":630,"label":631,"order":632,"is_visible":9,"component":633},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":635,"label":636,"order":637,"is_visible":9,"component":638},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":640,"label":641,"order":642,"is_visible":9,"component":643},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":645,"label":646,"order":647,"is_visible":9,"component":648},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":650,"label":651,"order":652,"is_visible":9,"component":21},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":654,"label":655,"order":656,"is_visible":9,"component":21},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":658,"label":659,"order":660,"is_visible":9,"component":661},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":663,"word_family_top5":666,"example_pair":21,"tone_info":672},[664,665],{"char":37,"gloss":21,"pinyin":21},{"char":443,"gloss":21,"pinyin":21},[667,668,669,670,671],{"word":460,"pinyin":21,"meaning":380},{"word":466,"pinyin":21,"meaning":468},{"word":7,"pinyin":21,"meaning":380},{"word":475,"pinyin":21,"meaning":476},{"word":480,"pinyin":21,"meaning":481},{"tone":277,"tone_class":673},"tone4",{"fun_facts":675,"proverbs":676,"cross_cultural":280},[],[],[678,679,681,685,687,690,693,694,695],{"key":613,"label":614,"order":11,"section":613,"xp":632},{"key":680,"label":623,"order":619,"section":680,"xp":656},"about",{"key":682,"label":683,"order":619,"section":684,"xp":260},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":686,"label":618,"order":593,"section":686,"xp":656},"pronunciation",{"key":688,"label":631,"order":277,"section":688,"xp":689},"write",15,{"key":691,"label":692,"order":637,"section":684,"xp":260},"validated","Validation passed",{"key":640,"label":641,"order":642,"section":640,"xp":656},{"key":635,"label":636,"order":647,"section":635,"xp":656},{"key":650,"label":651,"order":35,"section":650,"xp":656},{"total_checkpoints":642,"total_xp":697,"completion_bonus_xp":698,"max_xp":699,"step_label":700,"mastery_levels":701,"widgets":706},70,35,105,"Learn in 7 easy steps",[702,703,704,705],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":708,"next":711},{"hanzi":709,"slug":710},"开","hsk-1/%E5%BC%80-kai1",{"hanzi":712,"slug":713},"些","hsk-1/%E4%BA%9B-xie1",[715,717,718,720,722],{"name":716,"url":21},"unihan",{"name":20,"url":21},{"name":719,"url":21},"makemeahanzi",{"name":721,"url":21},"cedict",{"name":723,"url":21},"legacy",{"confidence":11,"warnings":725,"last_verified":21},[],{"definition":727,"mnemonic":728,"usage_notes":729,"hsk_notes":730,"cultural_note":731,"cross_cultural":21,"faq":732,"common_mistakes":742,"quick_contrast":743,"enriched_at":744},"The character 谢 (xiè) primarily means 'to thank' and is commonly used in the context of expressing gratitude. It can also imply apologizing or declining an offer, making it versatile in social interactions. Additionally, it conveys the physical sense of withering, often used to describe flowers or leaves in a figurative sense.","Imagine a flower (symbolizing gratitude) that is wilting (withering) as you say 'thank you' (xiè). The character 谢 combines the notion of appreciation and the fragility of beauty, linking both meanings to the sound 'xiè'. Visualize the flower wilting as you express your thanks, making the connection memorable.","Be cautious with the tone when pronouncing 谢, as it is pronounced with a falling tone (xiè). Common phrases include 谢谢 (xièxiè) for 'thank you' and 不客气 (bù kèqì) as a casual response meaning 'you're welcome'. Avoid using 谢 in overly formal contexts where other expressions may be more suitable.","Although not explicitly listed in HSK levels, 谢 appears frequently in HSK vocabulary due to its importance in polite conversation. Students should practice using it in different contexts, such as thanking someone or apologizing, to build conversational fluency.","In Chinese culture, expressing gratitude is significant, and 谢 is often used in various social settings, from casual interactions to formal occasions. The phrase '谢谢' is essential in maintaining harmonious relationships and showing respect.",[733,736,739],{"a":734,"q":735},"You can use it in phrases like '谢谢你' (xièxiè nǐ) which means 'thank you'.","How do I use 谢 in a sentence?",{"a":737,"q":738},"Yes, 感谢 (gǎnxiè) is more formal and conveys a deeper sense of gratitude compared to 谢.","Is there a difference between 谢 and 感谢?",{"a":740,"q":741},"Yes, you can say '谢谢，但我不需要' (xièxiè, dàn wǒ bù xūyào) which means 'Thank you, but I don't need it.'","Can I use 谢 when declining an offer?","Learners often confuse 谢 with 说 (shuō), which means 'to say'. For instance, saying '我谢他' (wǒ shuō tā) instead of '我谢谢他' (wǒ xièxiè tā) is incorrect. Always remember to use the correct form when expressing thanks.","感谢 (gǎnxiè, to express gratitude) vs 谢 (xiè, to thank) — use 感谢 for a more formal or deeper expression of gratitude.","2026-03-24T08:12:53.000Z",{"title":21,"description":21,"og_image":21},{"es":747,"fr":748,"ja":749,"ko":750,"vi":751},"agradecer; disculparse","remercier; s'excuser","感謝する（かんしゃする）; 謝罪する（しゃざいする）","감사하다; 사과하다","cảm ơn; xin lỗi",[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E8%B0%A2-xie4/",{"hanzi":7,"pinyin":275,"tone":277,"tone_class":278,"first_gloss":380,"hsk_level":11,"radical":37,"stroke_count":35,"audio_url":281,"word_family":756,"slug":6},[460,466,7,475,480],[758,761,764],{"name":759,"url":760},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":762,"url":763},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":754},{"senses":637,"pronunciations":11,"examples":656,"compounds":260,"words_with":766,"confusables":619,"flashcards":260,"quizzes":260,"checkpoints":652},20,{"defined_term":768,"learning_resource":777,"breadcrumb_list":787,"faq_page":795},{"@context":769,"@type":770,"name":7,"description":380,"inLanguage":771,"inDefinedTermSet":772,"url":776},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":773,"name":774,"url":775},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E8%B0%A2-xie4/",{"@context":769,"@type":778,"name":779,"description":780,"educationalLevel":762,"teaches":781,"inLanguage":782,"learningResourceType":784,"isAccessibleForFree":9,"url":776},"LearningResource","谢 (xiè) — HSK 1 Chinese","Chinese 谢 (xiè): to thank. HSK 1.","Chinese: 谢",[771,783],"en",[785,786],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":769,"@type":788,"itemListElement":789},"BreadcrumbList",[790,793,794],{"@type":791,"position":11,"name":759,"item":792},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":791,"position":619,"name":762,"item":775},{"@type":791,"position":593,"name":7,"item":776},{}]