[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-gen4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":15,"kangxi_index":15,"standards":21,"pos":28,"measure_word":15,"difficulty_score":32,"stroke_count":33,"radical":34,"svg_data":36,"hanzi_writer":15,"pronunciations":161,"senses":171,"etymology":218,"tones_table":15,"decomposition":227,"compounds":239,"words_with":240,"characters":15,"chengyu":15,"relations":263,"confusions":268,"confusables":269,"formation_type":270,"grammar_patterns":275,"usage_notes":276,"flashcard_templates":277,"quiz_seeds":278,"seo_questions":279,"page_sections":280,"popup_expanded":330,"cultural":342,"checkpoints":345,"page_progress":363,"nav":374,"sources":380,"quality":391,"ai":393,"seo":408,"translations":409,"faq":410,"recommended_books":411,"canonical_url":412,"popup":413,"breadcrumbs":415,"counts":423,"structured_data":424},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E4%BA%98-gen4","亘","亙",true,"character",1,"U+4E98",7020,9019,null,60.58,{"word_rank":18,"char_rank":15,"percentile":16,"label":19,"corpus":20},39424,"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":23,"tocfl":24,"yct":25,"bct":26,"cefr":15,"hskk":27},{"vocabulary":15,"recognition":15,"writing":15},{"vocabulary":15,"band":15,"recognition":15,"writing":15},{"levels":15,"band":15},{"level":15},{"relevant":15},{"level":15},{"code":29,"en":29,"zh":30,"zh_pinyin":31},"n","名词","míngcí",0.652,6,{"char":35,"pinyin":15,"entry_id":15,"kangxi_index":15},"二",{"paths":37,"medians":44,"stroke_radical_matches":151,"radical_stroke_indices":159},[38,39,40,41,42,43],"M 291 736 Q 249 733 277 711 Q 325 681 386 690 Q 525 708 668 726 Q 734 736 744 744 Q 754 751 750 762 Q 743 777 711 787 Q 678 797 643 786 Q 567 767 486 752 Q 395 739 291 736 Z","M 334 554 Q 307 572 278 577 Q 271 580 266 574 Q 259 568 269 557 Q 315 482 329 310 Q 333 250 371 222 Q 372 221 375 219 Q 393 215 393 246 Q 393 247 393 250 L 389 283 Q 386 299 381 317 Q 375 351 368 392 L 364 423 Q 357 475 353 518 C 351 544 351 544 334 554 Z","M 606 269 Q 627 241 645 232 Q 657 225 672 248 Q 690 284 719 470 Q 728 504 752 532 Q 767 547 754 561 Q 736 580 689 607 Q 671 616 588 597 Q 576 597 437 572 Q 380 562 334 554 C 304 549 324 509 353 518 Q 383 533 602 559 Q 636 563 647 552 Q 665 533 662 511 Q 637 315 617 299 C 603 273 603 273 606 269 Z","M 368 392 Q 374 392 382 393 Q 494 409 576 417 Q 601 421 593 435 Q 581 451 554 458 Q 524 464 364 423 C 335 416 338 391 368 392 Z","M 393 250 Q 403 249 415 250 Q 476 263 606 269 C 636 270 640 279 617 299 Q 613 303 606 308 Q 590 318 559 311 Q 465 290 389 283 C 359 280 363 252 393 250 Z","M 506 96 Q 560 97 610 102 Q 749 114 887 93 Q 914 89 920 99 Q 930 114 916 128 Q 883 159 835 183 Q 819 190 790 181 Q 739 174 365 136 Q 149 123 130 122 Q 123 122 117 122 Q 101 122 100 110 Q 99 95 119 79 Q 138 64 173 50 Q 185 46 205 54 Q 221 60 295 70 Q 389 89 506 96 Z",[45,61,77,107,123,135],[46,49,52,55,58],[47,48],281,725,[50,51],305,717,[53,54],375,714,[56,57],668,759,[59,60],737,756,[62,65,68,71,74],[63,64],274,567,[66,67],313,534,[69,70],324,508,[72,73],356,304,[75,76],379,228,[78,81,84,87,90,92,95,98,101,104],[79,80],342,550,[82,83],362,540,[85,86],453,559,[88,89],624,583,[56,91],577,[93,94],693,558,[96,97],704,544,[99,100],663,328,[102,103],646,279,[105,106],651,251,[108,111,114,117,120],[109,110],374,401,[112,113],384,411,[115,116],480,429,[118,119],539,436,[121,122],581,430,[124,127,130,132],[125,126],397,278,[128,129],406,268,[131,129],417,[133,134],605,295,[136,139,142,145,148],[137,138],114,108,[140,141],179,87,[143,144],408,116,[146,147],817,144,[149,150],905,111,[152,154,155,156,157,158],[153],0,[11],[11],[11],[11],[153],[153,160],5,[162],{"pinyin":163,"pinyin_alphanumeric":164,"tone":165,"tone_class":166,"tone_color":167,"ipa":168,"is_primary":9,"audio_url":169,"register":170},"gèn","gen4",4,"tone-4","#2980b9","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Gen/gen4.wav",[],[172,193,206],{"sense_key":173,"pronunciation_ref":164,"pos":29,"gloss_en":174,"gloss_cn":168,"domains":176,"register":177,"usage_note":168,"grammar_tags":178,"collocations":179,"synonyms":180,"antonyms":181,"patterns":182,"examples":183},"gen4:s1",[175],"to extend across, through; from",[],[],[],[],[],[],[],[184],{"wp_example_id":153,"zh":185,"pinyin":186,"translation_en":187,"translation_other":15,"level_hsk":15,"tags":15,"audio_cn_url":15,"audio_en_url":15,"tokens_zh":188,"tokens_en":189,"puzzle":190,"puzzle_pop":191,"is_puzzle":192},"很多桥横亘在泰晤士河上.","hěn duō qiáo héng gèn zài tài wù shì hé shàng.","Many bridges span the Thames.",[],[],[],[],false,{"sense_key":194,"pronunciation_ref":164,"pos":195,"gloss_en":196,"gloss_cn":168,"domains":198,"register":199,"usage_note":168,"grammar_tags":200,"collocations":201,"synonyms":202,"antonyms":203,"patterns":204,"examples":205},"cedict:gen4:s1","unknown",[197],"extending all the way across",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":207,"pronunciation_ref":164,"pos":195,"gloss_en":208,"gloss_cn":168,"domains":210,"register":211,"usage_note":168,"grammar_tags":212,"collocations":213,"synonyms":214,"antonyms":215,"patterns":216,"examples":217},"cedict:gen4:s2",[209],"running all the way through",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":219,"decomposition":15,"explanation":220,"hint":221,"semantic":15,"phonetic":15,"status":222,"theories":223},"ideographic","Simplified form of 亙.  Pictograph of continuously revolving circle.","Stretching from heaven 一 to earth 一 ","confirmed",[224],{"source":225,"explanation":226},"wiktionary","Compare Burmese ဝန်း (wan:, “round”) (Hill, 2019).\nOriginally 𠄢: Ideogrammic compound (會意 /会意): 二 + 囘.",{"ids":228,"components":229},"⿻二日",[230,234],{"char":35,"pinyin":231,"entry_id":232,"role":168,"position_hint":233},"er4",124,"outer",{"char":235,"pinyin":236,"entry_id":237,"role":168,"position_hint":238},"日","Ri4",259,"inner",[],[241,246,248,253,258],{"word":242,"pinyin":168,"meaning":243,"trad":244,"share":245,"entry_id":15},"亘古","throughout time","亙古",0.39314119086672394,{"word":7,"pinyin":163,"meaning":197,"trad":8,"share":247,"entry_id":13},0.3349725324793668,{"word":249,"pinyin":168,"meaning":250,"trad":251,"share":252,"entry_id":15},"亘古不变","unalterable","亙古不變",0.10138821630347054,{"word":254,"pinyin":168,"meaning":255,"trad":256,"share":257,"entry_id":15},"绵亘","to stretch in an unbroken chain (esp. of mountains)","綿亙",0.03812752219531881,{"word":259,"pinyin":168,"meaning":260,"trad":261,"share":262,"entry_id":15},"亘古未有","unprecedented","亙古未有",0.019467312348668282,{"confusables":264,"synonyms":265,"antonyms":266,"see_also":267},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":271,"liushu_chinese":272,"liushu_label":273,"frequency":274,"explanation":15},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[],[],[],[],[],[281,285,290,295,299,303,307,312,317,321,325],{"section_key":282,"label":283,"order":11,"is_visible":9,"component":284},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":286,"label":287,"order":288,"is_visible":9,"component":289},"pronunciations","Pronunciations",2,"CharTones",{"section_key":291,"label":292,"order":293,"is_visible":9,"component":294},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":296,"label":297,"order":165,"is_visible":9,"component":298},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":300,"label":301,"order":160,"is_visible":9,"component":302},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":304,"label":305,"order":33,"is_visible":9,"component":306},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":308,"label":309,"order":310,"is_visible":9,"component":311},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":313,"label":314,"order":315,"is_visible":9,"component":316},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":318,"label":319,"order":320,"is_visible":9,"component":15},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":322,"label":323,"order":324,"is_visible":9,"component":15},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":326,"label":327,"order":328,"is_visible":9,"component":329},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":331,"word_family_top5":334,"example_pair":15,"tone_info":340},[332,333],{"char":35,"gloss":15,"pinyin":15},{"char":235,"gloss":15,"pinyin":15},[335,336,337,338,339],{"word":242,"pinyin":15,"meaning":243},{"word":7,"pinyin":15,"meaning":197},{"word":249,"pinyin":15,"meaning":250},{"word":254,"pinyin":15,"meaning":255},{"word":259,"pinyin":15,"meaning":260},{"tone":165,"tone_class":341},"tone4",{"fun_facts":343,"proverbs":344,"cross_cultural":168},[],[],[346,347,349,353,355,358,361,362],{"key":282,"label":283,"order":11,"section":282,"xp":160},{"key":348,"label":292,"order":288,"section":348,"xp":324},"about",{"key":350,"label":351,"order":288,"section":352,"xp":153},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":354,"label":287,"order":293,"section":354,"xp":324},"pronunciation",{"key":356,"label":301,"order":165,"section":356,"xp":357},"write",15,{"key":359,"label":360,"order":33,"section":352,"xp":153},"validated","Validation passed",{"key":308,"label":309,"order":310,"section":308,"xp":324},{"key":304,"label":305,"order":315,"section":304,"xp":324},{"total_checkpoints":33,"total_xp":364,"completion_bonus_xp":365,"max_xp":366,"step_label":367,"mastery_levels":368,"widgets":373},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[369,370,371,372],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":375,"next":378},{"hanzi":376,"slug":377},"亓","hsk-0/%E4%BA%93-qi2",{"hanzi":8,"slug":379},"hsk-0/%E4%BA%99-gen4",[381,383,384,385,387,389],{"name":382,"url":15},"unihan",{"name":20,"url":15},{"name":225,"url":15},{"name":386,"url":15},"makemeahanzi",{"name":388,"url":15},"cedict",{"name":390,"url":15},"legacy",{"confidence":11,"warnings":392,"last_verified":15},[],{"definition":394,"mnemonic":395,"usage_notes":396,"hsk_notes":397,"cultural_note":398,"cross_cultural":15,"faq":399,"common_mistakes":406,"quick_contrast":15,"enriched_at":407},"The character 亘 (gèn) refers to something that extends across or runs through a space or time. It is often used to describe a continuous stretch or connection, emphasizing the idea of something being uninterrupted or comprehensive.","Imagine a giant bridge (亘) that stretches all the way across a vast valley, connecting two mountains. The bridge symbolizes the idea of continuity and extension, helping you remember that 亘 means to extend across.","Be careful not to confuse 亘 with similar characters like 贯 (guàn), which also involves connection but has a different nuance. This character is more formal and may be found in literary contexts or technical discussions.","While 亘 is not part of the HSK vocabulary list, it connects well with other words that denote extension or continuity, such as 延 (yán) for 'extend' and 连 (lián) for 'link'. Focus on recognizing its usage in literary texts.","In classical Chinese literature, 亘 is often used to describe landscapes or the passage of time, reflecting a deep appreciation for continuity in nature and history.",[400,403],{"a":401,"q":402},"No, 亘 is more often found in written texts, especially in literary or formal contexts.","Is 亘 commonly used in everyday conversation?",{"a":404,"q":405},"Yes, it can describe relationships that are enduring or continuous, but it is more commonly used for physical or temporal extensions.","Can 亘 be used to describe relationships?","Learners often confuse 亘 with the character 遍 (biàn), which means 'everywhere' or 'throughout.' For example, saying '这本书亘遍所有人' (zhè běn shū gèn biàn suǒyǒu rén) is incorrect; it should be '这本书遍及所有人' (zhè běn shū biàn jí suǒyǒu rén).","2026-03-24T10:56:02.000Z",{"title":15,"description":15,"og_image":15},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E4%BA%98-gen4/",{"hanzi":7,"pinyin":163,"tone":165,"tone_class":166,"first_gloss":175,"hsk_level":15,"radical":35,"stroke_count":33,"audio_url":169,"word_family":414,"slug":6},[242,7,249,254,259],[416,419,422],{"name":417,"url":418},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":420,"url":421},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":412},{"senses":293,"pronunciations":11,"examples":11,"compounds":153,"words_with":160,"confusables":153,"flashcards":153,"quizzes":153,"checkpoints":315},{"defined_term":425,"learning_resource":434,"breadcrumb_list":444,"faq_page":452},{"@context":426,"@type":427,"name":7,"description":175,"inLanguage":428,"inDefinedTermSet":429,"url":433},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":430,"name":431,"url":432},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E4%BA%98-gen4/",{"@context":426,"@type":435,"name":436,"description":437,"educationalLevel":420,"teaches":438,"inLanguage":439,"learningResourceType":441,"isAccessibleForFree":9,"url":433},"LearningResource","亘 (gèn) — HSK 1 Chinese","Chinese 亘 (gèn): to extend across, through; from. HSK 1.","Chinese: 亘",[428,440],"en",[442,443],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":426,"@type":445,"itemListElement":446},"BreadcrumbList",[447,450,451],{"@type":448,"position":11,"name":417,"item":449},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":448,"position":288,"name":420,"item":432},{"@type":448,"position":293,"name":7,"item":433},{}]