[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-men2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":21,"kangxi_index":21,"standards":22,"pos":34,"measure_word":21,"difficulty_score":38,"stroke_count":39,"radical":40,"svg_data":41,"hanzi_writer":21,"pronunciations":118,"senses":127,"etymology":474,"tones_table":21,"decomposition":480,"compounds":492,"words_with":753,"characters":21,"chengyu":21,"relations":868,"confusions":873,"confusables":874,"formation_type":875,"grammar_patterns":880,"usage_notes":881,"flashcard_templates":882,"quiz_seeds":883,"seo_questions":884,"page_sections":885,"popup_expanded":935,"cultural":947,"checkpoints":950,"page_progress":968,"nav":979,"sources":986,"quality":1002,"ai":1004,"seo":1023,"translations":1024,"faq":1025,"recommended_books":1026,"canonical_url":1027,"popup":1028,"breadcrumbs":1030,"counts":1038,"structured_data":1042},"3.0.0","zh-Hans","hsk-2/%E9%97%A8-men2","门","門",true,"character",1,"U+95E8",254,6659,389,297,99.61,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"very_common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":23,"hsk_3_0":25,"tocfl":27,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":24,"recognition":24,"writing":21},2,{"vocabulary":24,"band":26,"recognition":11,"writing":11},"Elementary",{"levels":28,"band":29},[11],"Novice",{"level":21},{"relevant":11},"A1",{"level":11},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"n","名词","míngcí",0.022,3,{"char":7,"pinyin":21,"entry_id":21,"kangxi_index":21},{"paths":42,"medians":46,"stroke_radical_matches":114,"radical_stroke_indices":21},[43,44,45],"M 299 746 Q 359 655 388 651 Q 404 647 415 669 Q 419 685 409 711 Q 399 733 371 747 Q 328 774 308 779 Q 296 783 294 768 Q 291 758 299 746 Z","M 180 682 Q 205 622 204 550 Q 205 277 161 146 Q 139 83 178 38 Q 191 22 203 38 Q 242 80 244 243 Q 250 564 267 644 Q 270 665 251 676 Q 226 698 194 708 Q 184 711 176 701 Q 172 694 180 682 Z","M 519 749 Q 500 750 505 738 Q 512 725 537 712 Q 553 702 618 719 Q 732 755 754 717 Q 761 698 765 648 Q 783 405 769 128 Q 768 88 753 76 Q 738 66 666 85 Q 650 89 650 79 Q 651 72 664 64 Q 728 16 762 -21 Q 784 -42 797 -39 Q 810 -36 822 -6 Q 838 40 837 110 Q 819 498 822 642 Q 822 685 835 709 Q 848 733 836 745 Q 826 761 775 787 Q 754 797 689 779 Q 598 758 519 749 Z",[47,57,78],[48,51,54],[49,50],304,770,[52,53],373,704,[55,56],393,669,[58,61,64,67,70,72,75],[59,60],187,695,[62,63],219,664,[65,66],230,646,[68,69],231,631,[62,71],280,[73,74],190,93,[76,77],191,44,[79,82,85,87,90,93,96,99,102,105,108,111],[80,81],514,741,[83,84],543,732,[86,84],570,[88,89],685,757,[91,92],739,761,[94,95],769,753,[97,98],793,731,[100,101],796,721,[103,104],801,86,[106,107],780,33,[109,110],725,47,[112,113],658,79,[115,117,21],[116,116],0,[116,11],[119],{"pinyin":120,"pinyin_alphanumeric":121,"tone":24,"tone_class":122,"tone_color":123,"ipa":124,"is_primary":9,"audio_url":125,"register":126},"mén","Men2","tone-2","#e67e22","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/m/Men/men2.wav",[],[128,221,233,245,257,269,281,293,305,317,329,341,353,365,377,389,401,413,425,437,449,461],{"sense_key":129,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":130,"gloss_cn":124,"domains":132,"register":133,"usage_note":124,"grammar_tags":134,"collocations":135,"synonyms":136,"antonyms":137,"patterns":138,"examples":139},"Men2:s1",[131],"surname Men",[],[],[],[],[],[],[],[140,149,157,165,173,181,189,197,205,213],{"wp_example_id":116,"zh":141,"pinyin":142,"translation_en":143,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":144,"tokens_en":145,"puzzle":146,"puzzle_pop":147,"is_puzzle":148},"我走出门，竖起衣领抵御冷雾。","wǒ zǒu chū mén， ， shù qǐ yī lǐng dǐ yù lěng。","I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":116,"zh":150,"pinyin":151,"translation_en":152,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":153,"tokens_en":154,"puzzle":155,"puzzle_pop":156,"is_puzzle":148},"她直奔西蒙的房间，敲了敲门。","tā zhí bēn xī mēng de fáng jiān， ， qiāo le qiāo。","She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":158,"pinyin":159,"translation_en":160,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":161,"tokens_en":162,"puzzle":163,"puzzle_pop":164,"is_puzzle":148},"我想让门前的花园变得五彩缤纷。","wǒ xiǎng ràng mén qián de huā yuán biàn dé wǔ cǎi bīn fēn。","I wanted the front garden to be a blaze of colour.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":166,"pinyin":167,"translation_en":168,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":169,"tokens_en":170,"puzzle":171,"puzzle_pop":172,"is_puzzle":148},"你得把油门杆往前推来加大马力。","nǐ dé bǎ yóu mén gān wǎng qián tuī lái jiā dà mǎ lì。","You have to push the throttle forward for more power.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":174,"pinyin":175,"translation_en":176,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":177,"tokens_en":178,"puzzle":179,"puzzle_pop":180,"is_puzzle":148},"你可以跟着一起唱你最喜爱的“猫王”的热门歌曲。","nǐ kě yǐ gēn zháo yī qǐ chàng nǐ zuì xǐ ài de“ “ māo” wáng ” de rè mén。","You can sing along to your favourite Elvis hits.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":182,"pinyin":183,"translation_en":184,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":185,"tokens_en":186,"puzzle":187,"puzzle_pop":188,"is_puzzle":148},"就好像你以前连门都见过一样！","jiù hǎo xiàng nǐ yǐ qián lián mén dū jiàn guò yī yàng！","You'd think you had never seen a door before!",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":190,"pinyin":191,"translation_en":192,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":193,"tokens_en":194,"puzzle":195,"puzzle_pop":196,"is_puzzle":148},"你说的可是一门课程收费至少1,000英镑。","nǐ shuō de kě shì yī mén kè chéng shōu fèi zhì shǎo1,000 1,000 yīng。","You're talking over a thousand pounds minimum for one course.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":198,"pinyin":199,"translation_en":200,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":201,"tokens_en":202,"puzzle":203,"puzzle_pop":204,"is_puzzle":148},"然后，令人吃惊的是，后门被宾顿猛地拉开了。","rán hòu， ， líng rén chī jīng de， shì ， hòu mén bèi bīn dùn měng dì lā。","Then, startlingly, the back door was jerked open by Binton.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":206,"pinyin":207,"translation_en":208,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":209,"tokens_en":210,"puzzle":211,"puzzle_pop":212,"is_puzzle":148},"格雷丝轻轻敲了敲卧室的门，走了进去。","gé léi sī qīng qīng qiāo le qiāo wò shì de mén， ， zǒu le jìn。","Grace tapped on the bedroom door and went in.",[],[],[],[],{"wp_example_id":116,"zh":214,"pinyin":215,"translation_en":216,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":217,"tokens_en":218,"puzzle":219,"puzzle_pop":220,"is_puzzle":148},"他用微型声波发射器开启了门。","tā yòng wēi xíng shēng bō fā shè qì kāi qǐ le mén。","He activated the door with the miniature sonic transmitter.",[],[],[],[],{"sense_key":222,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":223,"gloss_cn":124,"domains":225,"register":226,"usage_note":124,"grammar_tags":227,"collocations":228,"synonyms":229,"antonyms":230,"patterns":231,"examples":232},"Men2:s2",[224],"gate",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":234,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":235,"gloss_cn":124,"domains":237,"register":238,"usage_note":124,"grammar_tags":239,"collocations":240,"synonyms":241,"antonyms":242,"patterns":243,"examples":244},"Men2:s3",[236],"door",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":246,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":247,"gloss_cn":124,"domains":249,"register":250,"usage_note":124,"grammar_tags":251,"collocations":252,"synonyms":253,"antonyms":254,"patterns":255,"examples":256},"Men2:s5",[248],"gateway",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":258,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":259,"gloss_cn":124,"domains":261,"register":262,"usage_note":124,"grammar_tags":263,"collocations":264,"synonyms":265,"antonyms":266,"patterns":267,"examples":268},"Men2:s6",[260],"doorway",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":270,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":271,"gloss_cn":124,"domains":273,"register":274,"usage_note":124,"grammar_tags":275,"collocations":276,"synonyms":277,"antonyms":278,"patterns":279,"examples":280},"Men2:s8",[272],">个[gè]",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":282,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":283,"gloss_cn":124,"domains":285,"register":286,"usage_note":124,"grammar_tags":287,"collocations":288,"synonyms":289,"antonyms":290,"patterns":291,"examples":292},"Men2:s9",[284],"opening",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":294,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":295,"gloss_cn":124,"domains":297,"register":298,"usage_note":124,"grammar_tags":299,"collocations":300,"synonyms":301,"antonyms":302,"patterns":303,"examples":304},"Men2:s10",[296],"valve",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":306,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":307,"gloss_cn":124,"domains":309,"register":310,"usage_note":124,"grammar_tags":311,"collocations":312,"synonyms":313,"antonyms":314,"patterns":315,"examples":316},"Men2:s11",[308],"switch",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":318,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":319,"gloss_cn":124,"domains":321,"register":322,"usage_note":124,"grammar_tags":323,"collocations":324,"synonyms":325,"antonyms":326,"patterns":327,"examples":328},"Men2:s12",[320],"way to do something",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":330,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":331,"gloss_cn":124,"domains":333,"register":334,"usage_note":124,"grammar_tags":335,"collocations":336,"synonyms":337,"antonyms":338,"patterns":339,"examples":340},"Men2:s13",[332],"knack",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":342,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":343,"gloss_cn":124,"domains":345,"register":346,"usage_note":124,"grammar_tags":347,"collocations":348,"synonyms":349,"antonyms":350,"patterns":351,"examples":352},"Men2:s14",[344],"family",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":354,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":355,"gloss_cn":124,"domains":357,"register":358,"usage_note":124,"grammar_tags":359,"collocations":360,"synonyms":361,"antonyms":362,"patterns":363,"examples":364},"Men2:s15",[356],"house",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":366,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":367,"gloss_cn":124,"domains":369,"register":370,"usage_note":124,"grammar_tags":371,"collocations":372,"synonyms":373,"antonyms":374,"patterns":375,"examples":376},"Men2:s16",[368],"(religious) sect",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":378,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":379,"gloss_cn":124,"domains":381,"register":382,"usage_note":124,"grammar_tags":383,"collocations":384,"synonyms":385,"antonyms":386,"patterns":387,"examples":388},"Men2:s17",[380],"school (of thought)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":390,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":391,"gloss_cn":124,"domains":393,"register":394,"usage_note":124,"grammar_tags":395,"collocations":396,"synonyms":397,"antonyms":398,"patterns":399,"examples":400},"Men2:s18",[392],"class",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":402,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":403,"gloss_cn":124,"domains":405,"register":406,"usage_note":124,"grammar_tags":407,"collocations":408,"synonyms":409,"antonyms":410,"patterns":411,"examples":412},"Men2:s19",[404],"category",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":414,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":415,"gloss_cn":124,"domains":417,"register":418,"usage_note":124,"grammar_tags":419,"collocations":420,"synonyms":421,"antonyms":422,"patterns":423,"examples":424},"Men2:s20",[416],"phylum or division (taxonomy)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":426,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":427,"gloss_cn":124,"domains":429,"register":430,"usage_note":124,"grammar_tags":431,"collocations":432,"synonyms":433,"antonyms":434,"patterns":435,"examples":436},"Men2:s21",[428],"classifier for large guns",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":438,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":439,"gloss_cn":124,"domains":441,"register":442,"usage_note":124,"grammar_tags":443,"collocations":444,"synonyms":445,"antonyms":446,"patterns":447,"examples":448},"Men2:s22",[440],"classifier for lessons, subjects, branches of technology",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":450,"pronunciation_ref":121,"pos":35,"gloss_en":451,"gloss_cn":124,"domains":453,"register":454,"usage_note":124,"grammar_tags":455,"collocations":456,"synonyms":457,"antonyms":458,"patterns":459,"examples":460},"Men2:s23",[452],"gate, door, entrance, opening",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":462,"pronunciation_ref":121,"pos":463,"gloss_en":464,"gloss_cn":124,"domains":466,"register":467,"usage_note":124,"grammar_tags":468,"collocations":469,"synonyms":470,"antonyms":471,"patterns":472,"examples":473},"cedict:men2:s19","unknown",[465],"(suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":475,"decomposition":21,"explanation":476,"hint":477,"semantic":21,"phonetic":21,"status":478,"theories":479},"pictographic","Simplified form of 門.  Pictograph of a gate.","An open doorway or gate","confirmed",[],{"ids":481,"components":482},"⿰⿱丶丨？",[483,487],{"char":484,"pinyin":124,"entry_id":485,"role":124,"position_hint":486},"丶",6945,"top",{"char":488,"pinyin":489,"entry_id":490,"role":124,"position_hint":491},"丨","gun3",6992,"bottom",[493,498,503,508,513,517,522,527,532,537,542,547,552,557,562,567,572,577,582,587,592,597,602,607,612,617,621,626,631,636,641,646,651,655,660,665,670,672,677,681,686,690,692,697,702,707,712,717,722,727,732,734,739,744,746,751],{"char":494,"pinyin":495,"meaning":496,"entry_id":497},"们","men5","plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals",7,{"char":499,"pinyin":500,"meaning":501,"entry_id":502},"问","wen4","to ask",211,{"char":504,"pinyin":505,"meaning":506,"entry_id":507},"间","jian1","between",215,{"char":509,"pinyin":510,"meaning":511,"entry_id":512},"闭","bi4","to close",1120,{"char":514,"pinyin":515,"meaning":516,"entry_id":80},"闻","Wen2","surname Wen",{"char":518,"pinyin":519,"meaning":520,"entry_id":521},"闪","Shan3","surname Shan",1281,{"char":523,"pinyin":524,"meaning":525,"entry_id":526},"闹","nao4","variant of 鬧",937,{"char":528,"pinyin":529,"meaning":530,"entry_id":531},"闲","xian2","to stay idle",1399,{"char":533,"pinyin":534,"meaning":535,"entry_id":536},"闯","chuang3","to rush",1414,{"char":538,"pinyin":539,"meaning":540,"entry_id":541},"阁","ge2","cabinet, chamber, pavilion",12968,{"char":543,"pinyin":544,"meaning":545,"entry_id":546},"闷","men1","stuffy",1993,{"char":548,"pinyin":549,"meaning":550,"entry_id":551},"阅","yue4","to inspect",1041,{"char":553,"pinyin":554,"meaning":555,"entry_id":556},"阔","kuo4","variant of 闊",2285,{"char":558,"pinyin":559,"meaning":560,"entry_id":561},"闸","zha2","sluice, floodgate, canal lock",12962,{"char":563,"pinyin":564,"meaning":565,"entry_id":566},"阀","fa2","clique, valve; a powerful and influential group",12967,{"char":568,"pinyin":569,"meaning":570,"entry_id":571},"阉","yan1","eunuch; to castrate",12974,{"char":573,"pinyin":574,"meaning":575,"entry_id":576},"闺","gui1","women's quarters; lady's apartment",12963,{"char":578,"pinyin":579,"meaning":580,"entry_id":581},"阑","lan2","screen door, railing, fence",12981,{"char":583,"pinyin":584,"meaning":585,"entry_id":586},"阐","chan3","to express",2577,{"char":588,"pinyin":589,"meaning":590,"entry_id":591},"扪","men2","to stoke, to pat; to grope, to feel",8570,{"char":593,"pinyin":594,"meaning":595,"entry_id":596},"阂","he2","obstruct",2628,{"char":598,"pinyin":599,"meaning":600,"entry_id":601},"闵","Min3","to mourn, to grieve; to incite, to urge on",12960,{"char":603,"pinyin":604,"meaning":605,"entry_id":606},"闩","shuan1","bolt, latch, crossbar",12955,{"char":608,"pinyin":609,"meaning":610,"entry_id":611},"阎","Yan2","village gate; surname",12979,{"char":613,"pinyin":614,"meaning":615,"entry_id":616},"阄","jiu1","chance, risk; to draw lots",12970,{"char":618,"pinyin":594,"meaning":619,"entry_id":620},"阖","to close; whole, entire, all",12984,{"char":622,"pinyin":623,"meaning":624,"entry_id":625},"闰","run4","intercalary; extra, surplus",12957,{"char":627,"pinyin":628,"meaning":629,"entry_id":630},"阙","Que1","palace; watchtower",12986,{"char":632,"pinyin":633,"meaning":634,"entry_id":635},"阋","xi4","feud; to fight, to quarrel",12976,{"char":637,"pinyin":638,"meaning":639,"entry_id":640},"阈","yu4","threshold; separated, confined",12973,{"char":642,"pinyin":643,"meaning":644,"entry_id":645},"闱","wei2","gate, door; living quarters",12958,{"char":647,"pinyin":648,"meaning":649,"entry_id":650},"闾","lü2","a village of twenty-five families",12966,{"char":652,"pinyin":589,"meaning":653,"entry_id":654},"钔","mendelevium",12736,{"char":656,"pinyin":657,"meaning":658,"entry_id":659},"蔺","Lin4","hay, straw; surname",11404,{"char":661,"pinyin":662,"meaning":663,"entry_id":664},"訚","Yin2","respectful; to speak gently",11831,{"char":666,"pinyin":667,"meaning":668,"entry_id":669},"闫","yan4","village gate",12956,{"char":671,"pinyin":124,"meaning":124,"entry_id":21},"闬",{"char":673,"pinyin":674,"meaning":675,"entry_id":676},"闳","Hong2","barrier, gate; vast, wide; to expand",12959,{"char":678,"pinyin":679,"meaning":236,"entry_id":680},"闶","kang1",12961,{"char":682,"pinyin":683,"meaning":684,"entry_id":685},"闼","ta4","door, gate; the door to an inner room",12964,{"char":687,"pinyin":599,"meaning":688,"entry_id":689},"闽","Fujian province; a river; a tribe",12965,{"char":691,"pinyin":124,"meaning":124,"entry_id":21},"闿",{"char":693,"pinyin":694,"meaning":695,"entry_id":696},"阃","kun3","threshold; women's quarters",12969,{"char":698,"pinyin":699,"meaning":700,"entry_id":701},"阆","lang2","high door, high gate; high, lofty",12971,{"char":703,"pinyin":704,"meaning":705,"entry_id":706},"阇","du1","a Buddhist high priest",12972,{"char":708,"pinyin":709,"meaning":710,"entry_id":711},"阊","chang1","the gates of heaven; the main gate of a palace",12975,{"char":713,"pinyin":714,"meaning":715,"entry_id":716},"阌","wen2","a place in the Henan province",12977,{"char":718,"pinyin":719,"meaning":720,"entry_id":721},"阍","hun1","gatekeeper; gate, door",12978,{"char":723,"pinyin":724,"meaning":725,"entry_id":726},"阏","e4","to block, to obstruct, to stop up",12980,{"char":728,"pinyin":729,"meaning":730,"entry_id":731},"阒","qu4","alone; quiet, still",12982,{"char":733,"pinyin":124,"meaning":124,"entry_id":21},"阓",{"char":735,"pinyin":736,"meaning":737,"entry_id":738},"阕","que4","to close, to shut; watchtower",12983,{"char":740,"pinyin":741,"meaning":742,"entry_id":743},"阗","tian2","a place in Xinjiang province",12985,{"char":745,"pinyin":124,"meaning":124,"entry_id":21},"阘",{"char":747,"pinyin":748,"meaning":749,"entry_id":750},"阚","han3","to glance, to peep; to growl, to roar",12987,{"char":752,"pinyin":124,"meaning":124,"entry_id":21},"阛",[754,756,763,770,775,782,787,794,799,805,812,819,824,829,836,841,848,853,858,863],{"word":7,"pinyin":120,"meaning":224,"trad":8,"share":755,"entry_id":13},0.2609369408096203,{"word":757,"pinyin":758,"meaning":759,"trad":760,"share":761,"entry_id":762},"部门","bùmén","department","部門",0.17868623647084436,6248,{"word":764,"pinyin":765,"meaning":766,"trad":767,"share":768,"entry_id":769},"专门","zhuānmén","specialist","專門",0.04438245768070259,5881,{"word":771,"pinyin":124,"meaning":772,"trad":773,"share":774,"entry_id":21},"开门","to open for business","開門",0.031090245026785198,{"word":776,"pinyin":777,"meaning":778,"trad":779,"share":780,"entry_id":781},"出门","chūmén","to go out","出門",0.029027146336809875,14045,{"word":783,"pinyin":124,"meaning":784,"trad":785,"share":786,"entry_id":21},"厦门","Xiamen or Amoy, subprovincial city in Fujian, abbr. 廈|厦[Xià]","廈門",0.02611639672972691,{"word":788,"pinyin":789,"meaning":790,"trad":791,"share":792,"entry_id":793},"大门","dàmén","entrance","大門",0.022813605505892152,14056,{"word":795,"pinyin":124,"meaning":796,"trad":797,"share":798,"entry_id":21},"关门","to close a door","關門",0.01945974673611343,{"word":800,"pinyin":801,"meaning":260,"trad":802,"share":803,"entry_id":804},"门口","ménkǒu","門口",0.016224074433029655,13934,{"word":806,"pinyin":807,"meaning":808,"trad":809,"share":810,"entry_id":811},"门票","ménpiào","ticket (for theater, cinema etc)","門票",0.014331023251855413,13935,{"word":813,"pinyin":814,"meaning":815,"trad":816,"share":817,"entry_id":818},"上门","shàngmén","to drop in","上門",0.013695815102589406,14676,{"word":820,"pinyin":124,"meaning":821,"trad":822,"share":823,"entry_id":21},"阿门","amen (loanword)","阿門",0.013152793079941555,{"word":825,"pinyin":124,"meaning":826,"trad":827,"share":828,"entry_id":21},"门前","in front of the door","門前",0.011224656889598738,{"word":830,"pinyin":831,"meaning":832,"trad":833,"share":834,"entry_id":835},"敲门","qiāomén","to knock on a door","敲門",0.010634070372549051,14963,{"word":837,"pinyin":124,"meaning":838,"trad":839,"share":840,"entry_id":21},"后门","anus","後門",0.010523387861697585,{"word":842,"pinyin":843,"meaning":844,"trad":845,"share":846,"entry_id":847},"热门","rèmén","popular","熱門",0.010261812354251963,3854,{"word":849,"pinyin":124,"meaning":850,"trad":851,"share":852,"entry_id":21},"家门","house door","家門",0.009949946094725883,{"word":854,"pinyin":124,"meaning":855,"trad":856,"share":857,"entry_id":21},"澳门","Macao","澳門",0.009579766596656688,{"word":859,"pinyin":124,"meaning":860,"trad":861,"share":862,"entry_id":21},"射门","(soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal","射門",0.008382438166255668,{"word":864,"pinyin":124,"meaning":865,"trad":866,"share":867,"entry_id":21},"前门","front door","前門",0.007602472598365332,{"confusables":869,"synonyms":870,"antonyms":871,"see_also":872},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":876,"liushu_chinese":877,"liushu_label":878,"frequency":879,"explanation":21},"pictograph","象形字","Pictograph (象形字)","~4%",[],[],[],[],[],[886,890,894,898,903,908,913,917,922,926,930],{"section_key":887,"label":888,"order":11,"is_visible":9,"component":889},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":891,"label":892,"order":24,"is_visible":9,"component":893},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":895,"label":896,"order":39,"is_visible":9,"component":897},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":899,"label":900,"order":901,"is_visible":9,"component":902},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":904,"label":905,"order":906,"is_visible":9,"component":907},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":909,"label":910,"order":911,"is_visible":9,"component":912},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":914,"label":915,"order":497,"is_visible":9,"component":916},"etymology","Etymology","CharEtymology",{"section_key":918,"label":919,"order":920,"is_visible":9,"component":921},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":923,"label":924,"order":925,"is_visible":9,"component":21},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":927,"label":928,"order":929,"is_visible":9,"component":21},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":931,"label":932,"order":933,"is_visible":9,"component":934},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":936,"word_family_top5":939,"example_pair":21,"tone_info":945},[937,938],{"char":484,"gloss":21,"pinyin":21},{"char":488,"gloss":21,"pinyin":21},[940,941,942,943,944],{"word":7,"pinyin":21,"meaning":224},{"word":757,"pinyin":21,"meaning":759},{"word":764,"pinyin":21,"meaning":766},{"word":771,"pinyin":21,"meaning":772},{"word":776,"pinyin":21,"meaning":778},{"tone":24,"tone_class":946},"tone2",{"fun_facts":948,"proverbs":949,"cross_cultural":124},[],[],[951,952,954,958,960,963,966,967],{"key":887,"label":888,"order":11,"section":887,"xp":906},{"key":953,"label":896,"order":24,"section":953,"xp":929},"about",{"key":955,"label":956,"order":24,"section":957,"xp":116},"sources_complete","8 sources merged","pipeline",{"key":959,"label":892,"order":39,"section":959,"xp":929},"pronunciation",{"key":961,"label":905,"order":901,"section":961,"xp":962},"write",15,{"key":964,"label":965,"order":911,"section":957,"xp":116},"validated","Validation passed",{"key":914,"label":915,"order":497,"section":914,"xp":929},{"key":909,"label":910,"order":920,"section":909,"xp":929},{"total_checkpoints":911,"total_xp":969,"completion_bonus_xp":970,"max_xp":971,"step_label":972,"mastery_levels":973,"widgets":978},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[974,975,976,977],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":980,"next":983},{"hanzi":981,"slug":982},"早","hsk-0/%E6%97%A9-zao3",{"hanzi":984,"slug":985},"房","hsk-0/%E6%88%BF-fang2",[987,989,990,992,994,996,998,1000],{"name":988,"url":21},"unihan",{"name":20,"url":21},{"name":991,"url":21},"tocfl",{"name":993,"url":21},"hsk3",{"name":995,"url":21},"makemeahanzi",{"name":997,"url":21},"cedict",{"name":999,"url":21},"bct",{"name":1001,"url":21},"legacy",{"confidence":11,"warnings":1003,"last_verified":21},[],{"definition":1005,"mnemonic":1006,"usage_notes":1007,"hsk_notes":1008,"cultural_note":1009,"cross_cultural":21,"faq":1010,"common_mistakes":1020,"quick_contrast":1021,"enriched_at":1022},"门 (mén) primarily means 'door' or 'gate' and is used in various contexts related to entrances or openings. It can refer to physical doors, metaphorical gateways, or even categories and classifications in a more abstract sense, such as schools of thought or types of technology.","Imagine a large wooden door with the character 门 carved into it, representing an entrance. The two vertical lines can be seen as the sides of the door, while the horizontal line represents the top of the doorframe. Visualize opening this door to enter a new world of knowledge.","Common mistakes include confusing 门 with other similar characters like 问 (wèn, to ask) because of their similar structure. Remember that 门 specifically refers to a physical or metaphorical opening. It is used in both formal and informal contexts, often appearing in phrases related to access and entry.","As an HSK Level 2 word, 门 connects with other basic vocabulary about home and everyday objects. Students should focus on using it in phrases and practice its use in context, such as '开门' (kāi mén, open the door) or '关门' (guān mén, close the door).","In traditional Chinese culture, doors symbolize entry to one’s home and are often associated with family and security. The placement and design of doors, like the famous 'Fu' character often placed on doorways, reflect auspiciousness and protection.",[1011,1014,1017],{"a":1012,"q":1013},"门 specifically refers to doors or gates, while 口 generally means 'mouth' or 'opening' and can refer to any kind of entrance.","What is the difference between 门 and 口 (kǒu)?",{"a":1015,"q":1016},"You can say '我在门口等你' (Wǒ zài ménkǒu děng nǐ), which means 'I am waiting for you at the door.'","How do I use 门 in a sentence?",{"a":1018,"q":1019},"Yes, besides 'door,' it can also refer to categories or schools of thought, such as '学门' (xuémén, school of learning).","Does 门 have any other meanings?","Learners often mistakenly use 门 with the wrong classifier; for example, saying '一扇门' (yī shàn mén) is correct, whereas saying '一个门' (yī gè mén) is incorrect. Remember that 门 typically uses the classifier 扇 (shàn) when referring to doors.","口 (kǒu, mouth/opening) — use 门 for physical doors or gates, while 口 refers to openings or entrances in a more general sense.","2026-03-24T13:14:52.000Z",{"title":21,"description":21,"og_image":21},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-2/%E9%97%A8-men2/",{"hanzi":7,"pinyin":120,"tone":24,"tone_class":122,"first_gloss":224,"hsk_level":24,"radical":7,"stroke_count":39,"audio_url":125,"word_family":1029,"slug":6},[7,757,764,771,776],[1031,1034,1037],{"name":1032,"url":1033},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":1035,"url":1036},"HSK 2","/chinese-dictionary/hsk-2/",{"name":7,"url":1027},{"senses":1039,"pronunciations":11,"examples":929,"compounds":1040,"words_with":1041,"confusables":116,"flashcards":116,"quizzes":116,"checkpoints":920},22,56,20,{"defined_term":1043,"learning_resource":1052,"breadcrumb_list":1062,"faq_page":1070},{"@context":1044,"@type":1045,"name":7,"description":224,"inLanguage":1046,"inDefinedTermSet":1047,"url":1051},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":1048,"name":1049,"url":1050},"DefinedTermSet","HSK 2 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-2/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-2/%E9%97%A8-men2/",{"@context":1044,"@type":1053,"name":1054,"description":1055,"educationalLevel":1035,"teaches":1056,"inLanguage":1057,"learningResourceType":1059,"isAccessibleForFree":9,"url":1051},"LearningResource","门 (mén) — HSK 2 Chinese","Chinese 门 (mén): gate. HSK 2.","Chinese: 门",[1046,1058],"en",[1060,1061],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":1044,"@type":1063,"itemListElement":1064},"BreadcrumbList",[1065,1068,1069],{"@type":1066,"position":11,"name":1032,"item":1067},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":1066,"position":24,"name":1035,"item":1050},{"@type":1066,"position":39,"name":7,"item":1051},{}]