[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-zhi2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":35,"measure_word":20,"difficulty_score":39,"stroke_count":40,"radical":41,"svg_data":43,"hanzi_writer":20,"pronunciations":206,"senses":216,"etymology":455,"tones_table":20,"decomposition":461,"compounds":478,"words_with":529,"characters":20,"chengyu":20,"relations":647,"confusions":656,"confusables":657,"formation_type":659,"grammar_patterns":664,"usage_notes":665,"flashcard_templates":666,"quiz_seeds":689,"seo_questions":719,"page_sections":734,"popup_expanded":780,"cultural":793,"checkpoints":797,"page_progress":816,"nav":827,"sources":834,"quality":848,"ai":850,"seo":869,"translations":870,"faq":876,"recommended_books":881,"canonical_url":882,"popup":883,"breadcrumbs":885,"counts":893,"structured_data":897},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E7%9B%B4-zhi2","直",false,"character",1,"U+76F4",379,4595,1552,178,98.45,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":25,"tocfl":27,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":23,"recognition":24,"writing":20},5,3,{"vocabulary":23,"band":26,"recognition":24,"writing":24},"Elementary",{"levels":28,"band":29},[24],"Band B",{"level":20},{"relevant":20},"A2",{"level":34},2,{"code":36,"en":36,"zh":37,"zh_pinyin":38},"adv","形容词","xíngróngcí",0.188,8,{"char":42,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"目",{"paths":44,"medians":53,"stroke_radical_matches":193,"radical_stroke_indices":203},[45,46,47,48,49,50,51,52],"M 539 642 Q 636 657 789 668 Q 801 667 811 679 Q 812 692 789 705 Q 747 730 684 711 Q 549 687 547 685 L 490 677 Q 372 667 278 659 Q 247 656 270 637 Q 306 606 336 612 Q 405 625 487 635 L 539 642 Z","M 516 529 Q 528 587 539 642 L 547 685 Q 551 730 576 784 Q 580 794 562 810 Q 531 832 508 839 Q 492 845 484 837 Q 475 830 482 815 Q 497 788 496 771 Q 495 726 490 677 L 487 635 Q 480 580 473 520 C 470 490 510 500 516 529 Z","M 386 513 Q 371 525 356 531 Q 343 535 334 530 Q 325 526 329 514 Q 350 471 353 433 Q 356 396 361 74 C 361 44 408 48 408 78 Q 408 121 408 162 L 408 191 Q 408 228 408 263 L 408 292 Q 408 334 408 371 L 408 396 Q 408 468 411 477 C 413 494 410 496 386 513 Z","M 687 100 Q 693 451 720 484 Q 735 502 722 519 Q 712 531 661 561 Q 645 571 622 561 Q 577 546 516 529 L 473 520 Q 431 516 386 513 C 356 511 382 471 411 477 Q 603 516 608 516 Q 629 519 635 512 Q 645 496 635 95 C 634 65 686 70 687 100 Z","M 408 371 Q 414 370 422 371 Q 510 387 575 397 Q 597 401 589 413 Q 579 426 555 431 Q 528 432 408 396 C 379 387 378 373 408 371 Z","M 408 263 Q 501 278 567 289 Q 589 293 581 305 Q 571 318 547 323 Q 525 326 408 292 C 379 284 378 258 408 263 Z","M 408 162 Q 505 177 578 185 Q 600 189 593 201 Q 583 214 559 220 Q 534 223 408 191 C 379 184 378 157 408 162 Z","M 517 44 Q 569 45 621 50 Q 757 60 897 41 Q 919 37 926 46 Q 935 59 923 71 Q 895 99 851 121 Q 845 124 687 100 L 635 95 Q 544 91 493 85 Q 447 82 408 78 L 361 74 Q 331 74 310 71 Q 241 62 139 64 Q 126 65 124 54 Q 123 41 141 26 Q 157 13 188 0 Q 198 -4 217 4 Q 233 8 306 19 Q 400 37 517 44 Z",[54,67,83,101,131,145,160,175],[55,58,61,64],[56,57],272,649,[59,60],328,637,[62,63],728,692,[65,66],800,681,[68,71,74,77,80],[69,70],495,825,[72,73],524,797,[75,76],533,775,[78,79],498,547,[81,82],479,527,[84,87,90,92,95,98],[85,86],339,520,[88,89],366,496,[12,91],469,[93,94],383,113,[96,97],385,99,[99,100],400,85,[102,105,108,111,114,117,120,122,125,128],[103,104],394,509,[106,107],424,497,[109,110],475,503,[112,113],636,540,[115,116],656,532,[118,119],670,517,[121,107],680,[123,124],666,329,[126,127],662,124,[129,130],640,109,[132,135,137,140,143],[133,134],415,377,[106,136],388,[138,139],516,407,[141,142],558,413,[144,139],579,[146,148,151,154,157],[133,147],270,[149,150],425,283,[152,153],489,296,[155,156],549,305,[158,159],571,299,[161,164,166,169,172],[162,163],416,169,[106,165],182,[167,168],487,193,[170,171],561,202,[173,174],582,196,[176,179,182,185,188,190],[177,178],136,52,[180,181],197,31,[183,184],417,58,[186,187],795,84,[189,187],843,[191,192],913,57,[194,196,197,198,199,200,201,202],[195],0,[195],[10],[10],[10],[10],[10],[34],[34,24,204,23,205],4,6,[207],{"pinyin":208,"pinyin_alphanumeric":209,"tone":34,"tone_class":210,"tone_color":211,"ipa":212,"is_primary":213,"audio_url":214,"register":215},"zhí","Zhi2","tone-2","#e67e22","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zhi/zhi2.wav",[],[217,310,322,334,346,358,370,382,394,406,418,430,442],{"sense_key":218,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":220,"gloss_cn":212,"domains":222,"register":223,"usage_note":212,"grammar_tags":224,"collocations":225,"synonyms":226,"antonyms":227,"patterns":228,"examples":229},"Zhi2:s1","d",[221],"surname Zhi",[],[],[],[],[],[],[],[230,238,246,254,262,270,278,286,294,302],{"wp_example_id":195,"zh":231,"pinyin":232,"translation_en":233,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":234,"tokens_en":235,"puzzle":236,"puzzle_pop":237,"is_puzzle":8},"我一直乐于尝试新产品。","wǒ yī zhí lè yú cháng shì xīn chǎn pǐn。","I'm always pleased to try out a new variety.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":239,"pinyin":240,"translation_en":241,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":242,"tokens_en":243,"puzzle":244,"puzzle_pop":245,"is_puzzle":8},"我一直坚持用新鲜水果做甜点。","wǒ yī zhí jiān chí yòng xīn xiān shuǐ guǒ zuò tián diǎn。","I tend to stick to fresh fruit for pudding.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":247,"pinyin":248,"translation_en":249,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":250,"tokens_en":251,"puzzle":252,"puzzle_pop":253,"is_puzzle":8},"它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。","tā měng dì zhāo wǒ de jiǎo bó zǐ yǎo xià qù， ， yá chǐ huán kǎ kǎ zhí。","His teeth clicked as he snapped at my ankle.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":255,"pinyin":256,"translation_en":257,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":258,"tokens_en":259,"puzzle":260,"puzzle_pop":261,"is_puzzle":8},"我近来双手一直疼痛麻木。","wǒ jìn lái shuāng shǒu yī zhí téng tòng má mù。","I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":263,"pinyin":264,"translation_en":265,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":266,"tokens_en":267,"puzzle":268,"puzzle_pop":269,"is_puzzle":8},"带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。","dài wǒ ér zǐ bǐ dé wài chū chī fàn jiǎn zhí zāo gāo tòu le。","Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":271,"pinyin":272,"translation_en":273,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":274,"tokens_en":275,"puzzle":276,"puzzle_pop":277,"is_puzzle":8},"她直奔西蒙的房间，敲了敲门。","tā zhí bēn xī mēng de fáng jiān， ， qiāo le qiāo。","She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":279,"pinyin":280,"translation_en":281,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":282,"tokens_en":283,"puzzle":284,"puzzle_pop":285,"is_puzzle":8},"它挠得我后脖梗儿的绒毛直痒痒。","tā náo dé wǒ hòu bó gěng ér de róng máo zhí yǎng yǎng。","It tickled the hairs on the back of my neck.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":287,"pinyin":288,"translation_en":289,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":290,"tokens_en":291,"puzzle":292,"puzzle_pop":293,"is_puzzle":8},"你的工作会一直保留到你休完产假回来。","nǐ de gōng zuò huì yī zhí bǎo liú dào nǐ xiū wán chǎn jiǎ huí lái。","Your job will be kept open for your return after maternity leave.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":295,"pinyin":296,"translation_en":297,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":298,"tokens_en":299,"puzzle":300,"puzzle_pop":301,"is_puzzle":8},"乔克醒来发现你走了，他简直气疯了。","qiáo kè xǐng lái fā xiàn nǐ zǒu le， ， tā jiǎn zhí qì fēng。","When Jock woke up and found you gone he went crazy.",[],[],[],[],{"wp_example_id":195,"zh":303,"pinyin":304,"translation_en":305,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":306,"tokens_en":307,"puzzle":308,"puzzle_pop":309,"is_puzzle":8},"你一直在无目的地更换工作，从未真正投入进去。","nǐ yī zhí zài wú mù de dì gēng huàn gōng zuò， ， cóng wèi zhēn zhèng tóu rù jìn。","You'vebeen drifting from job to job without any real commitment.",[],[],[],[],{"sense_key":311,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":312,"gloss_cn":212,"domains":314,"register":315,"usage_note":212,"grammar_tags":316,"collocations":317,"synonyms":318,"antonyms":319,"patterns":320,"examples":321},"Zhi2:s2",[313],"Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yán dì] descended from Shennong 神農",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":323,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":324,"gloss_cn":212,"domains":326,"register":327,"usage_note":212,"grammar_tags":328,"collocations":329,"synonyms":330,"antonyms":331,"patterns":332,"examples":333},"Zhi2:s3",[325],">神农[Shén nóng] Farmer God",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":335,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":336,"gloss_cn":212,"domains":338,"register":339,"usage_note":212,"grammar_tags":340,"collocations":341,"synonyms":342,"antonyms":343,"patterns":344,"examples":345},"Zhi2:s4",[337],"straight",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":347,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":348,"gloss_cn":212,"domains":350,"register":351,"usage_note":212,"grammar_tags":352,"collocations":353,"synonyms":354,"antonyms":355,"patterns":356,"examples":357},"Zhi2:s5",[349],"to straighten",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":359,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":360,"gloss_cn":212,"domains":362,"register":363,"usage_note":212,"grammar_tags":364,"collocations":365,"synonyms":366,"antonyms":367,"patterns":368,"examples":369},"Zhi2:s6",[361],"fair and reasonable",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":371,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":372,"gloss_cn":212,"domains":374,"register":375,"usage_note":212,"grammar_tags":376,"collocations":377,"synonyms":378,"antonyms":379,"patterns":380,"examples":381},"Zhi2:s7",[373],"frank",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":383,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":384,"gloss_cn":212,"domains":386,"register":387,"usage_note":212,"grammar_tags":388,"collocations":389,"synonyms":390,"antonyms":391,"patterns":392,"examples":393},"Zhi2:s8",[385],"straightforward",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":395,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":396,"gloss_cn":212,"domains":398,"register":399,"usage_note":212,"grammar_tags":400,"collocations":401,"synonyms":402,"antonyms":403,"patterns":404,"examples":405},"Zhi2:s9",[397],"(indicates continuing motion or action)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":407,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":408,"gloss_cn":212,"domains":410,"register":411,"usage_note":212,"grammar_tags":412,"collocations":413,"synonyms":414,"antonyms":415,"patterns":416,"examples":417},"Zhi2:s10",[409],"vertical",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":419,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":420,"gloss_cn":212,"domains":422,"register":423,"usage_note":212,"grammar_tags":424,"collocations":425,"synonyms":426,"antonyms":427,"patterns":428,"examples":429},"Zhi2:s11",[421],"vertical downward stroke in Chinese characters",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":431,"pronunciation_ref":209,"pos":219,"gloss_en":432,"gloss_cn":212,"domains":434,"register":435,"usage_note":212,"grammar_tags":436,"collocations":437,"synonyms":438,"antonyms":439,"patterns":440,"examples":441},"Zhi2:s12",[433],"straight, vertical; candid, direct, frank",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":443,"pronunciation_ref":209,"pos":444,"gloss_en":445,"gloss_cn":212,"domains":447,"register":448,"usage_note":212,"grammar_tags":449,"collocations":450,"synonyms":451,"antonyms":452,"patterns":453,"examples":454},"cedict:Zhi2:s2","unknown",[446],"Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":456,"decomposition":20,"explanation":457,"hint":458,"semantic":20,"phonetic":20,"status":459,"theories":460},"ideographic","Pictograph of a straight line coming from the eye, depicting somone looking straight at something. An additional stroke was added at the bottom for unkown reasons.","To look someone in the eye 目","confirmed",[],{"ids":462,"components":463},"⿳十目一",[464,469,473],{"char":465,"pinyin":466,"entry_id":467,"role":212,"position_hint":468},"十","shi2",133,"top",{"char":42,"pinyin":470,"entry_id":471,"role":212,"position_hint":472},"mu4",419,"middle",{"char":474,"pinyin":475,"entry_id":476,"role":212,"position_hint":477},"一","yi1",9,"bottom",[479,484,489,493,497,502,504,508,510,512,517,519,521,523,525,527],{"char":480,"pinyin":481,"meaning":482,"entry_id":483},"置","zhi4","to install",1133,{"char":485,"pinyin":486,"meaning":487,"entry_id":488},"值","zhi2","value",807,{"char":490,"pinyin":486,"meaning":491,"entry_id":492},"植","to plant",989,{"char":494,"pinyin":486,"meaning":495,"entry_id":496},"殖","to grow",2228,{"char":498,"pinyin":499,"meaning":500,"entry_id":501},"矗","chu4","straight, upright; erect, lofty",10214,{"char":503,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"値",{"char":505,"pinyin":486,"meaning":506,"entry_id":507},"埴","soil with high clay content",7811,{"char":509,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"犆",{"char":511,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"眞",{"char":513,"pinyin":514,"meaning":515,"entry_id":516},"稙","zhi1","grain ready for grinding",10380,{"char":518,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"嗭",{"char":520,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"徝",{"char":522,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"悳",{"char":524,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"惪",{"char":526,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"淔",{"char":528,"pinyin":212,"meaning":212,"entry_id":20},"禃",[530,536,542,548,555,557,563,570,577,583,590,597,602,608,613,617,623,628,635,640],{"word":531,"pinyin":532,"meaning":533,"trad":531,"share":534,"entry_id":535},"一直","yìzhí","always",0.45566326891683695,5382,{"word":537,"pinyin":538,"meaning":539,"trad":537,"share":540,"entry_id":541},"直接","zhíjiē","direct",0.1602015407227606,5639,{"word":543,"pinyin":544,"meaning":545,"trad":543,"share":546,"entry_id":547},"直到","zhídào","until",0.08293255712524247,14515,{"word":549,"pinyin":550,"meaning":551,"trad":552,"share":553,"entry_id":554},"简直","jiǎnzhí","simply","簡直",0.07164770632331896,6076,{"word":7,"pinyin":208,"meaning":337,"trad":7,"share":556,"entry_id":12},0.06484883885923394,{"word":558,"pinyin":559,"meaning":560,"trad":558,"share":561,"entry_id":562},"直播","zhíbō","live broadcast (not recorded)",0.022209532978892776,6724,{"word":564,"pinyin":565,"meaning":566,"trad":567,"share":568,"entry_id":569},"直升机","zhíshēngjī","helicopter","直升機",0.016535542195239027,15749,{"word":571,"pinyin":572,"meaning":573,"trad":574,"share":575,"entry_id":576},"直觉","zhíjué","intuition","直覺",0.010852328391055328,19287,{"word":578,"pinyin":579,"meaning":580,"trad":578,"share":581,"entry_id":582},"直至","zhízhì","lasting until",0.009754412758827768,19289,{"word":584,"pinyin":585,"meaning":586,"trad":587,"share":588,"entry_id":589},"直径","zhíjìng","diameter","直徑",0.008478132374839274,4603,{"word":591,"pinyin":592,"meaning":593,"trad":594,"share":595,"entry_id":596},"直线","zhíxiàn","straight line","直線",0.006825181607750254,15102,{"word":598,"pinyin":599,"meaning":409,"trad":598,"share":600,"entry_id":601},"垂直","chuízhí",0.0059534160666401045,4483,{"word":603,"pinyin":604,"meaning":605,"trad":603,"share":606,"entry_id":607},"正直","zhèngzhí","upright",0.0053024503129271245,19274,{"word":609,"pinyin":212,"meaning":610,"trad":611,"share":612,"entry_id":20},"直销","to sell directly","直銷",0.00461189944156278,{"word":614,"pinyin":212,"meaning":615,"trad":614,"share":616,"entry_id":20},"直言","to talk bluntly",0.004105813014206988,{"word":618,"pinyin":619,"meaning":620,"trad":618,"share":621,"entry_id":622},"直奔","zhíbèn","to go straight to",0.004085251956236204,19284,{"word":624,"pinyin":212,"meaning":625,"trad":626,"share":627,"entry_id":20},"直辖市","province level city","直轄市",0.0036500099606165265,{"word":629,"pinyin":630,"meaning":631,"trad":632,"share":633,"entry_id":634},"直观","zhíguān","intuitive","直觀",0.003322207680933621,19286,{"word":636,"pinyin":212,"meaning":637,"trad":638,"share":639,"entry_id":20},"直属","directly subordinate","直屬",0.0032005220443726565,{"word":641,"pinyin":642,"meaning":643,"trad":644,"share":645,"entry_id":646},"直达","zhídá","nonstop","直達",0.002933128009369301,19285,{"confusables":648,"synonyms":653,"antonyms":654,"see_also":655},[649],{"char":650,"pinyin":651,"note":652},"只","zhǐ","Similar pronunciation but different meaning.",[],[],[],[],[658],{"char":650,"pinyin":651,"note":652},{"liushu_type":660,"liushu_chinese":661,"liushu_label":662,"frequency":663,"explanation":20},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[],[],[667,672,676,680,685],{"card_type":668,"front":669,"back":7,"hint":670,"level":24,"deck_tag":671},"cloze","Fill in the blank with this character: ____","It means straightforward or fair.","hsk-3",{"card_type":673,"front":674,"back":361,"hint":675,"level":24,"deck_tag":671},"choose_sense","What is one meaning of 直?","Think about honesty and straightforwardness.",{"card_type":677,"front":678,"back":208,"hint":679,"level":24,"deck_tag":671},"tone_check","Identify the correct tone for 直.","It has a rising tone.",{"card_type":681,"front":682,"back":683,"hint":684,"level":24,"deck_tag":671},"build_phrase","Arrange the words into a correct sentence: 他 直 言.","他直言。","He speaks frankly.",{"card_type":686,"front":687,"back":7,"hint":688,"level":24,"deck_tag":671},"match_de","Choose the correct 的/得/地: 这条路很____.","Think about the direction.",[690,700,709],{"quiz_type":691,"question":692,"choices":693,"answer":698,"explanation":699,"level":24},"choose_meaning","What does the character 直 mean?",[694,695,696,697],"A. Straight","B. Curved","C. Complex","D. Short","A","直 means straight and can also imply fairness or straightforwardness.",{"quiz_type":701,"question":702,"choices":703,"answer":698,"explanation":708,"level":24},"spot_error","Identify the error in this sentence: 他直说这个问题很复杂。",[704,705,706,707],"A. 很","B. 直","C. 说","D. 问题","The word '很' is not needed here; it should read '他直说这个问题复杂'.",{"quiz_type":710,"question":711,"choices":712,"answer":717,"explanation":718,"level":24},"reorder","Reorder the following words to form a correct sentence: 直 他说 我.",[713,714,715,716],"A. 直我他说","B. 他说直我","C. 我直他说","D. 他说我直","D","The correct order is '他说我直', meaning 'He says I am straightforward.'",[720,724,728,731],{"question":721,"answer":722,"source":723,"priority":34},"What are some synonyms for 直 in Chinese?","Some synonyms for 直 (zhí) include '直接' (zhíjiē), which means 'direct', and '坦率' (tǎnshuài), meaning 'frank'. These words can be used interchangeably in certain contexts where honesty or directness is conveyed.","search",{"question":725,"answer":726,"source":727,"priority":34},"How is the character 直 used in Chinese names?","The character 直 (zhí) can also be found in Chinese surnames. For example, the surname 'Zhi' is associated with historical figures and can signify qualities such as fairness or straightforwardness. It reflects cultural values in naming conventions.","reddit",{"question":729,"answer":730,"source":723,"priority":10},"What does 直 mean in Chinese?","直 (zhí) has several meanings in Chinese, including 'straight' or 'direct'. It can also refer to being fair and reasonable or to describe a straightforward manner. Additionally, 直 can be used to indicate continuing motion or action.",{"question":732,"answer":733,"source":723,"priority":10},"How to use 直 in a sentence?","You can use 直 (zhí) in various contexts. For example, to describe a straight line, you might say '这条线很直' (zhè tiáo xiàn hěn zhí), meaning 'this line is very straight'. To express being straightforward, you could say '他很直' (tā hěn zhí), meaning 'he is very straightforward'.",[735,739,743,747,751,755,759,764,768,771,775],{"section_key":736,"label":737,"order":10,"is_visible":213,"component":738},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":740,"label":741,"order":34,"is_visible":213,"component":742},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":744,"label":745,"order":24,"is_visible":213,"component":746},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":748,"label":749,"order":204,"is_visible":213,"component":750},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":752,"label":753,"order":23,"is_visible":213,"component":754},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":756,"label":757,"order":205,"is_visible":213,"component":758},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":760,"label":761,"order":762,"is_visible":213,"component":763},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":765,"label":766,"order":40,"is_visible":213,"component":767},"compounds","Compounds & Words","CharCompounds",{"section_key":769,"label":770,"order":476,"is_visible":213,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":772,"label":773,"order":774,"is_visible":213,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":776,"label":777,"order":778,"is_visible":213,"component":779},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":781,"word_family_top5":785,"example_pair":20,"tone_info":791},[782,783,784],{"char":465,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":42,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":474,"gloss":20,"pinyin":20},[786,787,788,789,790],{"word":531,"pinyin":20,"meaning":533},{"word":537,"pinyin":20,"meaning":539},{"word":543,"pinyin":20,"meaning":545},{"word":549,"pinyin":20,"meaning":551},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":337},{"tone":34,"tone_class":792},"tone2",{"fun_facts":794,"proverbs":796,"cross_cultural":212},[795],"The character 直 is associated with the idea of fairness and straightforwardness in Chinese culture, reflecting the value placed on honesty in communication. It is often used in contexts where directness is appreciated.",[],[798,799,801,805,807,810,813,814,815],{"key":736,"label":737,"order":10,"section":736,"xp":23},{"key":800,"label":745,"order":34,"section":800,"xp":774},"about",{"key":802,"label":803,"order":34,"section":804,"xp":195},"sources_complete","7 sources merged","pipeline",{"key":806,"label":741,"order":24,"section":806,"xp":774},"pronunciation",{"key":808,"label":753,"order":204,"section":808,"xp":809},"write",15,{"key":811,"label":812,"order":205,"section":804,"xp":195},"validated","Validation passed",{"key":760,"label":761,"order":762,"section":760,"xp":774},{"key":756,"label":757,"order":40,"section":756,"xp":774},{"key":772,"label":773,"order":774,"section":772,"xp":774},{"total_checkpoints":762,"total_xp":817,"completion_bonus_xp":818,"max_xp":819,"step_label":820,"mastery_levels":821,"widgets":826},70,35,105,"Learn in 7 easy steps",[822,823,824,825],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":828,"next":831},{"hanzi":829,"slug":830},"放","hsk-3/%E6%94%BE-fang4",{"hanzi":832,"slug":833},"才","hsk-3/%E6%89%8D-cai2",[835,837,838,840,842,844,846],{"name":836,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":839,"url":20},"tocfl",{"name":841,"url":20},"hsk3",{"name":843,"url":20},"makemeahanzi",{"name":845,"url":20},"cedict",{"name":847,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":849,"last_verified":20},[],{"definition":851,"mnemonic":852,"usage_notes":853,"hsk_notes":854,"cultural_note":855,"cross_cultural":20,"faq":856,"common_mistakes":866,"quick_contrast":867,"enriched_at":868},"The character 直 (zhí) primarily means 'straight' or 'upright.' It can refer to physical straightness, such as a straight line, as well as abstract concepts like honesty and directness in communication. In various contexts, it can also indicate a straightforward approach or a continuous action.","Think of 直 as a tall, straight tree (the vertical line) standing upright in a field. Imagine the tree sharing its honest thoughts (the horizontal line) with everyone around, representing frankness and directness.","A common mistake is confusing 直 with similar-sounding words like 只 (zhǐ, only). Additionally, be careful with the tone; 直 is pronounced with a rising tone, which can change its meaning. In formal contexts, it's often used to describe honesty or directness.","As an HSK Level 5 word, 直 connects with other descriptive adjectives and verbs. Students should focus on using it in both literal and figurative contexts, such as describing actions or personalities.","In Chinese culture, the concept of being 直 (frank) is often valued, especially in personal relationships and business, where honesty is seen as a virtue. People appreciate straightforward communication that avoids ambiguity.",[857,860,863],{"a":858,"q":859},"直 is often used to describe someone's personality, such as being straightforward in speech or actions.","How is 直 used in everyday conversation?",{"a":861,"q":862},"While generally positive, if someone is too 直, it may be perceived as bluntness, which can offend.","Can 直 be used in a negative context?",{"a":864,"q":865},"Common phrases include 直说 (zhí shuō, speak frankly) and 直走 (zhí zǒu, go straight).","What are some common phrases that include 直?","Learners might confuse 直 with similar words like 直觉 (zhí jué, intuition) when they mean to say 'straight' in a more physical sense. Ensure to use the correct context to avoid misunderstandings.","直接 (zhíjiē) vs 直 (zhí): Use 直接 for 'direct' in the sense of immediacy or lack of intermediaries, while 直 emphasizes physical or abstract straightness.","2026-03-24T13:41:43.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":871,"fr":872,"ja":873,"ko":874,"vi":875},"Se refiere a algo recto o directo; también puede significar honesto o sincero.","Fait de ne pas être courbé ; peut aussi signifier honnête ou direct.","真直なこと、または、真っ直ぐなことを指します。","정직하고 솔직한 성격을 나타내거나, 수직 방향을 의미합니다.","Chỉ sự thẳng thắn hoặc đứng thẳng; cũng có thể nghĩa là công bằng và hợp lý.",[877,878,879,880],{"question":721,"answer":722},{"question":725,"answer":726},{"question":729,"answer":730},{"question":732,"answer":733},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E7%9B%B4-zhi2/",{"hanzi":7,"pinyin":208,"tone":34,"tone_class":210,"first_gloss":313,"hsk_level":23,"radical":42,"stroke_count":40,"audio_url":214,"word_family":884,"slug":6},[531,537,543,549,7],[886,889,892],{"name":887,"url":888},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":890,"url":891},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":882},{"senses":894,"pronunciations":10,"examples":774,"compounds":895,"words_with":896,"confusables":10,"flashcards":23,"quizzes":24,"checkpoints":476},13,16,20,{"defined_term":898,"learning_resource":907,"breadcrumb_list":917,"faq_page":925},{"@context":899,"@type":900,"name":7,"description":313,"inLanguage":901,"inDefinedTermSet":902,"url":906},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":903,"name":904,"url":905},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E7%9B%B4-zhi2/",{"@context":899,"@type":908,"name":909,"description":910,"educationalLevel":890,"teaches":911,"inLanguage":912,"learningResourceType":914,"isAccessibleForFree":213,"url":906},"LearningResource","直 (zhí) — HSK 5 Chinese","Chinese 直 (zhí): Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yán dì] descended from Shennong 神農. HSK 5.","Chinese: 直",[901,913],"en",[915,916],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":899,"@type":918,"itemListElement":919},"BreadcrumbList",[920,923,924],{"@type":921,"position":10,"name":887,"item":922},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":921,"position":34,"name":890,"item":905},{"@type":921,"position":24,"name":7,"item":906},{"@context":899,"@type":926,"mainEntity":927},"FAQPage",[928,932,934,936],{"@type":929,"name":721,"acceptedAnswer":930},"Question",{"@type":931,"text":722},"Answer",{"@type":929,"name":725,"acceptedAnswer":933},{"@type":931,"text":726},{"@type":929,"name":729,"acceptedAnswer":935},{"@type":931,"text":730},{"@type":929,"name":732,"acceptedAnswer":937},{"@type":931,"text":733}]