[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-y5 o1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":15,"kangxi_index":15,"standards":21,"pos":28,"measure_word":15,"difficulty_score":32,"stroke_count":33,"radical":34,"svg_data":36,"hanzi_writer":15,"pronunciations":243,"senses":264,"etymology":394,"tones_table":15,"decomposition":403,"compounds":413,"words_with":414,"characters":15,"chengyu":15,"relations":427,"confusions":432,"confusables":433,"formation_type":434,"grammar_patterns":439,"usage_notes":440,"flashcard_templates":441,"quiz_seeds":442,"seo_questions":443,"page_sections":444,"popup_expanded":494,"cultural":504,"checkpoints":507,"page_progress":525,"nav":536,"sources":543,"quality":553,"ai":555,"seo":573,"translations":574,"faq":575,"recommended_books":576,"canonical_url":577,"popup":578,"breadcrumbs":580,"counts":588,"structured_data":589},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E5%93%9F-y5 o1","哟","喲",true,"character",1,"U+54DF",7515,9514,null,97.73,{"word_rank":18,"char_rank":15,"percentile":16,"label":19,"corpus":20},2271,"frequent","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":23,"tocfl":24,"yct":25,"bct":26,"cefr":15,"hskk":27},{"vocabulary":15,"recognition":15,"writing":15},{"vocabulary":15,"band":15,"recognition":15,"writing":15},{"levels":15,"band":15},{"level":15},{"relevant":15},{"level":15},{"code":29,"en":29,"zh":30,"zh_pinyin":31},"zg","状态词","",0.449,9,{"char":35,"pinyin":15,"entry_id":15,"kangxi_index":15},"口",{"paths":37,"medians":47,"stroke_radical_matches":230,"radical_stroke_indices":241},[38,39,40,41,42,43,44,45,46],"M 99 528 Q 87 532 65 537 Q 52 541 49 536 Q 42 530 50 514 Q 77 450 90 345 Q 91 314 108 292 Q 124 270 131 285 Q 138 301 136 331 L 133 361 Q 118 478 118 504 C 117 522 117 522 99 528 Z","M 257 389 Q 269 486 293 516 Q 312 541 290 554 Q 232 581 231 581 Q 219 581 210 575 Q 180 553 99 528 C 70 519 90 495 118 504 Q 157 517 191 526 Q 213 533 220 524 Q 229 518 223 480 Q 217 437 210 388 C 206 358 253 359 257 389 Z","M 136 331 Q 145 330 157 334 Q 193 344 272 359 Q 282 360 282 369 Q 282 376 257 389 L 210 388 Q 209 388 208 388 Q 165 372 133 361 C 105 351 106 332 136 331 Z","M 471 463 Q 426 464 390 463 Q 356 462 373 484 Q 439 607 502 700 Q 515 716 512 724 Q 509 737 471 766 Q 455 778 437 774 Q 427 770 433 756 Q 455 704 355 520 Q 337 495 312 469 Q 294 456 296 444 Q 300 425 315 409 Q 325 399 337 406 Q 376 430 456 440 C 486 444 501 462 471 463 Z","M 456 440 Q 366 308 343 297 Q 330 287 333 274 Q 334 261 361 242 Q 371 230 386 243 Q 437 285 538 323 Q 557 329 559 337 Q 562 347 542 343 Q 491 333 429 313 Q 401 303 418 326 Q 454 378 536 482 Q 563 519 587 542 Q 599 552 592 562 Q 582 580 548 598 Q 532 607 523 603 Q 513 600 516 585 Q 517 551 471 463 L 456 440 Z","M 280 127 Q 267 124 266 114 Q 266 101 276 93 Q 301 80 336 66 Q 346 65 357 74 Q 375 95 514 185 Q 533 197 546 211 Q 558 220 557 229 Q 550 235 436 184 Q 303 130 280 127 Z","M 671 548 Q 722 653 736 686 Q 746 720 759 738 Q 766 750 759 761 Q 752 771 723 786 Q 696 796 679 793 Q 663 789 675 770 Q 699 737 653 604 Q 631 543 596 473 Q 589 461 588 456 Q 587 446 599 450 Q 614 456 657 522 L 671 548 Z","M 755 71 Q 742 70 676 105 Q 667 109 667 104 Q 666 100 676 90 Q 716 41 734 7 Q 744 -14 757 -14 Q 778 -15 797 7 Q 867 68 883 215 Q 896 315 900 469 Q 900 503 921 531 Q 933 544 931 552 Q 930 559 911 571 Q 886 590 851 598 Q 826 605 810 596 Q 797 590 764 578 Q 719 562 688 554 Q 678 553 671 548 C 642 539 627 521 657 522 Q 684 519 785 543 Q 828 552 832 546 Q 854 504 836 282 Q 824 180 791 108 Q 775 74 755 71 Z","M 598 350 Q 623 322 650 289 Q 660 276 674 275 Q 683 274 689 285 Q 695 297 691 324 Q 687 354 599 391 Q 586 395 580 395 Q 576 392 575 381 Q 576 371 598 350 Z",[48,61,83,99,124,150,160,182,221],[49,52,55,58],[50,51],56,528,[53,54],83,504,[56,57],89,491,[59,60],120,292,[62,65,68,71,74,77,80],[63,64],110,527,[66,67],123,520,[69,70],219,552,[72,73],235,548,[75,76],258,529,[78,79],236,412,[81,82],218,395,[84,87,90,93,96],[85,86],141,339,[88,89],151,350,[91,92],206,367,[94,95],250,373,[97,98],273,368,[100,103,106,109,112,115,118,121],[101,102],442,763,[104,105],456,752,[107,108],472,719,[110,111],426,616,[113,114],344,469,[116,117],340,447,[119,120],445,449,[122,123],464,460,[125,127,130,133,136,139,142,145,147],[51,126],591,[128,129],543,571,[131,132],547,550,[134,135],481,441,[137,138],401,334,[140,141],388,307,[143,144],386,287,[79,146],288,[148,149],551,337,[151,154,157],[152,153],281,112,[155,156],336,106,[158,159],555,225,[161,164,167,170,173,176,179],[162,163],682,781,[165,166],707,764,[168,169],720,745,[171,172],711,703,[174,175],660,566,[177,178],627,501,[180,181],596,457,[183,185,188,191,194,197,200,203,206,209,212,215,218],[184,51],661,[186,187],681,538,[189,190],830,575,[192,193],860,562,[195,196],877,539,[198,199],862,264,[201,202],846,172,[204,205],813,79,[207,208],800,59,[210,211],766,32,[213,214],687,88,[216,217],685,98,[219,220],672,102,[222,224,227],[223,143],583,[225,226],659,324,[228,229],675,290,[231,233,234,235,236,237,238,239,240],[232],0,[232],[232],[11],[11],[11],[11],[11],[11],[232,11,242],2,[244,252,260],{"pinyin":245,"pinyin_alphanumeric":246,"tone":11,"tone_class":247,"tone_color":248,"ipa":31,"is_primary":249,"audio_url":250,"register":251},"yō","yo1","tone-1","#e74c3c",false,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yo/yo1.wav",[],{"pinyin":253,"pinyin_alphanumeric":254,"tone":255,"tone_class":256,"tone_color":257,"ipa":31,"is_primary":249,"audio_url":258,"register":259},"yo","yo5",5,"tone-5","#95a5a6","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yo/yo5.wav",[],{"pinyin":245,"pinyin_alphanumeric":261,"tone":11,"tone_class":247,"tone_color":248,"ipa":31,"is_primary":9,"audio_url":262,"register":263},"y5o1","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Y5o/y5o1.wav",[],[265,357,370,382],{"sense_key":266,"pronunciation_ref":261,"pos":29,"gloss_en":267,"gloss_cn":31,"domains":269,"register":270,"usage_note":31,"grammar_tags":271,"collocations":272,"synonyms":273,"antonyms":274,"patterns":275,"examples":276},"y5 o1:s1",[268],"ah, final particle",[],[],[],[],[],[],[],[277,285,293,301,309,317,325,333,341,349],{"wp_example_id":232,"zh":278,"pinyin":279,"translation_en":280,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":281,"tokens_en":282,"puzzle":283,"puzzle_pop":284,"is_puzzle":249},"他们今天会说，“哎哟，我们犯了个错误。”","tā mén jīn tiān huì shuō，“ ，“ āi， yō ， wǒ mén fàn le gè。”","Today they're saying, \"Oops, we made a mistake.\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":286,"pinyin":287,"translation_en":288,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":289,"tokens_en":290,"puzzle":291,"puzzle_pop":292,"is_puzzle":249},"哎哟，好痛。","āi yō， ， hǎo。","Ouch. That hurt.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":294,"pinyin":295,"translation_en":296,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":297,"tokens_en":298,"puzzle":299,"puzzle_pop":300,"is_puzzle":249},"“哟，好烫啊，”他说。","“ “， yō ， hǎo，” tàng ā。","\"Whew,\" he said. \"It's hot.\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":302,"pinyin":303,"translation_en":304,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":305,"tokens_en":306,"puzzle":307,"puzzle_pop":308,"is_puzzle":249},"哎哟！小心点，你差点把咖啡洒得到处都是。","āi yō！ ！ xiǎo xīn， diǎn ， nǐ chà diǎn bǎ kā fēi sǎ dé dào chǔ。","Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":310,"pinyin":311,"translation_en":312,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":313,"tokens_en":314,"puzzle":315,"puzzle_pop":316,"is_puzzle":249},"“ 天哪! ” 和 “ 哎哟 ” 都是感叹词.","“ “ tiān!” nǎ“ ! ” hé”  “ āi yō  ” dū.","\" Good Heavens! \" and \" Ouch ! \" are interjections.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":318,"pinyin":319,"translation_en":320,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":321,"tokens_en":322,"puzzle":323,"puzzle_pop":324,"is_puzzle":249},"“哟，什么味道这么难闻啊？”她大喊道。","“ “， yō ， shí mó wèi dào zhè mó nán？” wén ā ？” tā。","\"Whew! What is that terrible smell?\" she cried.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":326,"pinyin":327,"translation_en":328,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":329,"tokens_en":330,"puzzle":331,"puzzle_pop":332,"is_puzzle":249},"哎哟! 真疼啊.","āi yō! ! zhēn téng.","Ouch! It really hurts.",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":334,"pinyin":335,"translation_en":336,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":337,"tokens_en":338,"puzzle":339,"puzzle_pop":340,"is_puzzle":249},"哎哟,真疼 啊 !","āi yō, , zhēn téng!","Ow ! It really hurts!",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":342,"pinyin":343,"translation_en":344,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":345,"tokens_en":346,"puzzle":347,"puzzle_pop":348,"is_puzzle":249},"哎哟！你踩着我的脚指头了！","āi yō！ ！ nǐ cǎi zháo wǒ de jiǎo zhǐ tóu！","Ouch! You trod on my toe!",[],[],[],[],{"wp_example_id":232,"zh":350,"pinyin":351,"translation_en":352,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":353,"tokens_en":354,"puzzle":355,"puzzle_pop":356,"is_puzzle":249},"哎哟！我差点把酒洒了。","āi yō！ ！ wǒ chà diǎn bǎ jiǔ sǎ。","Oops! I almost spilled the wine.",[],[],[],[],{"sense_key":358,"pronunciation_ref":261,"pos":359,"gloss_en":360,"gloss_cn":31,"domains":362,"register":363,"usage_note":31,"grammar_tags":364,"collocations":365,"synonyms":366,"antonyms":367,"patterns":368,"examples":369},"cedict:yo1:s1","unknown",[361],"Oh! (interjection indicating slight surprise)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":371,"pronunciation_ref":261,"pos":359,"gloss_en":372,"gloss_cn":31,"domains":374,"register":375,"usage_note":31,"grammar_tags":376,"collocations":377,"synonyms":378,"antonyms":379,"patterns":380,"examples":381},"cedict:yo5:s1",[373],"(sentence-final particle expressing exhortation)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":383,"pronunciation_ref":261,"pos":359,"gloss_en":384,"gloss_cn":31,"domains":386,"register":387,"usage_note":31,"grammar_tags":388,"collocations":389,"synonyms":390,"antonyms":391,"patterns":392,"examples":393},"cedict:yo5:s2",[385],"(syllable filler in a song)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":395,"decomposition":15,"explanation":396,"hint":397,"semantic":398,"phonetic":399,"status":401,"theories":402},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 约 represents the sound. Simplified form of 喲. ","mouth",{"char":35,"pinyin":15,"entry_id":15},{"char":400,"pinyin":15,"entry_id":15},"约","confirmed",[],{"ids":404,"components":405},"⿰口约",[406,410],{"char":35,"pinyin":407,"entry_id":408,"role":31,"position_hint":409},"kou3",424,"left",{"char":400,"pinyin":411,"entry_id":184,"role":31,"position_hint":412},"yao1","right",[],[415,417,422],{"word":7,"pinyin":245,"meaning":385,"trad":8,"share":416,"entry_id":13},0.8150232658622985,{"word":418,"pinyin":31,"meaning":419,"trad":420,"share":421,"entry_id":15},"哎哟","hey","哎喲",0.17220838453947498,{"word":423,"pinyin":31,"meaning":424,"trad":425,"share":426,"entry_id":15},"啊哟","Oh","啊喲",0.008889373647877528,{"confusables":428,"synonyms":429,"antonyms":430,"see_also":431},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":435,"liushu_chinese":436,"liushu_label":437,"frequency":438,"explanation":15},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[],[],[],[445,449,453,458,463,467,472,477,482,485,489],{"section_key":446,"label":447,"order":11,"is_visible":9,"component":448},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":450,"label":451,"order":242,"is_visible":9,"component":452},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":454,"label":455,"order":456,"is_visible":9,"component":457},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":459,"label":460,"order":461,"is_visible":9,"component":462},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":464,"label":465,"order":255,"is_visible":9,"component":466},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":468,"label":469,"order":470,"is_visible":9,"component":471},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":473,"label":474,"order":475,"is_visible":9,"component":476},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":478,"label":479,"order":480,"is_visible":9,"component":481},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":483,"label":484,"order":33,"is_visible":9,"component":15},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":486,"label":487,"order":488,"is_visible":9,"component":15},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":490,"label":491,"order":492,"is_visible":9,"component":493},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":495,"word_family_top5":498,"example_pair":15,"tone_info":502},[496,497],{"char":35,"gloss":15,"pinyin":15},{"char":400,"gloss":15,"pinyin":15},[499,500,501],{"word":7,"pinyin":15,"meaning":385},{"word":418,"pinyin":15,"meaning":419},{"word":423,"pinyin":15,"meaning":424},{"tone":11,"tone_class":503},"tone1",{"fun_facts":505,"proverbs":506,"cross_cultural":31},[],[],[508,509,511,515,517,520,523,524],{"key":446,"label":447,"order":11,"section":446,"xp":255},{"key":510,"label":455,"order":242,"section":510,"xp":488},"about",{"key":512,"label":513,"order":242,"section":514,"xp":232},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":516,"label":451,"order":456,"section":516,"xp":488},"pronunciation",{"key":518,"label":465,"order":461,"section":518,"xp":519},"write",15,{"key":521,"label":522,"order":470,"section":514,"xp":232},"validated","Validation passed",{"key":473,"label":474,"order":475,"section":473,"xp":488},{"key":468,"label":469,"order":480,"section":468,"xp":488},{"total_checkpoints":470,"total_xp":526,"completion_bonus_xp":527,"max_xp":528,"step_label":529,"mastery_levels":530,"widgets":535},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[531,532,533,534],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":537,"next":540},{"hanzi":538,"slug":539},"哞","hsk-0/%E5%93%9E-mou1",{"hanzi":541,"slug":542},"員","hsk-0/%E5%93%A1-yuan2",[544,546,547,549,551],{"name":545,"url":15},"unihan",{"name":20,"url":15},{"name":548,"url":15},"makemeahanzi",{"name":550,"url":15},"cedict",{"name":552,"url":15},"legacy",{"confidence":11,"warnings":554,"last_verified":15},[],{"definition":556,"mnemonic":557,"usage_notes":558,"hsk_notes":559,"cultural_note":560,"cross_cultural":15,"faq":561,"common_mistakes":571,"quick_contrast":15,"enriched_at":572},"哟 (yō) is a sentence-final particle used in Mandarin to express exhortation or to indicate slight surprise, similar to 'oh!' in English. It adds an emotional nuance to statements, often conveying a sense of enthusiasm or urgency. Commonly used in informal speech, it can also serve as a syllable filler in songs or casual conversations.","Imagine someone giving a cheerful shout of 'Yo!' when they see something surprising or exciting. The character 哟 resembles a person with an open mouth, exclaiming in surprise. The sound 'yō' can be remembered as the joyous call of 'Yo!' which echoes excitement.","哟 is primarily used in informal contexts, so avoid it in formal writing or speeches. A common mistake is to use it too liberally; it's best suited to exclamations or lighthearted comments. Be aware of the tone change; using it in a flat tone can diminish its expressive quality.","Though 哟 is not included in the HSK vocabulary list, it enriches conversational skills at lower levels by adding expression. Students should focus on its usage in casual dialogues, as it enhances emotional expression in speech.","In Chinese culture, using 哟 can convey warmth and friendliness in conversation, making interactions feel more engaging and lively. It's often used in greetings or when sharing good news among friends.",[562,565,568],{"a":563,"q":564},"Use 哟 at the end of sentences to express excitement or surprise, particularly in informal contexts.","When should I use 哟 in a sentence?",{"a":566,"q":567},"No, 哟 is considered informal and should be avoided in formal writing or serious discussions.","Is 哟 appropriate in formal writing?",{"a":569,"q":570},"Yes, 哟 is often used as a syllable filler in songs, adding rhythm and emotional expression.","Can I use 哟 in songs?","Learners often mistakenly use 哟 in formal contexts, thinking it adds emphasis when it actually detracts from the professionalism of the language. For example, saying '请您哟参加会议' (Please attend the meeting, yo) is incorrect; instead, stick with '请您参加会议.'","2026-03-24T08:22:18.000Z",{"title":15,"description":15,"og_image":15},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E5%93%9F-y5 o1/",{"hanzi":7,"pinyin":245,"tone":11,"tone_class":247,"first_gloss":268,"hsk_level":15,"radical":35,"stroke_count":33,"audio_url":262,"word_family":579,"slug":6},[7,418,423],[581,584,587],{"name":582,"url":583},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":585,"url":586},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":577},{"senses":461,"pronunciations":456,"examples":488,"compounds":232,"words_with":456,"confusables":232,"flashcards":232,"quizzes":232,"checkpoints":480},{"defined_term":590,"learning_resource":599,"breadcrumb_list":609,"faq_page":617},{"@context":591,"@type":592,"name":7,"description":268,"inLanguage":593,"inDefinedTermSet":594,"url":598},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":595,"name":596,"url":597},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E5%93%9F-y5 o1/",{"@context":591,"@type":600,"name":601,"description":602,"educationalLevel":585,"teaches":603,"inLanguage":604,"learningResourceType":606,"isAccessibleForFree":9,"url":598},"LearningResource","哟 (yō) — HSK 1 Chinese","Chinese 哟 (yō): ah, final particle. HSK 1.","Chinese: 哟",[593,605],"en",[607,608],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":591,"@type":610,"itemListElement":611},"BreadcrumbList",[612,615,616],{"@type":613,"position":11,"name":582,"item":614},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":613,"position":242,"name":585,"item":597},{"@type":613,"position":456,"name":7,"item":598},{}]