[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-wo4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":34,"measure_word":20,"difficulty_score":38,"stroke_count":39,"radical":40,"svg_data":42,"hanzi_writer":20,"pronunciations":279,"senses":289,"etymology":442,"tones_table":20,"decomposition":451,"compounds":462,"words_with":463,"characters":20,"chengyu":20,"relations":522,"confusions":534,"confusables":535,"formation_type":538,"grammar_patterns":543,"usage_notes":544,"flashcard_templates":553,"quiz_seeds":554,"seo_questions":555,"page_sections":570,"popup_expanded":619,"cultural":631,"checkpoints":634,"page_progress":652,"nav":663,"sources":670,"quality":682,"ai":684,"seo":703,"translations":704,"faq":710,"recommended_books":715,"canonical_url":716,"popup":717,"breadcrumbs":719,"counts":727,"structured_data":729},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E6%8F%A1-wo4","握",false,"character",1,"U+63E1",1295,7974,3550,1228,96.45,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":20,"recognition":23,"writing":20},5,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":23,"writing":26},"Intermediate",4,{"levels":28,"band":20},[],{"level":20},{"relevant":20},"B2",{"level":33},3,{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"v","动词","dòngcí",0.351,12,{"char":41,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"扌",{"paths":43,"medians":56,"stroke_radical_matches":263,"radical_stroke_indices":277},[44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55],"M 310 541 Q 335 550 363 557 Q 396 567 401 573 Q 408 580 404 589 Q 397 599 367 604 Q 339 608 313 595 L 266 576 Q 191 552 130 541 Q 96 532 122 518 Q 167 500 220 516 Q 239 523 264 528 L 310 541 Z","M 258 335 Q 255 251 253 148 Q 252 124 239 115 Q 233 112 180 115 Q 149 127 151 117 Q 152 110 172 96 Q 224 51 237 27 Q 253 -1 266 -4 Q 279 -5 294 28 Q 312 71 310 142 Q 306 257 306 372 L 306 406 Q 306 473 310 541 L 313 595 Q 320 718 336 766 Q 352 794 300 817 Q 269 836 250 829 Q 232 823 247 801 Q 266 776 268 742 Q 269 724 266 576 L 264 528 Q 263 464 259 378 L 258 335 Z","M 259 378 Q 58 261 48 256 Q 33 250 31 242 Q 30 233 44 220 Q 63 205 85 197 Q 100 193 110 205 Q 152 250 258 335 L 306 372 Q 334 394 361 412 Q 382 425 393 440 Q 399 453 388 452 Q 382 452 306 406 L 259 378 Z","M 763 629 Q 787 686 813 699 Q 829 715 816 732 Q 801 745 754 768 Q 738 775 718 768 Q 631 734 528 717 C 498 712 519 680 548 687 L 704 722 Q 722 726 729 719 Q 739 707 715 633 C 706 604 751 602 763 629 Z","M 531 558 Q 532 558 534 557 Q 544 556 556 558 Q 625 577 774 599 Q 784 600 785 609 Q 785 616 763 629 L 715 633 Q 714 634 712 633 Q 613 603 534 587 C 505 581 501 563 531 558 Z","M 528 717 Q 489 741 471 735 Q 461 728 467 716 Q 485 691 486 632 Q 485 616 485 595 Q 482 433 439 296 Q 406 200 325 65 Q 321 58 319 53 Q 318 43 327 45 Q 354 49 430 172 Q 445 200 460 233 Q 520 377 531 558 L 534 587 Q 535 615 539 641 Q 539 665 548 687 C 553 703 553 703 528 717 Z","M 642 456 Q 808 498 812 501 Q 819 508 815 515 Q 808 524 785 529 Q 761 533 680 503 Q 608 485 558 478 Q 528 472 550 460 Q 574 447 611 449 L 642 456 Z","M 674 317 Q 716 332 788 348 C 817 355 802 373 773 367 Q 692 351 608 326 Q 598 322 595 325 Q 594 326 598 332 Q 662 396 676 406 Q 686 413 683 424 Q 679 434 642 456 C 616 472 612 474 611 449 Q 611 401 587 372 Q 566 344 524 320 Q 512 310 515 301 Q 518 288 538 269 Q 545 260 558 268 Q 574 281 622 301 Q 628 304 638 306 L 674 317 Z","M 788 348 Q 819 308 831 305 Q 840 304 845 313 Q 851 323 849 347 Q 848 366 823 385 Q 766 422 752 418 Q 748 417 747 406 Q 747 402 773 367 L 788 348 Z","M 695 186 Q 735 196 779 205 Q 813 214 819 218 Q 826 225 823 233 Q 816 243 790 250 Q 756 257 698 231 L 648 218 Q 602 208 548 202 Q 514 196 539 181 Q 578 160 647 176 L 648 176 L 695 186 Z","M 689 95 Q 692 144 695 186 L 698 231 Q 699 241 700 250 Q 700 260 701 269 Q 708 285 700 295 Q 687 308 674 317 C 650 335 631 335 638 306 Q 644 284 648 218 L 648 176 Q 648 142 648 89 C 648 59 687 65 689 95 Z","M 648 89 Q 549 77 435 64 Q 416 63 430 47 Q 443 34 459 29 Q 478 25 492 28 Q 630 65 924 65 Q 942 65 946 72 Q 952 82 937 95 Q 886 134 848 121 Q 785 111 689 95 L 648 89 Z",[57,70,95,108,129,141,169,182,210,220,233,244],[58,61,64,67],[59,60],123,530,[62,63],194,532,[65,66],339,578,[68,69],393,583,[71,74,77,80,83,86,89,92],[72,73],255,814,[75,76],280,798,[78,79],300,772,[81,82],283,435,[84,85],281,133,[87,88],275,103,[90,91],260,74,[93,94],157,115,[96,99,102,105],[97,98],42,240,[100,101],87,236,[103,104],254,358,[106,107],388,445,[109,112,115,118,121,123,126],[110,111],536,715,[113,114],556,706,[116,117],719,746,[119,120],741,744,[122,111],771,[124,125],747,655,[127,128],722,643,[130,133,135,138],[131,132],535,565,[134,69],585,[136,137],710,611,[139,140],775,609,[142,145,148,151,154,157,160,163,166],[143,144],477,724,[146,147],507,696,[149,150],513,670,[152,153],505,518,[155,156],480,361,[158,159],448,259,[161,162],408,171,[164,165],365,100,[167,168],327,53,[170,173,176,179],[171,172],551,470,[174,175],602,466,[177,178],774,510,[180,181],807,509,[183,186,189,192,195,198,201,204,207],[184,185],621,441,[187,188],638,427,[190,191],639,414,[193,194],610,369,[196,197],579,336,[199,200],567,310,[202,203],608,309,[205,206],768,356,[208,209],779,348,[211,214,217],[212,213],756,409,[215,216],813,360,[218,219],833,317,[221,224,227,230],[222,223],541,193,[225,226],601,189,[228,229],761,227,[231,232],812,228,[234,237,239,241],[235,236],645,303,[238,75],673,[150,240],120,[242,243],654,98,[245,248,251,254,257,260],[246,247],432,56,[249,250],484,48,[252,253],570,63,[255,256],861,94,[258,259],887,93,[261,262],936,78,[264,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276],[265],0,[265],[265],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[265,10,278],2,[280],{"pinyin":281,"pinyin_alphanumeric":282,"tone":26,"tone_class":283,"tone_color":284,"ipa":285,"is_primary":286,"audio_url":287,"register":288},"wò","wo4","tone-4","#2980b9","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/w/Wo/wo4.wav",[],[290,382,394,406,418,430],{"sense_key":291,"pronunciation_ref":282,"pos":35,"gloss_en":292,"gloss_cn":285,"domains":294,"register":295,"usage_note":285,"grammar_tags":296,"collocations":297,"synonyms":298,"antonyms":299,"patterns":300,"examples":301},"wo4:s1",[293],"to hold",[],[],[],[],[],[],[],[302,310,318,326,334,342,350,358,366,374],{"wp_example_id":265,"zh":303,"pinyin":304,"translation_en":305,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":306,"tokens_en":307,"puzzle":308,"puzzle_pop":309,"is_puzzle":8},"他们的握手似乎是和解的表示。","tā mén de wò shǒu sì hū shì hé jiě de biǎo shì。","Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":311,"pinyin":312,"translation_en":313,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":314,"tokens_en":315,"puzzle":316,"puzzle_pop":317,"is_puzzle":8},"我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。","wǒ yǐ jīng zhǎng wò le yǒu guān gāi zǔ zhī dàn shēng de kě kào de xiáng xì zī liào。","I had obtained the authentic details about the birth of the organization.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":319,"pinyin":320,"translation_en":321,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":322,"tokens_en":323,"puzzle":324,"puzzle_pop":325,"is_puzzle":8},"他跪在她的旁边，双手握住她的一只手。","tā guì zài tā de páng biān， ， shuāng shǒu wò zhù tā de yī zhī。","He knelt beside her and caught her hand in both of his.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":327,"pinyin":328,"translation_en":329,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":330,"tokens_en":331,"puzzle":332,"puzzle_pop":333,"is_puzzle":8},"他们这些老人将他的命运掌握在手心里。","tā mén zhè xiē lǎo rén jiāng tā de mìng yùn zhǎng wò zài shǒu xīn lǐ。","They held his fate in the palms of their ancient hands.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":335,"pinyin":336,"translation_en":337,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":338,"tokens_en":339,"puzzle":340,"puzzle_pop":341,"is_puzzle":8},"当好运来临时，他充分把握住了。","dāng hǎo yùn lái lín shí， ， tā chōng fēn bǎ wò zhù。","When fortune smiled on him, he made the most of it.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":343,"pinyin":344,"translation_en":345,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":346,"tokens_en":347,"puzzle":348,"puzzle_pop":349,"is_puzzle":8},"安娜向他伸出手，两双手握在一起。","ān nà xiàng tā shēn chū shǒu， ， liǎng shuāng shǒu wò zài yī。","Anna reached out her hand to him and clasped his.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":351,"pinyin":352,"translation_en":353,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":354,"tokens_en":355,"puzzle":356,"puzzle_pop":357,"is_puzzle":8},"最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。","zuì gāo tǒng zhì quán réng rán zhǎng wò zài zuì gāo rén mín huì yì shǒu zhōng。","Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":359,"pinyin":360,"translation_en":361,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":362,"tokens_en":363,"puzzle":364,"puzzle_pop":365,"is_puzzle":8},"我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.","wǒ mén jù jí zài lòu tái shàng, , shǒu lǐ jǐn zhāng dì wò zháo shèng yǒu bīng zhèn pú táo jiǔ de jiǔ.","Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":367,"pinyin":368,"translation_en":369,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":370,"tokens_en":371,"puzzle":372,"puzzle_pop":373,"is_puzzle":8},"她像个男人似的握了手，坚实而又有力。","tā xiàng gè nán rén sì de wò le shǒu， ， jiān shí ér yòu yǒu。","She shook hands in a mannish way, her grip dry and firm.",[],[],[],[],{"wp_example_id":265,"zh":375,"pinyin":376,"translation_en":377,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":378,"tokens_en":379,"puzzle":380,"puzzle_pop":381,"is_puzzle":8},"迄今为止，我们掌握的能够指证两个嫌疑犯的证据少得可怜。","qì jīn wéi zhǐ， ， wǒ mén zhǎng wò de néng gòu zhǐ zhèng liǎng gè xián yí fàn de zhèng jù shǎo dé kě。","So far, what scanty evidence we have points to two suspects.",[],[],[],[],{"sense_key":383,"pronunciation_ref":282,"pos":35,"gloss_en":384,"gloss_cn":285,"domains":386,"register":387,"usage_note":285,"grammar_tags":388,"collocations":389,"synonyms":390,"antonyms":391,"patterns":392,"examples":393},"wo4:s2",[385],"to grasp",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":395,"pronunciation_ref":282,"pos":35,"gloss_en":396,"gloss_cn":285,"domains":398,"register":399,"usage_note":285,"grammar_tags":400,"collocations":401,"synonyms":402,"antonyms":403,"patterns":404,"examples":405},"wo4:s3",[397],"to clench (one's fist)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":407,"pronunciation_ref":282,"pos":35,"gloss_en":408,"gloss_cn":285,"domains":410,"register":411,"usage_note":285,"grammar_tags":412,"collocations":413,"synonyms":414,"antonyms":415,"patterns":416,"examples":417},"wo4:s4",[409],"to master",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":419,"pronunciation_ref":282,"pos":35,"gloss_en":420,"gloss_cn":285,"domains":422,"register":423,"usage_note":285,"grammar_tags":424,"collocations":425,"synonyms":426,"antonyms":427,"patterns":428,"examples":429},"wo4:s5",[421],"classifier: a handful",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":431,"pronunciation_ref":282,"pos":35,"gloss_en":432,"gloss_cn":285,"domains":434,"register":435,"usage_note":285,"grammar_tags":436,"collocations":437,"synonyms":438,"antonyms":439,"patterns":440,"examples":441},"wo4:s6",[433],"to grasp, to hold, to take by the hand",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":443,"decomposition":20,"explanation":444,"hint":445,"semantic":446,"phonetic":447,"status":449,"theories":450},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 屋 represents the sound. ","hand",{"char":41,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":448,"pinyin":20,"entry_id":20},"屋","confirmed",[],{"ids":452,"components":453},"⿰扌屋",[454,458],{"char":41,"pinyin":455,"entry_id":456,"role":285,"position_hint":457},"shou3",8566,"left",{"char":448,"pinyin":459,"entry_id":460,"role":285,"position_hint":461},"wu1",1175,"right",[],[464,470,476,478,484,488,493,497,501,505,509,514,518],{"word":465,"pinyin":466,"meaning":467,"trad":465,"share":468,"entry_id":469},"掌握","zhǎngwò","to control",0.4291140488345516,6285,{"word":471,"pinyin":472,"meaning":473,"trad":471,"share":474,"entry_id":475},"把握","bǎwò","to seize",0.23958753273206812,2764,{"word":7,"pinyin":281,"meaning":293,"trad":7,"share":477,"entry_id":12},0.149674590955177,{"word":479,"pinyin":480,"meaning":481,"trad":479,"share":482,"entry_id":483},"握手","wòshǒu","to shake hands",0.08347149079811805,2930,{"word":485,"pinyin":285,"meaning":486,"trad":485,"share":487,"entry_id":20},"握住","to grip",0.0389685324678353,{"word":489,"pinyin":285,"meaning":490,"trad":491,"share":492,"entry_id":20},"紧握","to hold firmly, not let go","緊握",0.01379400999159881,{"word":494,"pinyin":285,"meaning":495,"trad":494,"share":496,"entry_id":20},"在握","to be within grasp",0.0085476015042134,{"word":498,"pinyin":285,"meaning":499,"trad":498,"share":500,"entry_id":20},"握有","to grasp and own",0.006267627702914447,{"word":502,"pinyin":285,"meaning":503,"trad":502,"share":504,"entry_id":20},"握拳","to make a fist",0.005428619949528932,{"word":506,"pinyin":285,"meaning":507,"trad":506,"share":508,"entry_id":20},"握力","(strength of one's) grip",0.001085907052860221,{"word":510,"pinyin":285,"meaning":511,"trad":512,"share":513,"entry_id":20},"大权在握","to be in a position of power","大權在握",0.0009087550163063327,{"word":515,"pinyin":285,"meaning":481,"trad":516,"share":517,"entry_id":20},"握别","握別",0.00019038547261210394,{"word":519,"pinyin":285,"meaning":520,"trad":519,"share":521,"entry_id":20},"智珠在握","lit. to hold the pearl of wisdom (idiom)",0.00008405640657794012,{"confusables":523,"synonyms":531,"antonyms":532,"see_also":533},[524,528],{"char":525,"pinyin":526,"note":527},"我","wǒ","Similar pronunciation but different meanings.",{"char":529,"pinyin":530,"note":527},"活","huó",[],[],[],[],[536,537],{"char":525,"pinyin":526,"note":527},{"char":529,"pinyin":530,"note":527},{"liushu_type":539,"liushu_chinese":540,"liushu_label":541,"frequency":542,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[545],{"note_type":546,"title":547,"content":548,"examples":549,"level":33},"common_error","Misuse of grip-related verbs","Learners often confuse 握 with 抓 (to grab) or 拿 (to take), but 握 specifically refers to holding something firmly or clenching.",[550],{"en":551,"zh":552},"He held my hand tightly.","他握住了我的手。",[],[],[556,560,564,567],{"question":557,"answer":558,"source":559,"priority":278},"Is 握 used in any idiomatic expressions?","Yes, 握 (wò) is often found in idiomatic expressions in Chinese that convey control or mastery, such as '握有权力' (wò yǒu quánlì), meaning 'to hold power.' This reflects both the physical sense of holding and the metaphorical sense of having control over something.","reddit",{"question":561,"answer":562,"source":563,"priority":278},"What is the difference between 握 and 抓 in Chinese?","握 (wò) generally refers to holding or grasping something firmly, while 抓 (zhuā) implies a more active action of grabbing or seizing something quickly. The nuances between these two can change based on the context, so it's important to understand how each verb is used in sentences.","search",{"question":565,"answer":566,"source":563,"priority":10},"What does 握 mean in Chinese?","握 (wò) means to hold, grasp, or clench, often used in contexts where one physically holds something or metaphorically masters a skill. It can also refer to a handful as a classifier. Understanding its usage is essential for expressing actions related to holding or controlling something.",{"question":568,"answer":569,"source":563,"priority":10},"How to use 握 in a sentence?","To use 握 (wò) in a sentence, you can say, '我握着她的手' (Wǒ wòzhe tā de shǒu), meaning 'I am holding her hand.' This shows the physical action of holding. You can also use it in phrases like '握住机会' (wò zhù jīhuì), which means 'to seize the opportunity.'",[571,575,579,583,587,591,596,601,606,610,614],{"section_key":572,"label":573,"order":10,"is_visible":286,"component":574},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":576,"label":577,"order":278,"is_visible":286,"component":578},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":580,"label":581,"order":33,"is_visible":286,"component":582},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":584,"label":585,"order":26,"is_visible":286,"component":586},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":588,"label":589,"order":23,"is_visible":286,"component":590},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":592,"label":593,"order":594,"is_visible":286,"component":595},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":597,"label":598,"order":599,"is_visible":286,"component":600},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":602,"label":603,"order":604,"is_visible":286,"component":605},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":607,"label":608,"order":609,"is_visible":286,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":611,"label":612,"order":613,"is_visible":286,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":615,"label":616,"order":617,"is_visible":286,"component":618},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":620,"word_family_top5":623,"example_pair":20,"tone_info":629},[621,622],{"char":41,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":448,"gloss":20,"pinyin":20},[624,625,626,627,628],{"word":465,"pinyin":20,"meaning":467},{"word":471,"pinyin":20,"meaning":473},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":293},{"word":479,"pinyin":20,"meaning":481},{"word":485,"pinyin":20,"meaning":486},{"tone":26,"tone_class":630},"tone4",{"fun_facts":632,"proverbs":633,"cross_cultural":285},[],[],[635,636,638,642,644,647,650,651],{"key":572,"label":573,"order":10,"section":572,"xp":23},{"key":637,"label":581,"order":278,"section":637,"xp":613},"about",{"key":639,"label":640,"order":278,"section":641,"xp":265},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":643,"label":577,"order":33,"section":643,"xp":613},"pronunciation",{"key":645,"label":589,"order":26,"section":645,"xp":646},"write",15,{"key":648,"label":649,"order":594,"section":641,"xp":265},"validated","Validation passed",{"key":597,"label":598,"order":599,"section":597,"xp":613},{"key":592,"label":593,"order":604,"section":592,"xp":613},{"total_checkpoints":594,"total_xp":653,"completion_bonus_xp":654,"max_xp":655,"step_label":656,"mastery_levels":657,"widgets":662},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[658,659,660,661],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":664,"next":667},{"hanzi":665,"slug":666},"虫","hsk-0/%E8%99%AB-chong2",{"hanzi":668,"slug":669},"迫","hsk-0/%E8%BF%AB-po4",[671,673,674,676,678,680],{"name":672,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":675,"url":20},"hsk3",{"name":677,"url":20},"makemeahanzi",{"name":679,"url":20},"cedict",{"name":681,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":683,"last_verified":20},[],{"definition":685,"mnemonic":686,"usage_notes":687,"hsk_notes":688,"cultural_note":689,"cross_cultural":20,"faq":690,"common_mistakes":700,"quick_contrast":701,"enriched_at":702},"The character 握 (wò) means 'to hold' or 'to grasp,' and is commonly used in contexts involving physical holding, such as holding hands or holding an object tightly. It can also imply mastery over a skill or concept. The nuance of this character conveys both physical and metaphorical senses of control or possession.","Imagine a strong hand (the radical 手, meaning 'hand') gripping a treasure. The shape of the character 握 visually resembles a hand clenching tightly around something valuable, helping you remember that 'wò' means to hold or grasp something securely.","Be careful not to confuse 握 with other similar characters like 拿 (ná), which also means 'to take' but has a different emphasis. This word is more often used in informal contexts, but can be used in formal settings as well when discussing mastery or control. Remember to use the correct tone, as mispronouncing 'wò' can lead to confusion with other words.","While 握 is not included in the HSK vocabulary lists, it connects to other HSK words involving actions and physical interactions. Focus on practicing its usage in sentences related to holding or mastering skills, which will reinforce your understanding of related verbs.","握 is often used in Chinese idioms and phrases that emphasize the importance of holding onto relationships, such as 握手 (wò shǒu), meaning 'to shake hands,' which is a common gesture of greeting and respect in Chinese culture.",[691,694,697],{"a":692,"q":693},"You can use 握 in sentences like '我握住他的手' (Wǒ wò zhù tā de shǒu) which means 'I hold his hand.'","How do I use 握 in a sentence?",{"a":695,"q":696},"Yes, 握 emphasizes a firm grasp, often implying strength or control, while 拿 is more general and can mean to take or hold without the same emphasis on grip.","Is there a difference between 握 and 拿?",{"a":698,"q":699},"Absolutely! You can use 握 to describe mastering a skill, such as '我握住了这门语言' (Wǒ wò zhùle zhè mén yǔyán), meaning 'I have mastered this language.'","Can 握 be used metaphorically?","Learners often confuse 握 with 拿, using them interchangeably. For example, saying '我拿他的手' (Wǒ ná tā de shǒu) instead of '我握住他的手' (Wǒ wò zhù tā de shǒu) misses the nuance of a firm grip.","握 (wò) vs 拿 (ná) — use 握 when emphasizing a firm grip or control, while 拿 is more about the act of taking or holding an object without the same connotation of mastery.","2026-03-24T08:32:53.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":705,"fr":706,"ja":707,"ko":708,"vi":709},"sostener, agarrar","tenir, saisir","持つこと、握ること","잡다, 쥐다","nắm, giữ chặt",[711,712,713,714],{"question":557,"answer":558},{"question":561,"answer":562},{"question":565,"answer":566},{"question":568,"answer":569},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E6%8F%A1-wo4/",{"hanzi":7,"pinyin":281,"tone":26,"tone_class":283,"first_gloss":293,"hsk_level":23,"radical":41,"stroke_count":39,"audio_url":287,"word_family":718,"slug":6},[465,471,7,479,485],[720,723,726],{"name":721,"url":722},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":724,"url":725},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":716},{"senses":594,"pronunciations":10,"examples":613,"compounds":265,"words_with":728,"confusables":278,"flashcards":265,"quizzes":265,"checkpoints":604},13,{"defined_term":730,"learning_resource":739,"breadcrumb_list":749,"faq_page":757},{"@context":731,"@type":732,"name":7,"description":293,"inLanguage":733,"inDefinedTermSet":734,"url":738},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":735,"name":736,"url":737},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E6%8F%A1-wo4/",{"@context":731,"@type":740,"name":741,"description":742,"educationalLevel":724,"teaches":743,"inLanguage":744,"learningResourceType":746,"isAccessibleForFree":286,"url":738},"LearningResource","握 (wò) — HSK 5 Chinese","Chinese 握 (wò): to hold. HSK 5.","Chinese: 握",[733,745],"en",[747,748],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":731,"@type":750,"itemListElement":751},"BreadcrumbList",[752,755,756],{"@type":753,"position":10,"name":721,"item":754},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":753,"position":278,"name":724,"item":737},{"@type":753,"position":33,"name":7,"item":738},{"@context":731,"@type":758,"mainEntity":759},"FAQPage",[760,764,766,768],{"@type":761,"name":557,"acceptedAnswer":762},"Question",{"@type":763,"text":558},"Answer",{"@type":761,"name":561,"acceptedAnswer":765},{"@type":763,"text":562},{"@type":761,"name":565,"acceptedAnswer":767},{"@type":763,"text":566},{"@type":761,"name":568,"acceptedAnswer":769},{"@type":763,"text":569}]