[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-la1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":34,"measure_word":20,"difficulty_score":38,"stroke_count":39,"radical":40,"svg_data":42,"hanzi_writer":20,"pronunciations":202,"senses":212,"etymology":365,"tones_table":20,"decomposition":374,"compounds":385,"words_with":394,"characters":20,"chengyu":20,"relations":483,"confusions":491,"confusables":492,"formation_type":494,"grammar_patterns":499,"usage_notes":510,"flashcard_templates":522,"quiz_seeds":547,"seo_questions":567,"page_sections":582,"popup_expanded":631,"cultural":643,"checkpoints":647,"page_progress":668,"nav":679,"sources":686,"quality":700,"ai":702,"seo":721,"translations":722,"faq":728,"recommended_books":733,"canonical_url":734,"popup":735,"breadcrumbs":737,"counts":745,"structured_data":747},"3.0.0","zh-Hans","hsk-4/%E6%8B%89-la1","拉",false,"character",1,"U+62C9",640,5724,419,256,99.58,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"very_common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":23,"recognition":23,"writing":20},4,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":26},"Elementary",2,{"levels":28,"band":29},[26],"Band A",{"level":20},{"relevant":20},"A1",{"level":10},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"v","动词","dòngcí",0.118,8,{"char":41,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"扌",{"paths":43,"medians":52,"stroke_radical_matches":191,"radical_stroke_indices":201},[44,45,46,47,48,49,50,51],"M 343 515 Q 442 539 448 545 Q 458 555 452 563 Q 443 576 412 582 Q 379 588 344 572 L 296 555 Q 193 531 153 524 Q 114 517 143 499 Q 188 475 251 493 Q 270 499 295 503 L 343 515 Z","M 291 323 Q 290 241 288 140 Q 287 116 275 107 Q 268 104 211 127 Q 181 143 182 133 Q 183 126 200 109 Q 255 52 267 23 Q 280 -11 296 -15 Q 309 -16 326 16 Q 347 59 349 131 Q 342 246 341 361 L 341 395 Q 340 456 343 515 L 344 572 Q 350 710 365 755 Q 381 783 328 805 Q 297 823 277 817 Q 261 810 276 788 Q 295 763 297 730 Q 298 711 296 555 L 295 503 Q 294 445 292 369 L 291 323 Z","M 341 361 Q 360 377 381 389 Q 402 401 412 415 Q 419 428 408 429 Q 401 429 341 395 L 292 369 Q 54 242 53 239 L 53 238 Q 52 228 66 213 Q 87 197 111 187 Q 127 183 139 195 Q 188 246 291 323 L 341 361 Z","M 620 712 Q 650 687 681 658 Q 697 643 715 644 Q 727 645 732 661 Q 738 677 726 711 Q 719 733 685 748 Q 600 773 588 767 Q 582 763 584 748 Q 588 735 620 712 Z","M 516 533 Q 474 527 504 508 Q 552 481 614 493 Q 702 509 794 526 Q 836 535 842 540 Q 852 549 847 558 Q 840 571 807 581 Q 780 587 687 560 Q 558 536 516 533 Z","M 503 375 Q 537 276 561 264 Q 573 258 586 273 Q 592 285 591 307 Q 587 331 566 351 Q 533 388 517 399 Q 510 403 504 393 Q 500 386 503 375 Z","M 699 191 Q 750 293 804 394 Q 820 409 810 421 Q 797 440 760 461 Q 742 473 723 464 Q 711 458 719 445 Q 735 397 670 217 Q 663 199 662 185 C 658 155 686 164 699 191 Z","M 662 185 Q 659 185 407 160 Q 383 159 400 139 Q 415 123 435 117 Q 457 110 476 114 Q 674 160 930 139 Q 952 138 958 148 Q 965 161 947 176 Q 886 224 823 209 Q 771 202 699 191 L 662 185 Z",[53,69,103,119,129,144,154,169],[54,57,60,63,66],[55,56],145,513,[58,59],194,508,[61,62],283,526,[64,65],383,555,[67,68],441,556,[70,73,76,79,82,85,88,91,94,97,100],[71,72],284,803,[74,75],309,786,[77,78],329,761,[80,81],316,425,[83,84],318,124,[86,87],311,93,[89,90],295,66,[92,93],267,77,[95,96],200,122,[98,99],199,129,[101,102],188,130,[104,107,110,113,116],[105,106],54,239,[108,109],74,230,[111,112],116,229,[114,115],263,332,[117,118],407,421,[120,123,126],[121,122],592,760,[124,125],684,706,[127,128],712,664,[130,133,136,139,141],[131,132],506,522,[134,135],531,515,[137,138],584,516,[78,140],550,[142,143],835,552,[145,148,151],[146,147],514,388,[149,150],560,312,[152,153],568,281,[155,158,161,163,166],[156,157],727,453,[159,160],744,443,[162,117],764,[164,165],687,208,[167,168],668,189,[170,173,176,179,182,185,188],[171,172],403,150,[174,175],437,140,[177,178],467,139,[180,181],599,158,[183,184],836,178,[186,187],888,174,[189,190],945,155,[192,194,195,196,197,198,199,200],[193],0,[193],[193],[10],[10],[10],[10],[10],[193,10,26],[203],{"pinyin":204,"pinyin_alphanumeric":205,"tone":10,"tone_class":206,"tone_color":207,"ipa":208,"is_primary":209,"audio_url":210,"register":211},"lā","la1","tone-1","#e74c3c","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/l/La/la1.wav",[],[213,305,317,329,341,353],{"sense_key":214,"pronunciation_ref":205,"pos":35,"gloss_en":215,"gloss_cn":208,"domains":217,"register":218,"usage_note":208,"grammar_tags":219,"collocations":220,"synonyms":221,"antonyms":222,"patterns":223,"examples":224},"la1:s1",[216],"to pull",[],[],[],[],[],[],[],[225,233,241,249,257,265,273,281,289,297],{"wp_example_id":193,"zh":226,"pinyin":227,"translation_en":228,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":229,"tokens_en":230,"puzzle":231,"puzzle_pop":232,"is_puzzle":8},"我老是要把他从壁炉边拉开。","wǒ lǎo shì yào bǎ tā cóng bì lú biān lā kāi。","I was forever dragging him away from the fireplace.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":234,"pinyin":235,"translation_en":236,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":237,"tokens_en":238,"puzzle":239,"puzzle_pop":240,"is_puzzle":8},"“我要走，离开他。”劳拉·斯特宾停了下来，眼里闪烁着光芒。","“ “ wǒ yào， zǒu ， lí。” kāi tā· 。” láo lā · sī tè bīn， tíng le xià lái ， yǎn lǐ。","\"I shall go, leave him.\" Laura Stebbing stopped, her eyes glistening.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":242,"pinyin":243,"translation_en":244,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":245,"tokens_en":246,"puzzle":247,"puzzle_pop":248,"is_puzzle":8},"36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。","36 36 suì de hàn dé lā shēn tǐ jiàn， zhuàng ，21 yǒu zháo 21 suì xiǎo huǒ zǐ。","Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":250,"pinyin":251,"translation_en":252,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":253,"tokens_en":254,"puzzle":255,"puzzle_pop":256,"is_puzzle":8},"惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。","huì tè bǐ zhèn yīn wéi bù lā mǔ· · sī tuō kè zhù míng de xī xiě guǐ gù shì ér míng chuán hòu。","The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":258,"pinyin":259,"translation_en":260,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":261,"tokens_en":262,"puzzle":263,"puzzle_pop":264,"is_puzzle":8},"你得讨卡梅拉的欢心。","nǐ dé tǎo kǎ méi lā de huān xīn。","You'll need to get on the right side of Carmela.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":266,"pinyin":267,"translation_en":268,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":269,"tokens_en":270,"puzzle":271,"puzzle_pop":272,"is_puzzle":8},"在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。","zài sè lā zhōng jiā rù yì dà lì miàn tiáo， ， zēng jiā nǐ de xiān wéi shè rù。","Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":274,"pinyin":275,"translation_en":276,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":277,"tokens_en":278,"puzzle":279,"puzzle_pop":280,"is_puzzle":8},"“也许你可以查一下书？”莫伊拉建议道。","“ “ yě xǔ nǐ kě yǐ chá yī xià？” shū ？” mò yī lā jiàn。","\"Perhaps you could check the book?\" Moira said helpfully.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":282,"pinyin":283,"translation_en":284,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":285,"tokens_en":286,"puzzle":287,"puzzle_pop":288,"is_puzzle":8},"我问道：“要不我等会儿吧？”梅拉妮耸耸肩说：“随你便。”","wǒ wèn dào：“ ：“ yào bù wǒ děng huì ér？” bā ？” méi lā nī sǒng sǒng：“ jiān shuō ：“。”","\"Do you mind if I wait?\" I asked. Melanie shrugged: \"Please yourself.\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":290,"pinyin":291,"translation_en":292,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":293,"tokens_en":294,"puzzle":295,"puzzle_pop":296,"is_puzzle":8},"道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。","dào gé lā sī29 29， suì ， shì gè jì shù bù cuò de quán， jī shǒu ， zài yǐ qián de bǐ sài zhōng fā huī bù。","Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.",[],[],[],[],{"wp_example_id":193,"zh":298,"pinyin":299,"translation_en":300,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":301,"tokens_en":302,"puzzle":303,"puzzle_pop":304,"is_puzzle":8},"旅行的终点是马拉喀什古城。","lǚ háng de zhōng diǎn shì mǎ lā kā shí gǔ chéng。","The journey ends in the ancient city of Marrakesh.",[],[],[],[],{"sense_key":306,"pronunciation_ref":205,"pos":35,"gloss_en":307,"gloss_cn":208,"domains":309,"register":310,"usage_note":208,"grammar_tags":311,"collocations":312,"synonyms":313,"antonyms":314,"patterns":315,"examples":316},"la1:s2",[308],"to play (a bowed instrument)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":318,"pronunciation_ref":205,"pos":35,"gloss_en":319,"gloss_cn":208,"domains":321,"register":322,"usage_note":208,"grammar_tags":323,"collocations":324,"synonyms":325,"antonyms":326,"patterns":327,"examples":328},"la1:s3",[320],"to drag",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":330,"pronunciation_ref":205,"pos":35,"gloss_en":331,"gloss_cn":208,"domains":333,"register":334,"usage_note":208,"grammar_tags":335,"collocations":336,"synonyms":337,"antonyms":338,"patterns":339,"examples":340},"la1:s4",[332],"to draw",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":342,"pronunciation_ref":205,"pos":35,"gloss_en":343,"gloss_cn":208,"domains":345,"register":346,"usage_note":208,"grammar_tags":347,"collocations":348,"synonyms":349,"antonyms":350,"patterns":351,"examples":352},"la1:s5",[344],"to chat",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":354,"pronunciation_ref":205,"pos":35,"gloss_en":355,"gloss_cn":208,"domains":357,"register":358,"usage_note":208,"grammar_tags":359,"collocations":360,"synonyms":361,"antonyms":362,"patterns":363,"examples":364},"la1:s6",[356],"to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":366,"decomposition":20,"explanation":367,"hint":368,"semantic":369,"phonetic":370,"status":372,"theories":373},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 立 represents the sound. ","hand",{"char":41,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":371,"pinyin":20,"entry_id":20},"立","confirmed",[],{"ids":375,"components":376},"⿰扌立",[377,381],{"char":41,"pinyin":378,"entry_id":379,"role":208,"position_hint":380},"shou3",8566,"left",{"char":371,"pinyin":382,"entry_id":383,"role":208,"position_hint":384},"Li4",1119,"right",[386,390,392],{"char":387,"pinyin":205,"meaning":388,"entry_id":389},"啦","(onom.) sound of singing, cheering etc",1693,{"char":391,"pinyin":208,"meaning":208,"entry_id":20},"菈",{"char":393,"pinyin":208,"meaning":208,"entry_id":20},"鞡",[395,397,401,408,412,416,420,425,429,433,437,441,445,449,454,459,464,468,473,478],{"word":7,"pinyin":204,"meaning":216,"trad":7,"share":396,"entry_id":12},0.3273979562614028,{"word":398,"pinyin":208,"meaning":399,"trad":398,"share":400,"entry_id":20},"伊拉克","Iraq",0.07791480961983388,{"word":402,"pinyin":403,"meaning":404,"trad":405,"share":406,"entry_id":407},"拉开","lākāi","to pull open","拉開",0.027966297896790268,14634,{"word":409,"pinyin":208,"meaning":410,"trad":409,"share":411,"entry_id":20},"卡拉","Cara, Karla etc (name)",0.01324772033110402,{"word":413,"pinyin":208,"meaning":414,"trad":413,"share":415,"entry_id":20},"莎拉","Sara or Sarah (name)",0.011638221376591536,{"word":417,"pinyin":208,"meaning":418,"trad":417,"share":419,"entry_id":20},"沙拉","salad (loanword)",0.011457714215472106,{"word":421,"pinyin":208,"meaning":422,"trad":423,"share":424,"entry_id":20},"拉斯维加斯","Las Vegas, Nevada","拉斯維加斯",0.011242451192341064,{"word":426,"pinyin":208,"meaning":427,"trad":426,"share":428,"entry_id":20},"拉拉","Labrador retriever",0.01091338885993029,{"word":430,"pinyin":208,"meaning":431,"trad":430,"share":432,"entry_id":20},"阿拉伯","Arabian",0.010820012309014582,{"word":434,"pinyin":208,"meaning":435,"trad":434,"share":436,"entry_id":20},"法拉利","Ferrari",0.008515233425891685,{"word":438,"pinyin":208,"meaning":439,"trad":438,"share":440,"entry_id":20},"拉丁","Latin",0.008159643769528015,{"word":442,"pinyin":208,"meaning":443,"trad":442,"share":444,"entry_id":20},"阿拉","our",0.008099027939864915,{"word":446,"pinyin":208,"meaning":447,"trad":446,"share":448,"entry_id":20},"拉手","to hold hands",0.007525912151853524,{"word":450,"pinyin":208,"meaning":451,"trad":452,"share":453,"entry_id":20},"拉萨","Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区","拉薩",0.007393446845113898,{"word":455,"pinyin":208,"meaning":456,"trad":457,"share":458,"entry_id":20},"拉链","zipper","拉鏈",0.007242495822471365,{"word":460,"pinyin":208,"meaning":461,"trad":462,"share":463,"entry_id":20},"委内瑞拉","Venezuela","委內瑞拉",0.006928849976494844,{"word":465,"pinyin":208,"meaning":466,"trad":465,"share":467,"entry_id":20},"克拉","carat (mass) (loanword)",0.006917854163304742,{"word":469,"pinyin":208,"meaning":470,"trad":471,"share":472,"entry_id":20},"摩托罗拉","Motorola","摩托羅拉",0.0068987844733838476,{"word":474,"pinyin":208,"meaning":475,"trad":476,"share":477,"entry_id":20},"马拉松","marathon (loanword)","馬拉松",0.006627643262973387,{"word":479,"pinyin":208,"meaning":480,"trad":481,"share":482,"entry_id":20},"拖拉机","tractor","拖拉機",0.0061973436217111575,{"confusables":484,"synonyms":488,"antonyms":489,"see_also":490},[485],{"char":387,"pinyin":486,"note":487},"la","Similar sound but used as a final particle.",[],[],[],[],[493],{"char":387,"pinyin":486,"note":487},{"liushu_type":495,"liushu_chinese":496,"liushu_label":497,"frequency":498,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[500],{"name":501,"template":502,"explanation":503,"level":504,"examples":505},"是…的 emphasis","是 + [V] + 的","This pattern emphasizes the action done or the manner of action.",3,[506],{"zh":507,"pinyin":508,"en":509},"他是拉小提琴的。","Tā shì lā xiǎotíqín de.","He is the one who plays the violin.",[511],{"note_type":512,"title":513,"content":514,"examples":515,"level":504},"grammar_tip","Using 拉 in different contexts","拉 can mean to pull or to play a musical instrument depending on the context.",[516,519],{"en":517,"zh":518},"I pulled the door.","我拉了一下门。",{"en":520,"zh":521},"She plays the violin very well.","她拉小提琴很棒。",[523,528,533,537,542],{"card_type":524,"front":525,"back":7,"hint":526,"level":26,"deck_tag":527},"cloze","我想要______这个箱子。","to pull something","hsk-2",{"card_type":529,"front":530,"back":531,"hint":532,"level":26,"deck_tag":527},"choose_sense","What does '拉' mean?","to pull; to play (a bowed instrument)","Select the correct meaning.",{"card_type":534,"front":535,"back":204,"hint":536,"level":26,"deck_tag":527},"tone_check","Identify the correct tone for '拉':","It has a flat tone.",{"card_type":538,"front":539,"back":540,"hint":541,"level":26,"deck_tag":527},"build_phrase","Arrange the words: 我 / 拉 / 车.","我拉车。","Think about the subject and action.",{"card_type":543,"front":544,"back":545,"hint":546,"level":26,"deck_tag":527},"match_de","选择正确的的/得/地: 我______拉小提琴。","得","This describes the action of playing.",[548,558],{"quiz_type":549,"question":550,"choices":551,"answer":556,"explanation":557,"level":26},"choose_meaning","What does '拉' primarily refer to?",[552,553,554,555],"To push","To pull","To jump","To run","B","'拉' means to pull or drag something.",{"quiz_type":559,"question":560,"choices":561,"answer":565,"explanation":566,"level":26},"spot_error","Identify the error: 我拉小提琴了。",[562,563,7,564],"No error","小提琴","了","D","The correct sentence should omit '了' to indicate a habitual action.",[568,572,576,579],{"question":569,"answer":570,"source":571,"priority":26},"Is 拉 used in everyday conversation?","Yes, 拉 is a commonly used verb in everyday conversation. You might hear it in contexts related to physical actions, like pulling something, or in social contexts, like chatting with someone.","reddit",{"question":573,"answer":574,"source":575,"priority":26},"What are some synonyms for 拉 in Chinese?","Some synonyms for 拉 include 拖 (tuō), which means 'to drag,' and 拉扯 (lā chě), which means 'to pull or tug.' These words can be used interchangeably in certain contexts, but their specific meanings may vary.","search",{"question":577,"answer":578,"source":575,"priority":10},"What does 拉 mean in Chinese?","拉 (lā) means 'to pull' or 'to drag' in Chinese. It can also refer to playing a bowed instrument or engaging in a chat. The character has multiple uses in different contexts, making it quite versatile.",{"question":580,"answer":581,"source":575,"priority":10},"How to use 拉 in a sentence?","You can use 拉 (lā) in sentences like '我拉门' (Wǒ lā mén), which means 'I pull the door.' It can also be used in expressions like '拉小提琴' (lā xiǎo tí qín), meaning 'to play the violin.' Understanding the context will help you use it correctly.",[583,587,591,595,599,604,609,614,618,622,626],{"section_key":584,"label":585,"order":10,"is_visible":209,"component":586},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":588,"label":589,"order":26,"is_visible":209,"component":590},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":592,"label":593,"order":504,"is_visible":209,"component":594},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":596,"label":597,"order":23,"is_visible":209,"component":598},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":600,"label":601,"order":602,"is_visible":209,"component":603},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":605,"label":606,"order":607,"is_visible":209,"component":608},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":610,"label":611,"order":612,"is_visible":209,"component":613},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":615,"label":616,"order":39,"is_visible":209,"component":617},"compounds","Compounds & Words","CharCompounds",{"section_key":619,"label":620,"order":621,"is_visible":209,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":623,"label":624,"order":625,"is_visible":209,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":627,"label":628,"order":629,"is_visible":209,"component":630},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":632,"word_family_top5":635,"example_pair":20,"tone_info":641},[633,634],{"char":41,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":371,"gloss":20,"pinyin":20},[636,637,638,639,640],{"word":7,"pinyin":20,"meaning":216},{"word":398,"pinyin":20,"meaning":399},{"word":402,"pinyin":20,"meaning":404},{"word":409,"pinyin":20,"meaning":410},{"word":413,"pinyin":20,"meaning":414},{"tone":10,"tone_class":642},"tone1",{"fun_facts":644,"proverbs":646,"cross_cultural":208},[645],"The character '拉' is associated with physical movement, particularly using hands. In traditional Chinese music, '拉' is also used to describe playing string instruments like the erhu, which involves pulling on strings with a bow.",[],[648,649,653,655,657,660,663,664,665,666],{"key":584,"label":585,"order":10,"section":584,"xp":602},{"key":650,"label":651,"order":26,"section":652,"xp":193},"sources_complete","7 sources merged","pipeline",{"key":654,"label":593,"order":26,"section":654,"xp":625},"about",{"key":656,"label":589,"order":504,"section":656,"xp":625},"pronunciation",{"key":658,"label":601,"order":23,"section":658,"xp":659},"write",15,{"key":661,"label":662,"order":607,"section":652,"xp":193},"validated","Validation passed",{"key":610,"label":611,"order":612,"section":610,"xp":625},{"key":605,"label":606,"order":39,"section":605,"xp":625},{"key":623,"label":624,"order":625,"section":623,"xp":625},{"key":619,"label":620,"order":667,"section":619,"xp":625},12,{"total_checkpoints":39,"total_xp":669,"completion_bonus_xp":670,"max_xp":671,"step_label":672,"mastery_levels":673,"widgets":678},80,40,120,"Learn in 8 easy steps",[674,675,676,677],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":680,"next":683},{"hanzi":681,"slug":682},"士","hsk-0/%E5%A3%AB-shi4",{"hanzi":684,"slug":685},"将","hsk-0/%E5%B0%86-jiang1",[687,689,690,692,694,696,698],{"name":688,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":691,"url":20},"tocfl",{"name":693,"url":20},"hsk3",{"name":695,"url":20},"makemeahanzi",{"name":697,"url":20},"cedict",{"name":699,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":701,"last_verified":20},[],{"definition":703,"mnemonic":704,"usage_notes":705,"hsk_notes":706,"cultural_note":707,"cross_cultural":20,"faq":708,"common_mistakes":718,"quick_contrast":719,"enriched_at":720},"The character 拉 (lā) primarily means 'to pull' or 'to drag.' It is commonly used in various contexts, such as physically pulling an object, playing string instruments like the violin, or even in informal conversations where people might say they are 'pulling' or 'drawing' someone into a chat. The nuance can also imply an action of seizing or holding something tightly.","Imagine a person pulling a long, colorful ribbon (拉) behind them. The ribbon stretches out as they walk, symbolizing the action of pulling. The sound 'lā' can be remembered by picturing the ribbon making a 'la-la' sound as it drags along the ground.","When using 拉, be careful with the tone; it should always be pronounced as 'lā' with a first tone. Common collocations include 拉手 (to hold hands) and 拉琴 (to play a string instrument). Avoid using it in overly formal contexts as it is more casual.","At HSK Level 4, 拉 connects with other action verbs like 推 (to push) and 拿 (to take). Focus on practicing the different contexts in which 拉 can be used, especially in combination with other verbs to enhance fluency.","In traditional Chinese music, 拉 refers specifically to the technique of playing string instruments like the erhu, which is culturally significant as a symbol of Chinese musical heritage.",[709,712,715],{"a":710,"q":711},"You can say '我拉门' (wǒ lā mén), which means 'I pull the door.'","How do you use 拉 in a sentence?",{"a":713,"q":714},"Many learners confuse it with 拉 (lā) and 拉 (là), the latter meaning 'to leave something behind,' so ensure to use the first tone.","What is a common mistake with the pronunciation of 拉?",{"a":716,"q":717},"While it's primarily used in casual contexts, it can appear in informal writing, but it's best to choose more formal verbs for academic or professional contexts.","Can 拉 be used in formal writing?","Learners often mix up 拉 with other similar-sounding verbs, such as 拿 (ná, to take). For example, saying '我拿门' (wǒ ná mén) instead of '我拉门' (wǒ lā mén) is incorrect for the action of pulling a door.","拉 (lā) vs 拖 (tuō): Use 拉 for pulling or dragging with a sense of exertion, whereas 拖 emphasizes dragging something along the ground.","2026-03-24T13:24:27.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":723,"fr":724,"ja":725,"ko":726,"vi":727},"tirar; tocar (un instrumento de arco)","tirer; jouer d'un instrument à cordes","引く（ひく）; 弾く（ひく）","당기다; 끌다","kéo; chơi (nhạc cụ dây)",[729,730,731,732],{"question":569,"answer":570},{"question":573,"answer":574},{"question":577,"answer":578},{"question":580,"answer":581},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-4/%E6%8B%89-la1/",{"hanzi":7,"pinyin":204,"tone":10,"tone_class":206,"first_gloss":216,"hsk_level":23,"radical":41,"stroke_count":39,"audio_url":210,"word_family":736,"slug":6},[7,398,402,409,413],[738,741,744],{"name":739,"url":740},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":742,"url":743},"HSK 4","/chinese-dictionary/hsk-4/",{"name":7,"url":734},{"senses":607,"pronunciations":10,"examples":625,"compounds":504,"words_with":746,"confusables":10,"flashcards":602,"quizzes":26,"checkpoints":625},20,{"defined_term":748,"learning_resource":757,"breadcrumb_list":767,"faq_page":775},{"@context":749,"@type":750,"name":7,"description":216,"inLanguage":751,"inDefinedTermSet":752,"url":756},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":753,"name":754,"url":755},"DefinedTermSet","HSK 4 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-4/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-4/%E6%8B%89-la1/",{"@context":749,"@type":758,"name":759,"description":760,"educationalLevel":742,"teaches":761,"inLanguage":762,"learningResourceType":764,"isAccessibleForFree":209,"url":756},"LearningResource","拉 (lā) — HSK 4 Chinese","Chinese 拉 (lā): to pull. HSK 4.","Chinese: 拉",[751,763],"en",[765,766],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":749,"@type":768,"itemListElement":769},"BreadcrumbList",[770,773,774],{"@type":771,"position":10,"name":739,"item":772},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":771,"position":26,"name":742,"item":755},{"@type":771,"position":504,"name":7,"item":756},{"@context":749,"@type":776,"mainEntity":777},"FAQPage",[778,782,784,786],{"@type":779,"name":569,"acceptedAnswer":780},"Question",{"@type":781,"text":570},"Answer",{"@type":779,"name":573,"acceptedAnswer":783},{"@type":781,"text":574},{"@type":779,"name":577,"acceptedAnswer":785},{"@type":781,"text":578},{"@type":779,"name":580,"acceptedAnswer":787},{"@type":781,"text":581}]