[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-hui1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":21,"kangxi_index":21,"standards":22,"pos":34,"measure_word":21,"difficulty_score":38,"stroke_count":39,"radical":40,"svg_data":42,"hanzi_writer":21,"pronunciations":219,"senses":228,"etymology":394,"tones_table":21,"decomposition":400,"compounds":412,"words_with":413,"characters":21,"chengyu":21,"relations":504,"confusions":513,"confusables":514,"formation_type":516,"grammar_patterns":521,"usage_notes":522,"flashcard_templates":523,"quiz_seeds":524,"seo_questions":525,"page_sections":539,"popup_expanded":588,"cultural":600,"checkpoints":603,"page_progress":621,"nav":632,"sources":639,"quality":653,"ai":655,"seo":674,"translations":675,"faq":681,"recommended_books":686,"canonical_url":687,"popup":688,"breadcrumbs":690,"counts":698,"structured_data":700},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E6%8C%A5-hui1","挥","揮",true,"character",1,"U+6325",1260,4474,4025,1123,95.98,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":23,"hsk_3_0":25,"tocfl":28,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":24,"recognition":24,"writing":21},5,{"vocabulary":24,"band":26,"recognition":27,"writing":21},"Advanced",7,{"levels":29,"band":21},[],{"level":21},{"relevant":11},"C2",{"level":21},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"v","动词","dòngcí",0.459,9,{"char":41,"pinyin":21,"entry_id":21,"kangxi_index":21},"扌",{"paths":43,"medians":53,"stroke_radical_matches":206,"radical_stroke_indices":217},[44,45,46,47,48,49,50,51,52],"M 333 570 Q 397 591 402 595 Q 409 604 404 612 Q 397 624 366 628 Q 350 629 336 627 L 287 608 Q 185 574 130 563 Q 93 553 122 539 Q 165 520 230 540 Q 257 549 286 556 L 333 570 Z","M 280 365 Q 279 283 276 178 Q 275 156 262 147 Q 261 147 196 151 Q 165 163 167 153 Q 168 146 188 132 Q 245 86 259 60 Q 275 29 290 28 Q 303 27 318 60 Q 334 103 334 174 Q 328 291 329 407 L 329 440 Q 329 506 333 570 L 336 627 Q 336 630 337 631 Q 343 715 356 758 Q 372 786 320 809 Q 289 828 269 821 Q 253 815 267 793 Q 288 768 288 734 Q 289 719 287 608 L 286 556 Q 285 495 281 409 L 280 365 Z","M 281 409 Q 202 360 133 311 Q 100 290 79 282 Q 67 276 66 268 Q 65 259 79 247 Q 98 234 121 227 Q 137 223 146 236 Q 206 302 280 365 L 329 407 Q 347 423 365 436 Q 384 449 393 464 Q 399 477 388 476 Q 379 475 329 440 L 281 409 Z","M 512 700 Q 497 725 476 739 Q 472 743 466 739 Q 462 735 461 723 Q 467 690 438 614 Q 428 596 430 577 Q 434 556 445 541 Q 454 531 459 539 Q 466 540 474 557 Q 478 564 487 595 Q 505 662 514 670 C 523 683 523 683 512 700 Z","M 514 670 Q 533 661 579 676 Q 682 712 775 721 Q 782 722 788 721 Q 804 708 802 701 Q 803 697 799 684 Q 780 617 785 613 Q 792 610 806 623 Q 851 663 891 680 Q 922 696 921 703 Q 920 713 850 754 Q 826 770 727 743 Q 721 743 573 712 Q 542 706 512 700 C 483 694 485 676 514 670 Z","M 605 513 Q 672 531 741 546 Q 775 556 780 561 Q 787 568 783 577 Q 776 587 748 594 Q 718 598 690 586 Q 659 576 628 564 L 579 552 Q 545 545 508 540 Q 472 533 498 518 Q 525 506 561 505 L 605 513 Z","M 690 363 Q 690 364 694 364 Q 761 376 808 381 Q 842 385 843 395 Q 844 407 818 420 Q 800 429 692 401 L 642 389 Q 600 382 554 371 Q 544 370 542 372 Q 541 373 545 383 Q 567 429 605 513 L 628 564 Q 643 595 657 607 Q 673 619 664 628 Q 619 670 600 670 Q 591 669 596 651 Q 600 627 579 552 L 561 505 Q 531 418 488 377 Q 472 362 483 326 Q 487 313 501 318 Q 546 334 643 354 L 690 363 Z","M 690 232 Q 765 242 873 244 Q 930 244 936 254 Q 940 266 925 278 Q 867 320 804 297 Q 756 288 690 273 L 643 265 Q 534 247 403 226 Q 384 223 399 207 Q 412 194 430 190 Q 451 186 466 190 Q 587 226 642 226 L 690 232 Z","M 642 226 Q 636 90 628 62 Q 621 28 653 -24 Q 663 -43 672 -46 Q 682 -47 688 -34 Q 700 -3 696 26 Q 692 137 690 232 L 690 273 Q 690 318 690 363 L 692 401 Q 692 422 695 434 Q 698 446 690 451 Q 668 470 649 480 Q 637 483 628 476 Q 622 472 630 463 Q 642 444 642 389 L 643 354 Q 643 315 643 265 L 642 226 Z",[54,66,90,99,115,137,150,177,194],[55,58,60,63],[56,57],123,552,[59,57],184,[61,62],345,602,[64,65],395,604,[67,70,73,76,79,81,84,87],[68,69],276,806,[71,72],301,791,[74,75],320,767,[77,78],305,433,[77,80],166,[82,83],298,135,[85,86],283,106,[88,89],173,151,[91,94,96],[92,93],79,266,[56,95],264,[97,98],388,469,[100,103,106,109,112],[101,102],471,732,[104,105],484,704,[107,108],486,678,[110,111],457,590,[113,114],454,554,[116,119,122,125,128,131,134],[117,118],521,693,[120,121],532,685,[123,124],742,734,[126,127],801,738,[129,130],832,724,[132,133],845,706,[135,136],789,616,[138,141,144,147],[139,140],500,530,[142,143],562,527,[145,146],717,568,[148,149],771,571,[151,154,157,160,163,166,168,171,174],[152,153],603,662,[155,156],626,620,[158,159],585,511,[161,162],513,356,[164,165],533,351,[142,167],354,[169,170],754,396,[172,173],800,401,[175,176],834,397,[178,181,183,186,189,191],[179,180],402,216,[110,182],211,[184,185],583,238,[187,188],833,274,[190,188],867,[192,193],927,259,[195,197,200,203],[196,101],636,[198,199],667,435,[201,202],661,46,[204,205],674,-34,[207,209,210,211,212,213,214,215,216],[208],0,[208],[208],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[208,11,218],2,[220],{"pinyin":221,"pinyin_alphanumeric":222,"tone":11,"tone_class":223,"tone_color":224,"ipa":225,"is_primary":9,"audio_url":226,"register":227},"huī","hui1","tone-1","#e74c3c","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/h/Hui/hui1.wav",[],[229,322,334,346,358,370,382],{"sense_key":230,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":231,"gloss_cn":225,"domains":233,"register":234,"usage_note":225,"grammar_tags":235,"collocations":236,"synonyms":237,"antonyms":238,"patterns":239,"examples":240},"hui1:s1",[232],"to wave",[],[],[],[],[],[],[],[241,250,258,266,274,282,290,298,306,314],{"wp_example_id":208,"zh":242,"pinyin":243,"translation_en":244,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":245,"tokens_en":246,"puzzle":247,"puzzle_pop":248,"is_puzzle":249},"他得到指挥官的许可来与我会合。","tā dé dào zhǐ huī guān de xǔ kě lái yǔ wǒ huì hé。","He got permission from his commanding officer to join me.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":208,"zh":251,"pinyin":252,"translation_en":253,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":254,"tokens_en":255,"puzzle":256,"puzzle_pop":257,"is_puzzle":249},"定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。","dìng qī háng bān de shù liáng zhèng ràng kōng zhōng jiāo tōng zhǐ huī xì tǒng bù kān zhòng fù。","The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":259,"pinyin":260,"translation_en":261,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":262,"tokens_en":263,"puzzle":264,"puzzle_pop":265,"is_puzzle":249},"首相承诺以色列将发挥积极的作用。","shǒu xiāng chéng nuò yǐ sè liè jiāng fā huī jī jí de zuò yòng。","The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":267,"pinyin":268,"translation_en":269,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":270,"tokens_en":271,"puzzle":272,"puzzle_pop":273,"is_puzzle":249},"道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。","dào gé lā sī29 29， suì ， shì gè jì shù bù cuò de quán， jī shǒu ， zài yǐ qián de bǐ sài zhōng fā huī bù。","Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":275,"pinyin":276,"translation_en":277,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":278,"tokens_en":279,"puzzle":280,"puzzle_pop":281,"is_puzzle":249},"指挥将该作品情感上的毅然决然这一主旨充分表现了出来。","zhǐ huī jiāng gāi zuò pǐn qíng gǎn shàng de yì rán jué rán zhè yī zhǔ zhǐ chōng fēn biǎo xiàn le chū lái。","The conductor brought home the full thrust of the work's emotional resolution.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":283,"pinyin":284,"translation_en":285,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":286,"tokens_en":287,"puzzle":288,"puzzle_pop":289,"is_puzzle":249},"我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。","wǒ liú xià yī míng zhōng shì zhǐ huī， ， zì jǐ cè mǎ qián qù zhēn chá dí。","I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":291,"pinyin":292,"translation_en":293,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":294,"tokens_en":295,"puzzle":296,"puzzle_pop":297,"is_puzzle":249},"伊莱恩转过身，懒懒地挥了一下手就走了。","yī lái ēn zhuǎn guò shēn， ， lǎn lǎn dì huī le yī xià shǒu jiù zǒu。","Elaine turned and waved her hand lazily and left.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":299,"pinyin":300,"translation_en":301,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":302,"tokens_en":303,"puzzle":304,"puzzle_pop":305,"is_puzzle":249},"马利特已经出门了，正挥手招呼一辆出租车。","mǎ lì tè yǐ jīng chū mén le， ， zhèng huī shǒu zhāo hū yī liàng chū zū。","Marlette was already out of the door, flagging down a taxi.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":307,"pinyin":308,"translation_en":309,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":310,"tokens_en":311,"puzzle":312,"puzzle_pop":313,"is_puzzle":249},"廖什克恼火地挥手让他离开。","liào shí kè nǎo huǒ dì huī shǒu ràng tā lí kāi。","Leshka waved him away with a show of irritation.",[],[],[],[],{"wp_example_id":208,"zh":315,"pinyin":316,"translation_en":317,"translation_other":21,"level_hsk":21,"tags":21,"audio_cn_url":21,"audio_en_url":21,"tokens_zh":318,"tokens_en":319,"puzzle":320,"puzzle_pop":321,"is_puzzle":249},"他正挥手以引起他们的注意。","tā zhèng huī shǒu yǐ yǐn qǐ tā mén de zhù yì。","He was waving his arms to draw their attention.",[],[],[],[],{"sense_key":323,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":324,"gloss_cn":225,"domains":326,"register":327,"usage_note":225,"grammar_tags":328,"collocations":329,"synonyms":330,"antonyms":331,"patterns":332,"examples":333},"hui1:s2",[325],"to brandish",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":335,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":336,"gloss_cn":225,"domains":338,"register":339,"usage_note":225,"grammar_tags":340,"collocations":341,"synonyms":342,"antonyms":343,"patterns":344,"examples":345},"hui1:s3",[337],"to command",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":347,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":348,"gloss_cn":225,"domains":350,"register":351,"usage_note":225,"grammar_tags":352,"collocations":353,"synonyms":354,"antonyms":355,"patterns":356,"examples":357},"hui1:s4",[349],"to conduct",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":359,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":360,"gloss_cn":225,"domains":362,"register":363,"usage_note":225,"grammar_tags":364,"collocations":365,"synonyms":366,"antonyms":367,"patterns":368,"examples":369},"hui1:s5",[361],"to scatter",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":371,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":372,"gloss_cn":225,"domains":374,"register":375,"usage_note":225,"grammar_tags":376,"collocations":377,"synonyms":378,"antonyms":379,"patterns":380,"examples":381},"hui1:s6",[373],"to disperse",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":383,"pronunciation_ref":222,"pos":35,"gloss_en":384,"gloss_cn":225,"domains":386,"register":387,"usage_note":225,"grammar_tags":388,"collocations":389,"synonyms":390,"antonyms":391,"patterns":392,"examples":393},"hui1:s7",[385],"to direct; to squander; to wave; to wipe away",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":395,"decomposition":21,"explanation":396,"hint":397,"semantic":21,"phonetic":21,"status":398,"theories":399},"ideographic","Simplified form of 揮.  Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 軍 represents the sound. ","To direct an army 军 by hand 扌","confirmed",[],{"ids":401,"components":402},"⿰扌军",[403,407],{"char":41,"pinyin":404,"entry_id":405,"role":225,"position_hint":406},"shou3",8566,"left",{"char":408,"pinyin":409,"entry_id":410,"role":225,"position_hint":411},"军","jun1",1086,"right",[],[414,421,427,429,434,439,443,450,455,460,465,470,475,480,485,490,494,499],{"word":415,"pinyin":416,"meaning":417,"trad":418,"share":419,"entry_id":420},"发挥","fāhuī","to display","發揮",0.3866439772745971,6437,{"word":422,"pinyin":423,"meaning":349,"trad":424,"share":425,"entry_id":426},"指挥","zhǐhuī","指揮",0.20313646800684423,6407,{"word":7,"pinyin":221,"meaning":232,"trad":8,"share":428,"entry_id":13},0.12381665333144447,{"word":430,"pinyin":225,"meaning":431,"trad":432,"share":433,"entry_id":21},"指挥官","commander","指揮官",0.10794948599061126,{"word":435,"pinyin":225,"meaning":436,"trad":437,"share":438,"entry_id":21},"挥手","to wave (one's hand)","揮手",0.036642632371767236,{"word":440,"pinyin":225,"meaning":325,"trad":441,"share":442,"entry_id":21},"挥舞","揮舞",0.028802026745582163,{"word":444,"pinyin":445,"meaning":446,"trad":447,"share":448,"entry_id":449},"挥霍","huīhuò","extravagant","揮霍",0.02148341419565453,4458,{"word":451,"pinyin":225,"meaning":452,"trad":453,"share":454,"entry_id":21},"挥动","to wave sth","揮動",0.01163045733683682,{"word":456,"pinyin":225,"meaning":457,"trad":458,"share":459,"entry_id":21},"挥发","volatile","揮發",0.00605018080202613,{"word":461,"pinyin":225,"meaning":462,"trad":463,"share":464,"entry_id":21},"挥洒","to sprinkle","揮灑",0.005307763443975939,{"word":466,"pinyin":225,"meaning":467,"trad":468,"share":469,"entry_id":21},"指挥家","conductor (music)","指揮家",0.0038371671988951662,{"word":471,"pinyin":225,"meaning":472,"trad":473,"share":474,"entry_id":21},"挥发性","volatility","揮發性",0.0029200798958659135,{"word":476,"pinyin":225,"meaning":477,"trad":478,"share":479,"entry_id":21},"指挥棒","baton","指揮棒",0.0025220718937592687,{"word":481,"pinyin":225,"meaning":482,"trad":483,"share":484,"entry_id":21},"挥泪","to shed tears","揮淚",0.0021837839891939337,{"word":486,"pinyin":225,"meaning":487,"trad":488,"share":489,"entry_id":21},"挥汗如雨","to drip with sweat","揮汗如雨",0.001904237647550979,{"word":491,"pinyin":225,"meaning":446,"trad":492,"share":493,"entry_id":21},"挥金如土","揮金如土",0.0016345446634970285,{"word":495,"pinyin":225,"meaning":496,"trad":497,"share":498,"entry_id":21},"挥毫","to write","揮毫",0.001516654080771627,{"word":500,"pinyin":225,"meaning":501,"trad":502,"share":503,"entry_id":21},"借题发挥","to use sth as a pretext to make a fuss","借題發揮",0.0011254579600775457,{"confusables":505,"synonyms":510,"antonyms":511,"see_also":512},[506],{"char":507,"pinyin":508,"note":509},"回","huí","Similar shape and pronunciation, but different meanings",[],[],[],[],[515],{"char":507,"pinyin":508,"note":509},{"liushu_type":517,"liushu_chinese":518,"liushu_label":519,"frequency":520,"explanation":21},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[],[],[],[],[526,530,533,536],{"question":527,"answer":528,"source":529,"priority":218},"What are some common phrases with the character 挥?","Common phrases that include 挥 are '挥手' (huī shǒu), meaning 'to wave one's hand,' and '挥发' (huīfā), meaning 'to evaporate.' These phrases illustrate the versatility of the character in expressing different actions.","search",{"question":531,"answer":532,"source":529,"priority":218},"How to pronounce 挥 in Chinese?","挥 is pronounced as 'huī' in Mandarin. It has a rising tone, which is important for correct pronunciation and meaning in Chinese.",{"question":534,"answer":535,"source":529,"priority":11},"What does 挥 mean in Chinese?","挥 (huī) means 'to wave' or 'to brandish.' It can also refer to conducting or commanding something, as well as scattering or dispersing. This character is commonly used in various contexts.",{"question":537,"answer":538,"source":529,"priority":11},"How to use 挥 in a sentence?","You can use 挥 in a sentence to describe the action of waving or brandishing something. For example, '他挥手告别' (tā huī shǒu gàobié) means 'he waved goodbye.' It's also used in contexts like '挥霍' (huīhuò), which means to squander.",[540,544,548,553,558,562,567,571,576,579,583],{"section_key":541,"label":542,"order":11,"is_visible":9,"component":543},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":545,"label":546,"order":218,"is_visible":9,"component":547},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":549,"label":550,"order":551,"is_visible":9,"component":552},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":554,"label":555,"order":556,"is_visible":9,"component":557},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":559,"label":560,"order":24,"is_visible":9,"component":561},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":563,"label":564,"order":565,"is_visible":9,"component":566},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":568,"label":569,"order":27,"is_visible":9,"component":570},"etymology","Etymology","CharEtymology",{"section_key":572,"label":573,"order":574,"is_visible":9,"component":575},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":577,"label":578,"order":39,"is_visible":9,"component":21},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":580,"label":581,"order":582,"is_visible":9,"component":21},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":584,"label":585,"order":586,"is_visible":9,"component":587},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":589,"word_family_top5":592,"example_pair":21,"tone_info":598},[590,591],{"char":41,"gloss":21,"pinyin":21},{"char":408,"gloss":21,"pinyin":21},[593,594,595,596,597],{"word":415,"pinyin":21,"meaning":417},{"word":422,"pinyin":21,"meaning":349},{"word":7,"pinyin":21,"meaning":232},{"word":430,"pinyin":21,"meaning":431},{"word":435,"pinyin":21,"meaning":436},{"tone":11,"tone_class":599},"tone1",{"fun_facts":601,"proverbs":602,"cross_cultural":225},[],[],[604,605,607,611,613,616,619,620],{"key":541,"label":542,"order":11,"section":541,"xp":24},{"key":606,"label":550,"order":218,"section":606,"xp":582},"about",{"key":608,"label":609,"order":218,"section":610,"xp":208},"sources_complete","7 sources merged","pipeline",{"key":612,"label":546,"order":551,"section":612,"xp":582},"pronunciation",{"key":614,"label":560,"order":556,"section":614,"xp":615},"write",15,{"key":617,"label":618,"order":565,"section":610,"xp":208},"validated","Validation passed",{"key":568,"label":569,"order":27,"section":568,"xp":582},{"key":563,"label":564,"order":574,"section":563,"xp":582},{"total_checkpoints":565,"total_xp":622,"completion_bonus_xp":623,"max_xp":624,"step_label":625,"mastery_levels":626,"widgets":631},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[627,628,629,630],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":633,"next":636},{"hanzi":634,"slug":635},"龙","hsk-5/%E9%BE%99-long2",{"hanzi":637,"slug":638},"彼","hsk-0/%E5%BD%BC-bi3",[640,642,643,645,647,649,651],{"name":641,"url":21},"unihan",{"name":20,"url":21},{"name":644,"url":21},"hsk3",{"name":646,"url":21},"makemeahanzi",{"name":648,"url":21},"cedict",{"name":650,"url":21},"bct",{"name":652,"url":21},"legacy",{"confidence":11,"warnings":654,"last_verified":21},[],{"definition":656,"mnemonic":657,"usage_notes":658,"hsk_notes":659,"cultural_note":660,"cross_cultural":21,"faq":661,"common_mistakes":671,"quick_contrast":672,"enriched_at":673},"The verb 挥 (huī) primarily means 'to wave' or 'to brandish,' often referring to the motion of moving something back and forth. It can also imply conducting an action or directing something, such as a command or a gesture. In various contexts, it can also connote the idea of scattering or dispersing something, such as waving away smoke or scattering seeds.","Imagine a magician (挥) who waves their wand in the air, commanding attention. The character has a hand radical (扌), signifying action and movement, and the sound 'huī' could be remembered as the sound of a wand swishing through the air.","A common mistake is to confuse 挥 with similar verbs like 拍 (pāi, to clap) or 打 (dǎ, to hit), which refer to different kinds of movement. While 挥 can be used in both formal and informal contexts, it is often used in commands or instructions. Be mindful of the tone; using the incorrect tone can change the meaning entirely.","At HSK Level 5, focusing on the various contexts in which 挥 can be used will help learners understand its nuances. It connects with other action verbs, so practicing with related words can enhance comprehension. Pay attention to sentence structures that involve commands or gestures.","In traditional Chinese culture, the act of waving or gesturing can signify respect or invitation, particularly in tea ceremonies or martial arts, where the motion conveys both skill and respect towards others.",[662,665,668],{"a":663,"q":664},"You can say '挥手告别' (huī shǒu gàobié), meaning 'to wave goodbye.'","How do you use 挥 in a sentence?",{"a":666,"q":667},"Yes, it can also mean 'to brandish' or 'to conduct,' depending on the context.","Can 挥 mean something other than 'to wave'?",{"a":669,"q":670},"Yes, 挥 emphasizes a more dynamic or forceful motion, while 摆 usually refers to a more casual or decorative gesture.","Is there a difference between 挥 and 摆 (bǎi)?","Learners often confuse 挥 with the character 挥 (huī) meaning 'to wave' with the character 拍 (pāi) meaning 'to clap.' For example, saying '我挥手拍' instead of '我挥手' (I wave my hand) is incorrect; the correct usage is simply '我挥手.'","挥 (huī) vs 摆 (bǎi) — choose 挥 when emphasizing a waving motion or action, while 摆 focuses more on positioning or arranging.","2026-03-24T13:52:28.000Z",{"title":21,"description":21,"og_image":21},{"es":676,"fr":677,"ja":678,"ko":679,"vi":680},"Agitar; blandir; comandar; dispersar.","Agiter; brandir; commander; disperser.","振るうこと。手を振ったり、指揮したりする行為。","흔들다; 휘두르다; 명령하다.","Vẫy; vung; ra lệnh; phân tán.",[682,683,684,685],{"question":527,"answer":528},{"question":531,"answer":532},{"question":534,"answer":535},{"question":537,"answer":538},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E6%8C%A5-hui1/",{"hanzi":7,"pinyin":221,"tone":11,"tone_class":223,"first_gloss":232,"hsk_level":24,"radical":41,"stroke_count":39,"audio_url":226,"word_family":689,"slug":6},[415,422,7,430,435],[691,694,697],{"name":692,"url":693},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":695,"url":696},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":687},{"senses":27,"pronunciations":11,"examples":582,"compounds":208,"words_with":699,"confusables":11,"flashcards":208,"quizzes":208,"checkpoints":574},18,{"defined_term":701,"learning_resource":710,"breadcrumb_list":720,"faq_page":728},{"@context":702,"@type":703,"name":7,"description":232,"inLanguage":704,"inDefinedTermSet":705,"url":709},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":706,"name":707,"url":708},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E6%8C%A5-hui1/",{"@context":702,"@type":711,"name":712,"description":713,"educationalLevel":695,"teaches":714,"inLanguage":715,"learningResourceType":717,"isAccessibleForFree":9,"url":709},"LearningResource","挥 (huī) — HSK 5 Chinese","Chinese 挥 (huī): to wave. HSK 5.","Chinese: 挥",[704,716],"en",[718,719],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":702,"@type":721,"itemListElement":722},"BreadcrumbList",[723,726,727],{"@type":724,"position":11,"name":692,"item":725},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":724,"position":218,"name":695,"item":708},{"@type":724,"position":551,"name":7,"item":709},{"@context":702,"@type":729,"mainEntity":730},"FAQPage",[731,735,737,739],{"@type":732,"name":527,"acceptedAnswer":733},"Question",{"@type":734,"text":528},"Answer",{"@type":732,"name":531,"acceptedAnswer":736},{"@type":734,"text":532},{"@type":732,"name":534,"acceptedAnswer":738},{"@type":734,"text":535},{"@type":732,"name":537,"acceptedAnswer":740},{"@type":734,"text":538}]