[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-yun1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":21,"kangxi_index":21,"standards":22,"pos":35,"measure_word":21,"difficulty_score":39,"stroke_count":40,"radical":41,"svg_data":43,"hanzi_writer":21,"pronunciations":244,"senses":262,"etymology":464,"tones_table":21,"decomposition":473,"compounds":484,"words_with":485,"characters":21,"chengyu":21,"relations":582,"confusions":591,"confusables":592,"formation_type":594,"grammar_patterns":599,"usage_notes":600,"flashcard_templates":601,"quiz_seeds":602,"seo_questions":603,"page_sections":604,"popup_expanded":650,"cultural":662,"checkpoints":665,"page_progress":683,"nav":694,"sources":701,"quality":713,"ai":715,"seo":731,"translations":732,"faq":738,"recommended_books":739,"canonical_url":740,"popup":741,"breadcrumbs":743,"counts":751,"structured_data":753},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E6%99%95-yun1","晕","暈",true,"character",1,"U+6655",1437,4517,2461,1615,97.54,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":23,"hsk_3_0":25,"tocfl":28,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":24,"recognition":24,"writing":21},5,{"vocabulary":26,"band":27,"recognition":26,"writing":24},6,"Intermediate",{"levels":29,"band":21},[],{"level":21},{"relevant":21},"C1",{"level":34},3,{"code":36,"en":36,"zh":37,"zh_pinyin":38},"av","形容词","xíngróngcí",0.394,10,{"char":42,"pinyin":21,"entry_id":21,"kangxi_index":21},"日",{"paths":44,"medians":55,"stroke_radical_matches":230,"radical_stroke_indices":242},[45,46,47,48,49,50,51,52,53,54],"M 373 794 Q 360 798 345 800 Q 335 803 331 798 Q 325 792 333 777 Q 360 725 377 638 Q 381 611 396 595 Q 414 574 418 589 Q 421 598 421 610 L 420 631 Q 419 638 418 646 Q 414 667 411 683 L 407 704 Q 400 746 398 763 C 395 788 395 788 373 794 Z","M 584 629 Q 599 605 613 598 Q 622 591 637 609 Q 649 625 678 718 Q 688 746 710 769 Q 723 779 712 793 Q 699 809 660 835 Q 645 844 570 828 Q 564 828 459 809 Q 413 800 373 794 C 343 789 369 754 398 763 Q 397 764 400 764 Q 467 783 589 798 Q 616 802 624 793 Q 633 781 631 771 Q 609 665 589 654 C 577 640 577 640 584 629 Z","M 411 683 Q 417 682 426 683 Q 505 696 564 704 Q 583 707 577 718 Q 568 730 547 734 Q 529 737 407 704 C 378 696 381 686 411 683 Z","M 421 610 Q 428 609 439 610 Q 521 623 584 629 C 614 632 617 642 589 654 Q 583 657 577 658 Q 564 661 420 631 C 391 625 391 612 421 610 Z","M 264 530 Q 252 552 243 559 Q 225 574 223 549 Q 229 513 169 451 Q 151 430 175 375 Q 188 350 208 375 Q 223 396 261 498 C 269 520 269 520 264 530 Z","M 467 526 Q 704 562 743 553 Q 759 541 757 533 Q 757 532 737 470 Q 730 457 737 453 Q 744 449 760 461 Q 809 494 851 504 Q 885 514 884 522 Q 883 532 812 583 Q 791 599 718 587 Q 622 577 368 542 Q 316 535 264 530 C 234 527 233 508 261 498 Q 283 486 307 492 Q 368 510 433 521 L 467 526 Z","M 445 393 Q 539 411 686 423 Q 696 422 704 432 Q 705 442 685 453 Q 663 475 586 455 Q 552 449 517 441 Q 492 437 467 432 L 412 424 Q 400 424 293 414 Q 268 411 286 395 Q 311 374 359 379 Q 375 382 396 385 L 445 393 Z","M 546 238 Q 625 247 680 249 Q 717 250 718 261 Q 719 274 694 290 Q 675 302 548 276 L 500 268 Q 445 261 383 252 Q 371 252 371 254 Q 370 257 375 266 Q 400 309 445 393 L 467 432 Q 482 460 495 468 Q 513 478 504 490 Q 485 512 467 526 C 444 546 433 551 433 521 L 434 519 Q 437 492 412 424 L 396 385 Q 357 298 315 264 Q 293 249 305 210 Q 309 197 323 201 Q 383 219 499 232 L 546 238 Z","M 495 147 Q 348 134 178 118 Q 156 117 171 99 Q 186 84 204 78 Q 226 71 242 75 Q 387 111 492 111 L 544 115 Q 647 122 791 117 Q 864 114 870 123 Q 876 135 859 150 Q 805 192 767 184 Q 682 171 544 152 L 495 147 Z","M 548 276 Q 549 304 553 319 Q 554 331 549 336 Q 527 355 510 365 Q 498 368 490 361 Q 484 358 491 349 Q 500 334 500 268 L 499 232 Q 498 207 497 177 Q 496 162 495 147 L 492 111 Q 485 35 480 22 Q 471 -12 502 -61 Q 512 -77 519 -82 Q 529 -83 535 -71 Q 547 -43 544 -14 Q 543 53 544 115 L 544 152 Q 544 194 546 238 L 548 276 Z",[56,69,96,112,124,139,162,174,201,215],[57,60,63,66],[58,59],339,791,[61,62],360,774,[64,65],373,753,[67,68],408,594,[70,72,75,78,81,84,87,90,93],[71,59],380,[73,74],404,782,[76,77],474,799,[79,80],606,818,[82,83],647,809,[85,86],661,794,[88,89],667,771,[91,92],617,636,[94,95],620,615,[97,100,103,106,109],[98,99],419,690,[101,102],424,698,[104,105],506,713,[107,108],549,718,[110,111],568,714,[113,115,118,121],[114,95],425,[116,117],436,626,[119,120],477,628,[122,123],581,649,[125,128,131,134,136],[126,127],233,554,[129,130],243,526,[132,133],241,516,[135,101],195,[137,138],190,378,[140,143,146,148,151,154,156,159],[141,142],272,524,[144,145],282,511,[147,145],297,[149,150],536,552,[152,153],752,572,[74,155],560,[157,158],802,535,[160,161],742,460,[163,166,169,171],[164,165],289,405,[167,168],349,398,[123,170],443,[172,173],695,434,[175,178,181,184,186,189,192,195,198],[176,177],441,515,[179,180],459,499,[182,183],464,485,[67,185],362,[187,188],345,258,[190,191],343,239,[193,194],387,234,[196,197],656,271,[199,200],708,263,[202,205,207,209,212],[203,204],174,109,[126,206],98,[168,208],122,[210,211],776,151,[213,214],862,130,[216,219,222,225,227],[217,218],498,356,[220,221],520,331,[223,224],525,316,[145,226],11,[228,229],521,-72,[231,233,234,235,236,237,238,239,240,241],[232],0,[232],[232],[232],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[232,11,243,34],2,[245,253],{"pinyin":246,"pinyin_alphanumeric":247,"tone":11,"tone_class":248,"tone_color":249,"ipa":250,"is_primary":9,"audio_url":251,"register":252},"yūn","yun1","tone-1","#e74c3c","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yun/yun1.wav",[],{"pinyin":254,"pinyin_alphanumeric":255,"tone":256,"tone_class":257,"tone_color":258,"ipa":250,"is_primary":259,"audio_url":260,"register":261},"yùn","yun4",4,"tone-4","#2980b9",false,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yun/yun4.wav",[],[263,356,368,380,392,404,416,428,440,452],{"sense_key":264,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":266,"gloss_cn":250,"domains":268,"register":269,"usage_note":250,"grammar_tags":270,"collocations":271,"synonyms":272,"antonyms":273,"patterns":274,"examples":275},"yun1:s1","v",[267],"confused",[],[],[],[],[],[],[],[276,284,292,300,308,316,324,332,340,348],{"wp_example_id":232,"zh":277,"pinyin":278,"translation_en":279,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":280,"tokens_en":281,"puzzle":282,"puzzle_pop":283,"is_puzzle":259},"在街上看见有人饿晕是很平常的事。","zài jiē shàng kàn jiàn yǒu rén è yùn shì hěn píng cháng de shì。","It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":285,"pinyin":286,"translation_en":287,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":288,"tokens_en":289,"puzzle":290,"puzzle_pop":291,"is_puzzle":259},"突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。","tū rán， ， wǒ gǔ lù lù dì gǔn xià， pō ， wán quán yùn tóu zhuǎn。","Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":293,"pinyin":294,"translation_en":295,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":296,"tokens_en":297,"puzzle":298,"puzzle_pop":299,"is_puzzle":259},"光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。","guāng shì bǎi zài nà lǐ de gè shì shāng pǐn jiù ràng yī xiē gòu wù zhě yùn tóu zhuǎn xiàng le。","Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":301,"pinyin":302,"translation_en":303,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":304,"tokens_en":305,"puzzle":306,"puzzle_pop":307,"is_puzzle":259},"在朋友家过夜让我觉得晕晕乎乎的。","zài péng yǒu jiā guò yè ràng wǒ jué dé yùn yùn hū hū de。","An overnight stay at a friend's house disorients me.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":309,"pinyin":310,"translation_en":311,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":312,"tokens_en":313,"puzzle":314,"puzzle_pop":315,"is_puzzle":259},"两个领导被这个建议搞晕了。","liǎng gè lǐng dǎo bèi zhè gè jiàn yì gǎo yùn le。","The two leaders were flummoxed by the suggestion.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":317,"pinyin":318,"translation_en":319,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":320,"tokens_en":321,"puzzle":322,"puzzle_pop":323,"is_puzzle":259},"这类人可能会莫名其妙地感到头晕。","zhè lèi rén kě néng huì mò míng qí miào dì gǎn dào tóu yùn。","The person may become dizzy for no apparent reason.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":325,"pinyin":326,"translation_en":327,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":328,"tokens_en":329,"puzzle":330,"puzzle_pop":331,"is_puzzle":259},"有时海上波涛汹涌，她就会晕船。","yǒu shí hǎi shàng bō tāo xiōng yǒng， ， tā jiù huì yùn。","It was quite rough at times, and she was seasick.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":333,"pinyin":334,"translation_en":335,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":336,"tokens_en":337,"puzzle":338,"puzzle_pop":339,"is_puzzle":259},"用的含东莨菪碱的晕车药, 儿童应慎用.","yòng de hán dōng làng dàng jiǎn de yùn chē yào, , ér tóng yīng shèn.","Patches containing the drug scopolamine, used are not recommended for children.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":341,"pinyin":342,"translation_en":343,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":344,"tokens_en":345,"puzzle":346,"puzzle_pop":347,"is_puzzle":259},"爬那么高使我感到头晕目眩。","pá nà mó gāo shǐ wǒ gǎn dào tóu yùn mù xuàn。","Climbing so high made me feel dizzy .",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":349,"pinyin":350,"translation_en":351,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":352,"tokens_en":353,"puzzle":354,"puzzle_pop":355,"is_puzzle":259},"他四杯酒下肚后开始感到头晕目眩起来。","tā sì bēi jiǔ xià dù hòu kāi shǐ gǎn dào tóu yùn mù xuàn qǐ lái。","After four glasses of wine he began to feel light-headed.",[],[],[],[],{"sense_key":357,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":358,"gloss_cn":250,"domains":360,"register":361,"usage_note":250,"grammar_tags":362,"collocations":363,"synonyms":364,"antonyms":365,"patterns":366,"examples":367},"yun1:s2",[359],"dizzy",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":369,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":370,"gloss_cn":250,"domains":372,"register":373,"usage_note":250,"grammar_tags":374,"collocations":375,"synonyms":376,"antonyms":377,"patterns":378,"examples":379},"yun1:s3",[371],"giddy",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":381,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":382,"gloss_cn":250,"domains":384,"register":385,"usage_note":250,"grammar_tags":386,"collocations":387,"synonyms":388,"antonyms":389,"patterns":390,"examples":391},"yun1:s4",[383],"to faint",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":393,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":394,"gloss_cn":250,"domains":396,"register":397,"usage_note":250,"grammar_tags":398,"collocations":399,"synonyms":400,"antonyms":401,"patterns":402,"examples":403},"yun1:s5",[395],"to swoon",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":405,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":406,"gloss_cn":250,"domains":408,"register":409,"usage_note":250,"grammar_tags":410,"collocations":411,"synonyms":412,"antonyms":413,"patterns":414,"examples":415},"yun1:s6",[407],"to lose consciousness",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":417,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":418,"gloss_cn":250,"domains":420,"register":421,"usage_note":250,"grammar_tags":422,"collocations":423,"synonyms":424,"antonyms":425,"patterns":426,"examples":427},"yun1:s7",[419],"to pass out",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":429,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":430,"gloss_cn":250,"domains":432,"register":433,"usage_note":250,"grammar_tags":434,"collocations":435,"synonyms":436,"antonyms":437,"patterns":438,"examples":439},"yun1:s8",[431],"halo",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":441,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":442,"gloss_cn":250,"domains":444,"register":445,"usage_note":250,"grammar_tags":446,"collocations":447,"synonyms":448,"antonyms":449,"patterns":450,"examples":451},"yun1:s9",[443],"ring around moon or sun",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":453,"pronunciation_ref":247,"pos":265,"gloss_en":454,"gloss_cn":250,"domains":456,"register":457,"usage_note":250,"grammar_tags":458,"collocations":459,"synonyms":460,"antonyms":461,"patterns":462,"examples":463},"yun1:s10",[455],"dizzy, faint, foggy; to see stars",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":465,"decomposition":21,"explanation":466,"hint":467,"semantic":468,"phonetic":469,"status":471,"theories":472},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 军 represents the sound. Simplified form of 暈. ","sun",{"char":42,"pinyin":21,"entry_id":21},{"char":470,"pinyin":21,"entry_id":21},"军","confirmed",[],{"ids":474,"components":475},"⿱日军",[476,480],{"char":42,"pinyin":477,"entry_id":478,"role":250,"position_hint":479},"Ri4",259,"top",{"char":470,"pinyin":481,"entry_id":482,"role":250,"position_hint":483},"jun1",1086,"bottom",[],[486,488,494,500,505,510,517,522,526,531,536,541,546,550,554,558,563,568,572,577],{"word":7,"pinyin":246,"meaning":359,"trad":8,"share":487,"entry_id":13},0.5626254560404417,{"word":489,"pinyin":490,"meaning":359,"trad":491,"share":492,"entry_id":493},"头晕","tóuyūn","頭暈",0.13022504345205693,18495,{"word":495,"pinyin":496,"meaning":383,"trad":497,"share":498,"entry_id":499},"晕倒","yūndǎo","暈倒",0.09381584207026628,19175,{"word":501,"pinyin":250,"meaning":502,"trad":503,"share":504,"entry_id":21},"眩晕","vertigo","眩暈",0.04533133959580178,{"word":506,"pinyin":250,"meaning":507,"trad":508,"share":509,"entry_id":21},"晕头转向","confused and disoriented","暈頭轉向",0.02750749387124911,{"word":511,"pinyin":512,"meaning":513,"trad":514,"share":515,"entry_id":516},"晕车","yùnchē","to be carsick","暈車",0.026654280189487324,15729,{"word":518,"pinyin":250,"meaning":519,"trad":520,"share":521,"entry_id":21},"晕船","to become seasick","暈船",0.015883409882950474,{"word":523,"pinyin":250,"meaning":383,"trad":524,"share":525,"entry_id":21},"晕厥","暈厥",0.014129001795453556,{"word":527,"pinyin":250,"meaning":528,"trad":529,"share":530,"entry_id":21},"红晕","to blush","紅暈",0.011858995404147463,{"word":532,"pinyin":250,"meaning":533,"trad":534,"share":535,"entry_id":21},"头晕目眩","dazzled","頭暈目眩",0.011084061217805575,{"word":537,"pinyin":250,"meaning":538,"trad":539,"share":540,"entry_id":21},"发晕","to feel dizzy","發暈",0.009944010252733358,{"word":542,"pinyin":250,"meaning":543,"trad":544,"share":545,"entry_id":21},"头晕眼花","to faint with blurred vision (idiom); dizzy and eyes dimmed","頭暈眼花",0.008464301881212848,{"word":547,"pinyin":250,"meaning":359,"trad":548,"share":549,"entry_id":21},"晕乎","暈乎",0.007409970966070728,{"word":551,"pinyin":250,"meaning":538,"trad":552,"share":553,"entry_id":21},"晕眩","暈眩",0.007011162453580447,{"word":555,"pinyin":250,"meaning":431,"trad":556,"share":557,"entry_id":21},"光晕","光暈",0.005108347861457354,{"word":559,"pinyin":250,"meaning":560,"trad":561,"share":562,"entry_id":21},"晕机","to become airsick","暈機",0.003939310857542956,{"word":564,"pinyin":250,"meaning":565,"trad":566,"share":567,"entry_id":21},"乳晕","mammary areola","乳暈",0.0034206304103835843,{"word":569,"pinyin":250,"meaning":538,"trad":570,"share":571,"entry_id":21},"眼晕","眼暈",0.0021823571801015892,{"word":573,"pinyin":250,"meaning":574,"trad":575,"share":576,"entry_id":21},"晕针","to faint during acupuncture or injection","暈針",0.0005523895451072096,{"word":578,"pinyin":250,"meaning":579,"trad":580,"share":581,"entry_id":21},"月晕","lunar halo","月暈",0.0005264439755642952,{"confusables":583,"synonyms":588,"antonyms":589,"see_also":590},[584],{"char":585,"pinyin":586,"note":587},"云","yún","Similar pronunciation but different meaning.",[],[],[],[],[593],{"char":585,"pinyin":586,"note":587},{"liushu_type":595,"liushu_chinese":596,"liushu_label":597,"frequency":598,"explanation":21},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[],[],[],[605,609,613,617,621,625,629,634,639,643,646],{"section_key":606,"label":607,"order":11,"is_visible":9,"component":608},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":610,"label":611,"order":243,"is_visible":9,"component":612},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":614,"label":615,"order":34,"is_visible":9,"component":616},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":618,"label":619,"order":256,"is_visible":9,"component":620},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":622,"label":623,"order":24,"is_visible":9,"component":624},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":626,"label":627,"order":26,"is_visible":9,"component":628},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":630,"label":631,"order":632,"is_visible":9,"component":633},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":635,"label":636,"order":637,"is_visible":9,"component":638},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":640,"label":641,"order":642,"is_visible":9,"component":21},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":644,"label":645,"order":40,"is_visible":9,"component":21},"cultural","Cultural Facts",{"section_key":647,"label":648,"order":226,"is_visible":9,"component":649},"chengyu","Related Idioms","CharChengyu",{"components":651,"word_family_top5":654,"example_pair":21,"tone_info":660},[652,653],{"char":42,"gloss":21,"pinyin":21},{"char":470,"gloss":21,"pinyin":21},[655,656,657,658,659],{"word":7,"pinyin":21,"meaning":359},{"word":489,"pinyin":21,"meaning":359},{"word":495,"pinyin":21,"meaning":383},{"word":501,"pinyin":21,"meaning":502},{"word":506,"pinyin":21,"meaning":507},{"tone":11,"tone_class":661},"tone1",{"fun_facts":663,"proverbs":664,"cross_cultural":250},[],[],[666,667,669,673,675,678,681,682],{"key":606,"label":607,"order":11,"section":606,"xp":24},{"key":668,"label":615,"order":243,"section":668,"xp":40},"about",{"key":670,"label":671,"order":243,"section":672,"xp":232},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":674,"label":611,"order":34,"section":674,"xp":40},"pronunciation",{"key":676,"label":623,"order":256,"section":676,"xp":677},"write",15,{"key":679,"label":680,"order":26,"section":672,"xp":232},"validated","Validation passed",{"key":630,"label":631,"order":632,"section":630,"xp":40},{"key":626,"label":627,"order":637,"section":626,"xp":40},{"total_checkpoints":26,"total_xp":684,"completion_bonus_xp":685,"max_xp":686,"step_label":687,"mastery_levels":688,"widgets":693},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[689,690,691,692],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":695,"next":698},{"hanzi":696,"slug":697},"炒","hsk-5/%E7%82%92-chao3",{"hanzi":699,"slug":700},"偿","hsk-0/%E5%81%BF-chang2",[702,704,705,707,709,711],{"name":703,"url":21},"unihan",{"name":20,"url":21},{"name":706,"url":21},"hsk3",{"name":708,"url":21},"makemeahanzi",{"name":710,"url":21},"cedict",{"name":712,"url":21},"legacy",{"confidence":11,"warnings":714,"last_verified":21},[],{"definition":716,"mnemonic":717,"usage_notes":718,"hsk_notes":719,"cultural_note":720,"cross_cultural":21,"faq":721,"common_mistakes":728,"quick_contrast":729,"enriched_at":730},"The character 晕 (yūn) primarily means to feel dizzy or giddy, often associated with fainting or losing consciousness. It can also refer to a halo or ring, especially around celestial bodies like the moon or sun. In everyday language, it conveys a sense of confusion or being overwhelmed.","Think of a spinning wheel when you feel dizzy; both convey a sense of rotation. The character 晕 visually suggests a swirling motion, with the left side representing light (日) and the right side representing confusion (云). Imagine seeing a halo (the sun or moon) while spinning in circles to remember both meanings.","Be careful not to confuse 晕 with similar-sounding words that have different meanings. This term is generally informal, often used in conversational contexts. Common collocations include '晕车' (yūn chē) meaning 'to feel carsick' and '晕倒' (yūn dǎo) meaning 'to faint.'","As an HSK Level 5 word, 晕 connects with other terms related to health and sensations, such as 疼 (téng) meaning 'pain' and 恶心 (èxīn) meaning 'nausea.' Students should focus on its various meanings and contexts to improve comprehension.","In traditional Chinese culture, experiencing dizziness or fainting may be linked to an imbalance of qi (energy) in the body. Additionally, the concept of halos around celestial bodies is culturally significant, often associated with auspicious signs.",[722,725],{"a":723,"q":724},"While both can mean dizzy, 头晕 (tóu yūn) specifically refers to dizziness associated with the head, while 晕 can have broader meanings including confusion.","What is the difference between 晕 and 头晕?",{"a":726,"q":727},"Yes, 晕 can express confusion or feeling overwhelmed, such as in '我晕了' (wǒ yūn le), meaning 'I'm confused!'","Can 晕 be used in a figurative sense?","Learners often confuse 晕 with other similar characters like 云 (yún), which means 'cloud.' For example, saying '我今天云了' instead of '我今天晕了' (I felt dizzy today) is incorrect. Remember, 晕 relates to dizziness and confusion, while 云 refers to clouds.","晕 (yūn) vs 眩 (xuàn) — use 晕 for dizziness related to fainting or confusion, while 眩 refers specifically to a spinning sensation or visual disturbance.","2026-03-24T13:46:45.000Z",{"title":21,"description":21,"og_image":21},{"es":733,"fr":734,"ja":735,"ko":736,"vi":737},"confusión, mareo, desmayo.","confusion, étourdissement, perte de conscience.","混乱する、めまいがする、気を失うこと。","혼란스러움, 어지러움, 기절하는 상태.","bối rối, choáng váng, ngất xỉu.",[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E6%99%95-yun1/",{"hanzi":7,"pinyin":246,"tone":11,"tone_class":248,"first_gloss":267,"hsk_level":24,"radical":42,"stroke_count":40,"audio_url":251,"word_family":742,"slug":6},[7,489,495,501,506],[744,747,750],{"name":745,"url":746},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":748,"url":749},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":740},{"senses":40,"pronunciations":243,"examples":40,"compounds":232,"words_with":752,"confusables":11,"flashcards":232,"quizzes":232,"checkpoints":637},20,{"defined_term":754,"learning_resource":763,"breadcrumb_list":773,"faq_page":781},{"@context":755,"@type":756,"name":7,"description":267,"inLanguage":757,"inDefinedTermSet":758,"url":762},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":759,"name":760,"url":761},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E6%99%95-yun1/",{"@context":755,"@type":764,"name":765,"description":766,"educationalLevel":748,"teaches":767,"inLanguage":768,"learningResourceType":770,"isAccessibleForFree":9,"url":762},"LearningResource","晕 (yūn) — HSK 5 Chinese","Chinese 晕 (yūn): confused. HSK 5.","Chinese: 晕",[757,769],"en",[771,772],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":755,"@type":774,"itemListElement":775},"BreadcrumbList",[776,779,780],{"@type":777,"position":11,"name":745,"item":778},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":777,"position":243,"name":748,"item":761},{"@type":777,"position":34,"name":7,"item":762},{}]