[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-po3":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":14,"frequency_percentile":15,"frequency":16,"is_radical":14,"kangxi_index":14,"standards":20,"pos":27,"measure_word":14,"difficulty_score":31,"stroke_count":32,"radical":33,"svg_data":35,"hanzi_writer":14,"pronunciations":150,"senses":160,"etymology":186,"tones_table":14,"decomposition":189,"compounds":201,"words_with":202,"characters":14,"chengyu":14,"relations":219,"confusions":224,"confusables":225,"formation_type":14,"grammar_patterns":226,"usage_notes":227,"flashcard_templates":228,"quiz_seeds":229,"seo_questions":230,"page_sections":231,"popup_expanded":281,"cultural":292,"checkpoints":295,"page_progress":313,"nav":323,"sources":330,"quality":340,"ai":342,"seo":360,"translations":361,"faq":362,"recommended_books":363,"canonical_url":364,"popup":365,"breadcrumbs":367,"counts":375,"structured_data":376},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E5%8F%B5-po3","叵",false,"character",1,"U+53F5",7427,9426,null,45,{"word_rank":17,"char_rank":14,"percentile":15,"label":18,"corpus":19},54995,"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":21,"hsk_3_0":22,"tocfl":23,"yct":24,"bct":25,"cefr":14,"hskk":26},{"vocabulary":14,"recognition":14,"writing":14},{"vocabulary":14,"band":14,"recognition":14,"writing":14},{"levels":14,"band":14},{"level":14},{"relevant":14},{"level":14},{"code":28,"en":28,"zh":29,"zh_pinyin":30},"v","动词","dòngcí",0.708,5,{"char":34,"pinyin":14,"entry_id":14,"kangxi_index":14},"口",{"paths":36,"medians":42,"stroke_radical_matches":140,"radical_stroke_indices":147},[37,38,39,40,41],"M 304 676 Q 347 667 400 673 Q 757 718 772 730 Q 782 737 778 747 Q 771 760 741 771 Q 708 780 609 753 Q 444 722 295 714 C 265 712 274 681 304 676 Z","M 436 499 Q 424 505 400 510 Q 387 514 383 509 Q 376 502 384 485 Q 412 418 425 308 Q 426 275 444 253 Q 460 229 467 245 Q 473 258 473 281 L 470 317 Q 457 432 455 465 C 453 492 453 492 436 499 Z","M 688 346 Q 715 445 752 469 Q 770 488 754 507 Q 738 520 683 547 Q 665 554 590 528 Q 518 512 436 499 C 406 494 425 461 455 465 Q 468 466 485 471 Q 558 481 627 493 Q 646 497 653 489 Q 663 480 661 459 Q 651 395 637 345 C 629 316 680 317 688 346 Z","M 473 281 Q 482 280 494 282 Q 563 295 710 304 Q 722 305 723 314 Q 724 323 692 345 Q 691 346 688 346 L 637 345 Q 543 326 470 317 C 440 313 443 282 473 281 Z","M 295 714 Q 249 739 230 740 Q 217 741 208 733 Q 198 726 213 708 Q 238 677 237 405 Q 237 177 203 97 Q 197 88 192 82 Q 170 63 184 44 Q 190 26 207 14 Q 223 -1 242 15 Q 249 24 314 48 Q 405 70 575 78 Q 749 85 809 77 Q 836 73 848 81 Q 860 88 860 95 Q 859 111 822 133 Q 785 154 764 152 Q 724 151 411 106 Q 293 84 283 96 Q 277 102 282 232 Q 282 415 299 627 Q 300 663 304 676 C 307 706 308 708 295 714 Z",[43,59,72,93,109],[44,47,50,53,56],[45,46],303,709,[48,49],326,694,[51,52],412,697,[54,55],708,745,[57,58],766,742,[60,63,66,69],[61,62],390,501,[64,65],413,481,[67,68],426,457,[70,71],456,251,[73,76,79,82,85,87,90],[74,75],445,496,[77,78],473,486,[80,81],648,520,[83,84],677,513,[86,78],704,[88,89],668,369,[91,92],643,350,[94,97,100,103,106],[95,96],478,287,[98,99],493,302,[101,102],616,320,[104,105],690,324,[107,108],714,315,[110,113,116,119,122,125,128,131,134,137],[111,112],221,723,[114,115],256,696,[117,118],264,676,[120,121],260,314,[123,124],245,69,[126,127],296,66,[129,130],427,90,[132,133],741,116,[135,136],784,114,[138,139],848,96,[141,143,144,145,146],[142],0,[10],[10],[10],[142],[10,148,149],2,3,[151],{"pinyin":152,"pinyin_alphanumeric":153,"tone":149,"tone_class":154,"tone_color":155,"ipa":156,"is_primary":157,"audio_url":158,"register":159},"pǒ","po3","tone-3","#27ae60","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/p/Po/po3.wav",[],[161,173],{"sense_key":162,"pronunciation_ref":153,"pos":28,"gloss_en":163,"gloss_cn":156,"domains":165,"register":166,"usage_note":156,"grammar_tags":167,"collocations":168,"synonyms":169,"antonyms":170,"patterns":171,"examples":172},"po3:s1",[164],"cannot; to be unable; improbable; thereupon",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":174,"pronunciation_ref":153,"pos":175,"gloss_en":176,"gloss_cn":156,"domains":178,"register":179,"usage_note":156,"grammar_tags":180,"collocations":181,"synonyms":182,"antonyms":183,"patterns":184,"examples":185},"cedict:po3:s1","unknown",[177],"not",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":156,"decomposition":14,"explanation":156,"hint":14,"semantic":14,"phonetic":14,"status":187,"theories":188},"confirmed",[],{"ids":190,"components":191},"⿷匚口",[192,197],{"char":193,"pinyin":194,"entry_id":195,"role":156,"position_hint":196},"匚","fang1",7358,"enclosing",{"char":34,"pinyin":198,"entry_id":199,"role":156,"position_hint":200},"kou3",424,"inner",[],[203,205,210,215],{"word":7,"pinyin":152,"meaning":177,"trad":7,"share":204,"entry_id":12},0.5116160732376724,{"word":206,"pinyin":156,"meaning":207,"trad":208,"share":209,"entry_id":14},"居心叵测","harboring unfathomable motives (idiom)","居心叵測",0.4412565160529757,{"word":211,"pinyin":156,"meaning":212,"trad":213,"share":214,"entry_id":14},"叵测","unfathomable","叵測",0.023724879809906244,{"word":216,"pinyin":156,"meaning":207,"trad":217,"share":218,"entry_id":14},"心怀叵测","心懷叵測",0.02340253089944556,{"confusables":220,"synonyms":221,"antonyms":222,"see_also":223},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[232,236,240,244,249,253,258,263,268,272,276],{"section_key":233,"label":234,"order":10,"is_visible":157,"component":235},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":237,"label":238,"order":148,"is_visible":157,"component":239},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":241,"label":242,"order":149,"is_visible":157,"component":243},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":245,"label":246,"order":247,"is_visible":157,"component":248},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":250,"label":251,"order":32,"is_visible":157,"component":252},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":254,"label":255,"order":256,"is_visible":157,"component":257},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":259,"label":260,"order":261,"is_visible":157,"component":262},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":264,"label":265,"order":266,"is_visible":157,"component":267},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":269,"label":270,"order":271,"is_visible":157,"component":14},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":273,"label":274,"order":275,"is_visible":157,"component":14},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":277,"label":278,"order":279,"is_visible":157,"component":280},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":282,"word_family_top5":285,"example_pair":14,"tone_info":290},[283,284],{"char":193,"gloss":14,"pinyin":14},{"char":34,"gloss":14,"pinyin":14},[286,287,288,289],{"word":7,"pinyin":14,"meaning":177},{"word":206,"pinyin":14,"meaning":207},{"word":211,"pinyin":14,"meaning":212},{"word":216,"pinyin":14,"meaning":207},{"tone":149,"tone_class":291},"tone3",{"fun_facts":293,"proverbs":294,"cross_cultural":156},[],[],[296,297,299,303,305,308,311,312],{"key":233,"label":234,"order":10,"section":233,"xp":32},{"key":298,"label":242,"order":148,"section":298,"xp":275},"about",{"key":300,"label":301,"order":148,"section":302,"xp":142},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":304,"label":238,"order":149,"section":304,"xp":275},"pronunciation",{"key":306,"label":251,"order":247,"section":306,"xp":307},"write",15,{"key":309,"label":310,"order":256,"section":302,"xp":142},"validated","Validation passed",{"key":259,"label":260,"order":261,"section":259,"xp":275},{"key":254,"label":255,"order":266,"section":254,"xp":275},{"total_checkpoints":256,"total_xp":314,"completion_bonus_xp":315,"max_xp":130,"step_label":316,"mastery_levels":317,"widgets":322},60,30,"Learn in 6 easy steps",[318,319,320,321],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":324,"next":327},{"hanzi":325,"slug":326},"叱","hsk-0/%E5%8F%B1-chi4",{"hanzi":328,"slug":329},"叻","hsk-0/%E5%8F%BB-le4",[331,333,334,336,338],{"name":332,"url":14},"unihan",{"name":19,"url":14},{"name":335,"url":14},"makemeahanzi",{"name":337,"url":14},"cedict",{"name":339,"url":14},"legacy",{"confidence":10,"warnings":341,"last_verified":14},[],{"definition":343,"mnemonic":344,"usage_notes":345,"hsk_notes":346,"cultural_note":347,"cross_cultural":14,"faq":348,"common_mistakes":358,"quick_contrast":14,"enriched_at":359},"The character 叵 (pǒ) indicates the inability or improbability of something occurring. It is often used in a context where one is expressing doubt or negation, suggesting that something cannot happen or is not feasible.","Imagine a person trying to climb a very steep mountain but slipping and falling back down. The image of someone unable to reach the top links to 'pǒ,' which sounds like 'poor,' as in 'poor me, I can't make it.' The character 叵 has the '口' (mouth) radical, suggesting speaking about something that can't happen.","Be cautious when using 叵 in formal contexts, as it can sound overly negative. It is often paired with other words to form phrases indicating impossibility or improbability. Common collocations include '叵以' (cannot) and '叵知' (unable to know).","While 叵 is not included in the HSK levels, it is useful to understand in the context of expressing doubts. Students should focus on recognizing it in literary texts and understanding its nuances of negation, connecting it to other negation words like '不' (bù).","In classical Chinese literature, 叵 often appears in philosophical texts to express doubts about human capability or fate, reflecting a cultural appreciation for humility and the limits of human understanding.",[349,352,355],{"a":350,"q":351},"In everyday conversation, 叵 is rarely used on its own; it is often found in more literary or formal contexts to express doubts.","What does 叵 mean in everyday conversation?",{"a":353,"q":354},"While 不 (bù) is a general negation meaning 'not,' 叵 (pǒ) emphasizes impossibility or improbability.","How is 叵 different from 不?",{"a":356,"q":357},"Sure! A sentence could be '这件事情叵以完成' (This matter cannot be completed).","Can you give an example of 叵 in a sentence?","Learners often confuse 叵 with 不, thinking they are interchangeable. For example, saying '我叵去' instead of '我不去' (I am not going) is incorrect; the correct form is '我不去.'","2026-03-24T11:10:10.000Z",{"title":14,"description":14,"og_image":14},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E5%8F%B5-po3/",{"hanzi":7,"pinyin":152,"tone":149,"tone_class":154,"first_gloss":164,"hsk_level":14,"radical":34,"stroke_count":32,"audio_url":158,"word_family":366,"slug":6},[7,206,211,216],[368,371,374],{"name":369,"url":370},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":372,"url":373},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":364},{"senses":148,"pronunciations":10,"examples":142,"compounds":142,"words_with":247,"confusables":142,"flashcards":142,"quizzes":142,"checkpoints":266},{"defined_term":377,"learning_resource":386,"breadcrumb_list":396,"faq_page":404},{"@context":378,"@type":379,"name":7,"description":164,"inLanguage":380,"inDefinedTermSet":381,"url":385},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":382,"name":383,"url":384},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E5%8F%B5-po3/",{"@context":378,"@type":387,"name":388,"description":389,"educationalLevel":372,"teaches":390,"inLanguage":391,"learningResourceType":393,"isAccessibleForFree":157,"url":385},"LearningResource","叵 (pǒ) — HSK 1 Chinese","Chinese 叵 (pǒ): cannot; to be unable; improbable; thereupon. HSK 1.","Chinese: 叵",[380,392],"en",[394,395],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":378,"@type":397,"itemListElement":398},"BreadcrumbList",[399,402,403],{"@type":400,"position":10,"name":369,"item":401},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":400,"position":148,"name":372,"item":384},{"@type":400,"position":149,"name":7,"item":385},{}]